User's Manual
BREAK-IN
Although your system will sound great ‘out of the carton’ it will sound 
even better when broken in. Allow it to operate for several hours 
before you listen critically. 
CLEANING
Do not use strong or abrasive cleaners on your system. Gently wipe 
the cabinets with a damp soft cloth.
PLACEMENT 
Soundbar: On a credenza or shelf (Fig. 1a)
The soundbar must sit on a flat surface directly below your video 
display. Supplied stability feet must be attached. See the Setup Guide 
included for how to attach the feet. 
Soundbar: On a wall
 (Fig. 1b) 
For more information, refer to the ‘Wall Mounting’ section.
Subwoofer: Positioned Vertically (Fig. 2a)
If using the subwoofer in the vertical position it must sit in the 
supplied cradle.
Subwoofer: Positioned Horizontally (Fig. 2b)
If using the subwoofer in the horizontal position the supplied feet 
must be attached to allow adequate clearance for heat dissipation. 
Refer to the 
Setup Guide included for how to attach feet. 
IMPORTANT! WIRED SUBWOOFER CONNECTION ONLY
When positioning the subwoofer horizontally in a wired connection, 
use the supplied 90° RCA adapter (Fig. 2b) to allow easier cable 
hookup. The adaptor is not necessary in a wireless configuration.
Fig. 2b
Fig. 2a
Fig. 1b
Fig. 1a
EN
EN – 4
Aprendizaje de códigos
El sistema Sistema Soundtrack™ 2 es capaz de aprender ciertos 
códigos de los controles remotos que usted ya posee, como el código 
de volumen del control remoto de su televisor. Cada código se debe 
programar por separado. Para programar, siga los pasos que se indican 
a continuación.
1. Mantenga pulsado 3 segundos el botón de la interfaz de la barra 
de sonido correspondiente a la función que desea programa 
(por ej. volumen, silencio, encendido/apagado). 
2. El LED de la Sistema Soundtrack™ 2 comienza a destellar para 
indicar que el sistema está en modo de ‘aprendizaje IR’.
3.   Apunte el control remoto de la fuente hacia el frente de la barra de 
sonido y pulse el botón de la función correspondiente de dicho control. 
El LED azul destella rápidamente 4 veces para indicar que el código 
IR ha sido “aprendido” y luego vuelve a una luz azul permanente.
4. Repita desde el paso 1 para programar cada función.
NOTA:  Para aprender un comando Silencio de un control remoto que 
usted ya posee, pulse el botón Sync (Sincronismo) de la parte superior 
de la barra de sonido 3 segundos y luego continúe con el paso 2 
precedente.
NOTA: El control remoto de su decodificador de cable/satelital o el 
control remoto de su televisor pueden usar un código que el sistema 
Sistema Soundtrack™ 2 no puede aprender. En estos casos, deberá 
usar el control remoto que viene con su sistema o un control remoto 
universal o de aprendizaje.
CONEXIÓN
Para realizar una rápida instalación de la barra de sonido y el 
subwoofer, consulte las instrucciones de la Guía de instalación.
INSTALACIÓN DE LA BARRA DE SONIDO
Consulte la Guía de instalación. 
INSTALACIÓN DEL SUBWOOFER
(Mostrado) Panel trasero del 
subwoofer. Consulte en la 
pág. 8 una descripción de las 
funciones numeradas. 
1
2
3
4
ES
ES
ES – 7
Soundtrack_2_Manual_EN_FR_ES_PRINTER_SPREADS_REV4.indd 7-4 13-11-14 10:41 PM










