Parrot RKi8400 Benutzerhandbuch
Inhalt Inhalt .......................................................................................................................... 2 Installation................................................................................................................. 4 Vorbemerkung ......................................................................................................................................... 4 Überprüfen Sie, ob ein ISO-Adapterkabel benötigt wird ......................................
Musik ....................................................................................................................... 27 Radio hören ........................................................................................................................................... 27 Einen Sender wählen .................................................................................................................. 27 Ton ein-/ ausschalten ....................................................................
Installation WARNUNG: Wir empfehlen Ihnen, sich für die Installation des Parrot RKi8400 an einen Fachmann zu wenden. Vorbemerkung Überprüfen Sie, ob ein ISO-Adapterkabel benötigt wird Überprüfen Sie, ob die Verbindung zwischen den Audio- und Stromversorgungsanschlüssen des Parrot RKi8400 und den Anschlüssen Ihres Fahrzeugs möglich ist. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie sich ein ISO-Adapterkabel besorgen, um die Montage zu erleichtern.
Autoradio einbauen Hinweis: hier klicken um zu überprüfen, ob Ihr Auto mit dem Parrot RKi8400 kompatibel ist. Installation 1. Führen Sie den Montage-Rahmen ein und befestigen Sie ihn, indem Sie die Laschen nach außen klappen. 2. Ziehen die Kabel durch den Montage-Rahmen aus dem Armaturenbrett. 3. Verbinden Sie die Audio- und Stromversorgungsanschlüsse Ihres Fahrzeugs mit den Steckern des Parrot RKi8400. 4.
. Schließen Sie das Mikrofonkabel an das Autoradio an und installieren Sie das Mikrofon. 7. Schieben Sie das Autoradio in den Montagerahmen ein. WARNUNG: Achten Sie darauf, die Kabel nicht zu beschädigen, wenn Sie den Rahmen des Autoradios wieder einbauen und das Autoradio in das Armaturenbrett einschieben. 8. Bringen Sie das Bedienteil an. Hinweis: Um das Bedienteil anzubringen, platzieren Sie die rechte Seite am Autoradio.
Installation überprüfen Test Überprüfen Sie die Polarität der Stromversorgung Ihres Kfz-Stereosystems. Bringen Sie dazu das Bedienteil an, nachdem Sie alle Anschlüsse verbunden haben und schalten Sie das Fahrzeug aus: Auf dem Bildschirm wird „Auf Wiedersehen“ angezeigt. Fehlerlösung Ist das nicht der Fall, müssen die Anschlüsse der roten und der gelben Kabelader vertauscht werden. Dazu brauchen nur die beiden Kabelschuhe der Parrot-Verkabelung vertauscht zu werden.
Doppeltes Mikrofon ankleben Die Klebefläche auf der Halterung des Mikrofons muss staub- und fettfrei sein: Wenn Sie die Befestigungsstelle ausgewählt ist, säubern Sie die Stelle mit einem geeigneten Reinigungsprodukt. Wenn die Klebehalterung befestigt ist, warten Sie ca. 2 Stunden, bevor Sie die Halterung anfassen, um eine optimale Befestigung zu gewährleisten. Entfernen des Parrot RKi8400 Bedienteil entfernen Um das Bedienteil zu entfernen, drücken Sie auf den Auswurfknopf oben links.
Erste Nutzung Navigation innerhalb der Menüs Das Parrot RKi8400 ein-/ausschalten Drücken Sie auf die Taste Drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Taste um das Parrot RKi8400 einzuschalten. um das Parrot RKi8400 auszuschalten. Steuerung Zugriff auf die Menüs Navigation innerhalb der Menüs Drücken Sie auf das zentrale Reglerrad, um auf die Menüs zuzugreifen. > Am Autoradio erscheint der Name des entsprechenden Menüs. Drehen Sie das Reglerrad, um sich innerhalb der Menüs zu bewegen.
Die Sprache des Parrot RKi8400 wechseln Wenn Sie die Sprache des Parrot RKi8400 wechseln wollen: 1. Drücken Sie auf das Reglerrad und wählen Sie Einstellungen > Sprachen. 2. Verwenden Sie das Reglerrad, um Ihre Sprache auszuwählen und bestätigen Sie durch Drücken des Rädchens. > Das Parrot RKi8400 wird neu gestartet. Verwendung der Sprachmenüs Sprachmenüs aktivieren/ deaktivieren Sie können die Sprachmenüs des Parrot RKi8400 aktivieren oder deaktivieren. Vorgangsweise: 1.
Eine Bluetoothverbindung mit einem Telefon herstellen Zum ersten Mal ein Telefon mit dem Parrot RKi8400 verwenden Die Kompatibilität des Telefons überprüfen Schauen Sie unter Kompatibilität nach, um zu überprüfen, ob Ihr Telefon mit dem Parrot RKi8400 kompatibel ist. Die Sichtbarkeit des Parrot RKi8400 einstellen Bevor Sie Ihr Telefon mit dem Parrot RKi8400 koppeln, stellen Sie sicher, dass Ihr Parrot RKi8400 so eingestellt ist, dass er für alle Bluetooth®-Geräte sichtbar ist.
Automatische Verbindung Nach Verkopplung Ihres Telefons mit dem Parrot RKi8400 wird die Verbindung zwischen den beiden Geräten jedes Mal automatisch hergestellt, sobald Sie in das Auto einsteigen. Hinweis: Bei einigen Telefonen müssen Sie zunächst die Verbindung zum Parrot RKi8400 zulassen, damit die automatische Verbindung erfolgen kann. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch Ihres Telefons. Management der Bluetooth-Peripheriegeräte Verbindung zum Telefon trennen 1.
Ein Telefon als bevorzugtes Telefon festlegen Das als bevorzugtes Telefon festgelegte Telefon, ist das, mit dem das Parrot RKi8400 vorzugsweise eine Verbindung herstellt. Diese Option kann nützlich sein, wenn bereits mehrere Telefone mit dem Parrot RKi8400 gekoppelt sind und sich häufig in diesem Auto befinden. Um ein Telefon als bevorzugtes Telefon festzulegen: 1. Drücken Sie auf das Reglerrad und wählen Sie Einstellungen > Bluetooth > Gekoppelte Geräte. 2.
Das Telefonverzeichnis eines Telefons synchronisieren Hinweis: Nur die im Speicher Ihres Telefons erfassten Kontakte werden synchronisiert. Wenn Ihre Kontakte auf Ihrer SIM-Karte gespeichert sind, müssen Sie sie in den Speicher Ihres Telefons übertragen. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch Ihres Telefons. Automatische Synchronisation Bei einigen Bluetooth-Telefonen wird das Telefonverzeichnis des Telefons automatisch mit dem Speicher des Freisprechsystems synchronisiert.
Kontakte via Bluetooth senden Wenn Ihr Telefon keine automatische Synchronisation ausführt, können Sie Ihre Kontakte auch via Bluetooth an den Parrot RKi8400 übertragen (mithilfe der Funktion Object Push). Vorgangsweise: 1. Drücken Sie auf das Reglerrad und wählen Sie die Option Telefon > Kontakte empfangen. > „Warte auf Kontakt“ erscheint am Bildschirm des Parrot RKi8400. 2. Weitere Informationen zum Senden von Kontakten via Bluetooth entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung Ihres Telefons.
Anzeigeparameter Änderung der Anzeigeparameter Einstellung der DisplayBeleuchtung Sie können die Beleuchtung des Displays Ihres Parrot RKi8400 anpassen. Vorgangsweise: 1. Drücken Sie auf das Rädchen und wählen Sie Einstellungen > Anzeige > Displaybeleuchtung. 2. Wählen Sie Nachtmodus oder Tagmodus. Hinweis: Sie können auch 2 Sekunden lang auf das Rädchen drücken, um in den Tag-/ Nachtmodus zu wechseln. Farbeinstellung 1. Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen > Anzeige > Thema. 2.
Änderung des Hintergrundbilds Sie können das Hintergrundbild des Parrot RKi8400 ändern, indem Sie eines der vorgeschlagenen Standard-Hintergrundbilder wählen. Sie können es auch individuell gestalten, indem Sie ein Foto direkt an Ihr Autoradio senden. Auswahl eines vorgeschlagenen StandardHintergrundbildes 1. Drücken Sie auf das Rädchen und wählen Sie Einstellungen > Anzeige > Hintergrundbild, verwenden Sie dann das Rädchen, um ein anderes Hintergrundbild zu wählen, das in der Liste vorgeschlagen wird. 2.
Telefon Bevor Sie die Telefonfunktion auf Ihrem Parrot RKi8400 verwenden können, müssen Sie zuerst eine Verbindung zu Ihrem Telefon / PDA herstellen. ► Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Bluetooth-Verbindung mit einem Telefon herstellen unserer Website. Hinweis: Entsprechend dem Modell Ihres Telefons erscheint die Netzanzeige oben im Display wenn Sie in Reichweite eines Funknetzes sind und Sie Anrufe tätigen und empfangen können. Die Anzahl der Balken ist proportional zur Empfangsqualität.
Einen neuen Kontakt anrufen Wenn der Kontakt, den Sie anrufen möchten, sich nicht im Telefonverzeichnis des mit dem Parrot RKi8400 verbundenen Telefons befindet: 1. Halten Sie mit Ihrem Auto auf einem geeigneten Parkplatz. 2. Drücken Sie auf die Taste SOURCE bis die Quelle Telefon erscheint oder drücken Sie auf die Taste . 3. Wählen Sie die Nummer, die Sie anrufen möchten mit dem Tastenfeld. Hinweis: Sie können den Anruf auch von Ihrem Telefon aus tätigen.
2. Sagen Sie den Namen des Kontaktes an. > Der Kontakt wird automatisch angerufen, wenn die Sprachanweisung richtig verstanden wurde. Hinweis: Mehrere Wortkombinationen sind möglich, um einen Anruf zu tätigen. Beispiel: „Paul im Büro anrufen“, „Anruf Paul Bürot" oder einfach "Paul Büro". 3. Bestätigen Sie wenn nötig, indem Sie „Ja“, „Ruft an“ oder „Anrufen“ sagen. Einen Kontakt mit mehreren Nummern anrufen Wenn Ihr Kontakt mehrere Telefonnummern hat, können Sie angeben, welche Nummer Sie anrufen wollen.
Einen Anruf empfangen Ein eingehender Anruf wird durch einen Klingelton angezeigt. Der Name des Kontakts wird angezeigt und angesagt, wenn die Nummer dieses Kontakts in dem mit dem Parrot RKi8400 verbundenen Telefonverzeichnis aufgeführt ist. Hinweis: Sie können auch ein Bild mit einem Kontakt verknüpfen. Dieses Bild erscheint, wenn Sie einen Anruf von diesem Kontakt erhalten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Bild mit einem Kontakt verknüpfen auf unserer Website.
Anwendungen während eines Anrufs Einstellen der Gesprächslautstärke Gespräch auf das Telefon übertragen Die Lautstärke können Sie während eines Anrufs mit dem Reglerrad einstellen. > Die Lautstärke wird für die nächsten Gespräche gespeichert. Wenn Sie einen laufenden Anruf auf Ihr Telefon übertragen wollen, drücken Sie die Taste . > Das Gespräch wird automatisch auf Ihr Telefon umgelegt.
Den Sprachspeicherdienst verwalten Hinweis: DTMF ist ein Audio-Signal, das mit einer Taste des Tastenfelds eines Telefons verknüpft ist oder in unserem Fall des Parrot RKi8400. Mit diesem Signal können Sie Ihren Sprachspeicherdienst verwalten (z.B. wenn Sie Ihren Anrufbeantworter anrufen und eine Nachricht löschen wollen). Mit dem Parrot RKi8400 können Sie DTMFs versenden. Verwenden Sie dazu das Tastenfeld. Ein Gespräch beenden Drücken Sie auf die Taste um das laufende Gespräch zu beenden.
Parameter Rufton Zum Einstellen der Ruftonlautstärke für eingehende Anrufe: 1. Drücken Sie dazu auf das Reglerrad und wählen Sie Einstellungen > Audio > Ruftonlautstärke. 2. Verwenden Sie das Reglerrad zur Einstellung der gewünschten Lautstärke. Telefonverzeichnis Verknüpfung eines Fotos mit einem Kontakt Mit Ihrem Parrot RKi8400 können Sie ein Foto mit bestimmten Kontakten verknüpfen. Dieses Foto wird dann während eines eingehenden Anrufs angezeigt. 1.
Anzeige Telefonverzeichnis ändern Sie haben die Möglichkeit, die Fotos Ihrer Kontakte anzuzeigen, wenn Sie Ihr Telefonverzeichnis durchsuchen. Vorgangsweise: 1. Drücken Sie auf das Reglerrad und wählen Sie Telefon > Erweiterte Einstellungen > Verzeichnisart. 2. Wählen Sie Mit Bild oder Ohne Bild. Reihenfolge Name/ Vorname wechseln Abhängig vom Modell Ihres Telefons können Sie die Reihenfolge „Name/ Vorname" oder „Vorname/ Name“ in Ihrem Telefonverzeichnis ändern.
Anruf Maskierung Nummer aktivieren/ deaktivieren Aktivieren Sie die Option #31# zulassen, wenn Ihr Verzeichnis Kontakte enthält, deren Nummer mit #31# beginnt, falls Sie Ihre Nummer maskieren wollen, wenn Sie diese Kontakte anrufen. Vorgangsweise: 1. Drücken Sie auf das Reglerrad und wählen Sie Telefon > Erweiterte Einstellungen > #31# zulassen. 2. Wählen Sie Aktivieren.
Musik Radio hören Einen Sender wählen 1. Drücken Sie die Taste SOURCE und wählen Sie dann die Quelle Radio, wenn diese im Display erscheint. Einen Frequenzbereich wählen 2. Drücken Sie auf die Taste und wählen Sie den Frequenzbereich unter FM1, FM2, FM3 und AM. Eine Frequenz wählen Einen Sender speichern Wählen Sie manuell eine Frequenz mithilfe der Tasten und Drücken Sie 2 Sekunden lang auf die Tasten automatischen Sendersuchlauf durchzuführen. um einen und .
Parameter des Radios einstellen Um die Parameter des Radios einzustellen: 1. Drücken Sie auf das Reglerrad und wählen Sie Radio > Einstellungen. 2. Nehmen Sie Ihre Einstellungen mithilfe des Reglerrades vor. Auto store Mit dieser Option können Sie automatisch die 12 Radiosender suchen und speichern, die den besten Empfang haben. RDS-Suche Mit dieser Option können Sie den automatischen Frequenzwechsel (RDS Scan) aktivieren oder deaktivieren, wenn die Empfangsqualität des Senders nicht ausreichend ist.
Parrot RKi8400 mit externer Datenquelle verwenden Hinweise: - Während des Abspielens einer Musikdatei, drücken Sie die Taste , um zur Titelliste zurückzukehren. Drücken Sie auf die Taste , um zur Wiedergabe zurückzukehren, wenn Sie in den Menüs blättern. - Verwenden Sie das Tastenfeld, um einfacher innerhalb Ihres iPod/ iPhone/ USB-Stick/ SDKarte zu blättern.
Parrot RKi8400 mit SD-Karte verwenden Kompatibilität Das Parrot RKi8400 ist mit folgenden SD-Karten kompatibel: - Musikdateien auf eine SD-Karte übertragen Speicherkarte SD, Micro SD (mit Adapter), Mini SD (mit Adapter) Speicherkarte SDHC (Klasse 2, 4, 6), Mini SDHC (mit Adapter), Micro SDHC (mit Adapter) Es gibt keinerlei Einschränkungen im Bezug auf die Kapazität der SDKarten. Die Musikdateien auf Ihrer SD-Karte können im Format MP3 (mpeg1 layer3) oder WMA sein. 1.
Wiedergabe von Musikdateien starten WARNUNG: Schalten Sie Ihren Parrot RKi8400 aus, bevor Sie die SDKarte einstecken oder abziehen. 1. Die SD-Karte in den dazu vorgesehenen Steckplatz einführen. 2. Drücken Sie auf die Taste SOURCE und wählen Sie dann SD-Karte. > Sie haben nun Zugriff auf den Inhalt der SD-Karte. - Wenn die Tags Ihrer Audiodateien korrekt definiert sind, wählen Sie eines der Sortierkriterien (Künstler, Album, Titel, Genre, Playlist) und drücken Sie auf das Reglerrad.
> Sie haben Zugriff auf den Inhalt des USB-Peripheriegerätes. - Wenn die Tags Ihrer Audiodateien korrekt definiert sind, wählen Sie eines der Sortierkriterien (Künstler, Album, Titel, Genre, Playlist) und drücken Sie auf das Reglerrad. - Wenn die Tags Ihrer Audiodateien nicht definiert sind, wählen Sie Verzeichnisse oder Einfache Verzeichnisse. Hinweis: Verwenden Sie die Tasten und Inhalt Ihres USB-Sticks/ MP3-Players zu blättern. um einfacher im 3.
1. Drücken Sie auf den Drehknopf und wählen Sie Einstellungen > Bluetooth > Gekoppelte Geräte. 2. Wählen Sie das Audio-Laufwerk und wählen Sie dann Bluetooth Audio starten. 3. Drücken Sie auf die Taste SOURCE und wählen Sie dann Bluetooth Audio. 4. Starten Sie die Wiedergabe eines Titels auf Ihrem AudioLaufwerk. Hinweis: Die Lautstärkeregelung der Gespräche und der Audio-StreamingFunktion sind unabhängig voneinander.
Steuerung Um Vorgangsweise Drücken Sie auf die Taste . Drücken Sie auf die Taste . Einen Titel auf Pause zu setzen Die Wiedergabe wieder aufzunehmen Drehen Sie das Reglerrad. Die Lautstärke lauter oder leiser einzustellen Einen schnellen Vor-/ Rücklauf durchzuführen Drücken Sie 2 Sekunden lang auf die Tasten oder . Einen Titel neu abzuspielen Drücken Sie auf die Taste Drücken Sie auf die Taste . .
Parameter Anzeige der CD-Cover Sie können während der Wiedergabe das Albumcover anzeigen, wenn es in der Audiodatei enthalten ist. Ein Bild mit einem Album verknüpfen Wenn in den Tags Ihrer Audiodateien kein Bild enthalten ist, können Sie im entsprechenden Ordner ein Bild im jpg-Format hinzufügen. Sind in Ihrem Ordner mehrere Bilder vorhanden, zeigt das Parrot RKi8400 zuerst dasjenige mit dem Namen cover.jpg an. WARNUNG: Das Bild darf nicht größer als 1 MB sein.
2. Verwenden Sie dann das Rädchen, um Ihre Einstellungen vorzunehmen. Sie können auch die Frequenzen entsprechend Ihrer Einstellungen regeln. Vorgangsweise: 1. Drücken Sie auf die Taste und wählen Sie Einstellungen > Einstellungen Equalizer > Anpassen. 2. Wählen Sie eine Frequenz, indem Sie auf das Reglerrad drücken und verwenden Sie das Rädchen, um die Einstellung vorzunehmen. 3. Drücken Sie auf die Taste , wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
Hinweis: Wenn Sie einen iPod mit ihrem Parrot RKi8400 verwenden, wählen Sie Audio-Effekte > Einstellungen > Zufallswiedergabe (iPod). Option automatische Lautstärkeregelung verwenden Mit der Option Automatische Lautstärkeregelung können Sie die Lautstärke Ihrer Musik entsprechend der Umgebungsgeräusche anpassen. Um diese Option zu aktivieren oder deaktivieren: 1. Drücken Sie auf die Taste und wählen Sie Automatische Lautstärkeregelung. 2.
