User's Manual
RODAGE
Bien que le système offre un son excellent « en sortant de la boîte », le son 
sera encore meilleur après une période de rodage Laissez-le fonctionner 
pendant plusieurs heures avant toute écoute critique.
NETTOYAGE
N’utilisez pas de nettoyants puissants ou abrasifs sur votre système 
Système Soundtrack
2. Essuyez délicatement les boîtiers avec un linge 
humide doux.
POSITIONNEMENT 
Barre de son : sur une crédence ou une étagère (Fig. 1a)
Nous vous recommandons de positionner la barre de son sur une surface 
plane directement sous votre écran vidéo. Les pieds stabilisateurs fournis 
doivent être fixés. Consultez le guide de démarrage pour savoir comment 
fixer les pieds. 
Barre de son : sur un mur (Fig. 1b)  
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la section 
suivante.
Caisson de sous-graves : verticale (Fig. 2a) 
Si vous utilisez le caisson de sous-graves en position verticale, vous devez le 
placer dans le socle fourni à cet effet.
Caisson de sous-graves : horizontale (Fig. 2b) 
Si vous utilisez le caisson de sous-graves en position horizontale, les quatre 
pieds fournis doivent être utilisés pour garantir une dissipation adéquate 
de la chaleur dans la pièce. Consultez le guide de démarrage pour savoir 
comment fixer les pieds. 
RACCORDEMENT CÂBLÉ DU CAISSON DE SOUS-GRAVES
Lorsque vous utilisez le caisson de sous-graves en position horizontale  
avec un raccordement câblé, utilisez l’adaptateur RCA 
(Fig. 2b) 90°pour 
faciliter le raccordement du câble. L’adaptateur n’est pas nécessaire pour  
la configuration sans fil.
Fig. 2b
Fig. 2a
Fig. 1b
Fig. 1a
FR
FR – 4
Codes d’apprentissage
Votre système Système Soundtrack 2 est capable d’apprendre certains 
codes des télécommandes que vous possédez déjà, comme le code du 
volume de la télécommande de votre télévision. Chaque code doit être 
programmé séparément. Pour programmer, suivez les étapes ci-dessous.
1.  Appuyez et maintenez enfoncé pendant trois secondes le bouton 
de l’interface intégrée de la barre de son pour lequel vous souhaitez 
programmer la fonction (p. ex. : volume, sourdine, allumer/ fermer). 
2.   La DEL du Système Soundtrack 2 commencera à clignoter pour indiquer 
que le système est maintenant en mode « IR learning » (apprentissage IR).
3.  Pointez la télécommande source sur la partie avant de la barre de 
son et appuyez sur le bouton de fonction correspondant sur la 
télécommande source. La DEL bleue clignote rapidement quatre fois 
pour indiquer que le code IR a été « appris », puis elle retourne au bleu.
4.  Répétez à partir de l’Étape 1 pour programmer chaque fonction.
REMARQUE :  Pour apprendre la commande MUTE (sourdine) d’une 
télécommande que vous possédez déjà, appuyez sur le bouton Sync sur le 
dessus de la barre de son pendant trois secondes, puis passez à l’Étape 2 
ci-dessus.
REMARQUE :  la télécommande de votre boîte de câble/satellite ou 
de votre télévision pourrait utiliser un code que le système Système 
Soundtrack 2 ne peut pas apprendre. Le cas échéant, vous devrez 
utiliser la télécommande fournie avec votre système ou utiliser une 
télécommande universelle ou d’apprentissage.
RACCORDEMENT
Pour une configuration rapide de la barre de son et du caisson de 
sous-graves, consultez les instructions du guide de démarrage.
CONFIGURATION DE LA BARRE DE SON
Consultez le guide de démarrage.
CONFIGURATION DU 
CAISSON DE SOUS-GRAVES
(Illustré) Panneau arrière 
du caisson de sous-graves. 
Voir la page 8 pour obtenir 
la description des fonctions 
numérotées.
1
2
3
4
FR
FR – 7
Soundtrack_2_Manual_EN_FR_ES_PRINTER_SPREADS_REV4.indd 7-4 13-11-14 10:41 PM










