Operation Manual

FR / BE Traduction du mode d’emploi original Page 23

1DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite

NL / BE Vertaling van de originele handleiding Pagina 45

CZ Překlad originálního provozního návodu Strana 67

Avant d’entamer la lecture, dépliez la page des illustrations et familiarisez-vous ensuite

avec toutes les fonctions de la machine.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie-

ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Klap vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen uit en maak u vervolgens vertrouwd

met alle functies van het toestel.

Před čtením si otevřete stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi daného zařízení.