User's Manual
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1.  Lisez les consignes. 
2.  Conservez les consignes.
3.  Respectez toutes les mises en garde.
4.  Suivez toutes les consignes.
5.  N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.
6.  Utilisez uniquement un linge sec pour nettoyer l’appareil.
7.  Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l’appareil 
  conformément aux instructions du fabricant.
8.  N’installez pas le produit près de sources de chaleur, telles   
  que les radiateurs, les registres de chaleur, les poêles ou   
  les autres appareils qui produisent de la chaleur (y compris   
  les amplificateurs). 
9.  Ne contournez pas la caractéristique de sécurité de la fiche   
  polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée   
  comporte deux lames dont une est plus large que l’autre. Une   
  fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième qui   
  agit à titre de broche de masse. La lame large ou la broche de   
  masse est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie   
  n’entre pas dans la prise murale, consultez un électricien   
  pour qu’il remplace la prise obsolète. 
10.  Protégez le cordon d’alimentation pour qu’il ne soit pas   
  piétiné ou écrasé, en prêtant particulièrement attention   
  à la fiche des cordons, aux réceptacles d’utilité     
  et à l’endroit où ils sortent de l’appareil.
11. Utilisez uniquement les pièces ou les accessoires recommandés   
  par le fabricant. 
12.  Utilisez uniquement avec le chariot, le pied, le 
trépied, le support ou la table recommandé par le 
fabricant ou vendu avec l’appareil. Lorsque vous 
utilisez un chariot, faites attention lorsque vous 
déplacez le chariot/appareil pour éviter de vous   
blesser s’il bascule. 
13. Débranchez l’appareil lors des orages électriques ou lorsque   
  vous ne l’utilisez pas pendant une longue période. 
14. L’entretien doit être fait par un technicien compétent. Des   
  réparations sont nécessaires lorsque l’appareil a été     
  endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple,   
  lorsque la prise ou le cordon d’alimentation est endommagé,   
  que du liquide ou des objets sont tombés dans l’appareil,   
  que l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, qu’il   
  ne fonctionne pas normalement ou qu’il est tombé sur le sol.
15. Utilisez la prise de secteur pour débrancher l’appareil du   
  réseau ou « POUR DÉBRANCHER COMPLÈTEMENT CET   
  APPAREIL DE L’ALIMENTATION CA SECTEUR, DÉBRANCHEZ   
  LA PRISE DU CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE CA ».
16. « MISE EN GARDE – AFIN DE DIMINUER LE RISQUE D’INCENDIE   
  OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À 
  LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ ».
17. « N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL AUX GOUTTES ET AUX   
  ÉCLABOUSSURES ET ASSUREZ-VOUS QU’AUCUN OBJET   
  CONTENANT DES LIQUIDES, COMME UN VASE, N’EST PLACÉ SUR 
  L’APPAREIL. »
18. « LA PRISE DE SECTEUR DU CORDON D’ALIMENTATION DOIT   
  ÊTRE FACILEMENT ACCESSIBLE. » 
FR
FR – 2
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Barre de son
Design 2 canaux isolés identiques pour gauche et droit. Canal gauche : 2 haut-parleurs, 2 
    directions plus radiateur passif unique. Canal droit : 2 haut-parleurs, 2 directions, 
    plus radiateur passif unique. Boîtier ABS moulé avec fini mat
Raccord (crossover)    électroacoustique 3e ordre à 2,4 kHz
Haut-parleur haute fréquence (par canal)    Dôme de haut-parleur d’aigus de 1 mm (25 po) S-PAL™ en aluminium  
    purs anodisé au satin
Haut-parleur basse/moyenne fréquence (par canal)    Cône en composite de1 x 102 mm (4 po), bobine acoustique de 37 mm (1-1/2 po)
Radiateur passif (par canal) Cône en composite 1 x 102 mm (4 po)
Extension de basse fréquence*    90 Hz (DIN)
Réponse de fréquence  Sur axe    ±2 dB 140 Hz – 20 kHz
  30° hors axe    ±2 dB 140 Hz – 20 kHz
Réponse totale de fréquence du système    40 Hz – 20 kHz
Sensibilité – pièce/chambre anéchoïque     88 dB / 85 dB
Puissance totale de l’amplificateur    2 x 50 Watts
Entrées    Optique numérique; 3,5 mm aux. analogique; RCA à RCA; Bluetooth
H x l x P (pieds compris)   5-5⁄16 po x 36-3⁄8 po x 2-15⁄16 po / 13,5 x 92,3 x 7,3 cm
Poids (déballé)    7,35 lb / 3,34 kg
Fini Noir
Accessoires (compris)    Supports; Pieds stabilisateurs
FR
FR
FR – 9
Soundtrack_2_Manual_EN_FR_ES_PRINTER_SPREADS_REV4.indd 9-2 13-11-14 10:41 PM










