User manual

224 225
01
02
03
04
05
06
01
02
03
04
05
06
Apéndice
07
Reglamentaciones
sobre compatibilidad
con dispositivos de
audición (HAC) de la
FCC para dispositivos
inalámbricos
El 10 de julio de 2003, el
Informe y Orden WT Rótulo
01-309 de la Comisión federal
de comunicaciones (FCC) de
los Estados Unidos modificó
la excepción de los teléfonos
inalámbricos en el Acta de
compatibilidad con dispositivos
de audición de 1988 (Acta HAC)
para exigir que los teléfonos
inalámbricos digitales sean
compatibles con los dispositivos
de audición.
La intención del Acta HAC
es asegurar un acceso
razonable a los servicios de
telecomunicaciones para las
personas con discapacidad
auditiva.
Al usar algunos teléfonos
inalámbricos cerca de ciertos
dispositivos de audición
(audífonos e implantes coclear),
los usuarios podrían detectar un
zumbido. Algunos dispositivos
de audición son más inmunes
que otros a este ruido de
interferencia y los teléfonos
también varían en cuanto a la
cantidad de interferencia que
generan.
La industria de teléfonos
inalámbricos ha desarrollado un
sistema de clasificación de éstos
con el fin de ayudar a los usuarios
que utilizan dispositivos de
audición a encontrar teléfonos
que puedan ser compatibles
con sus audífonos. No todos
los teléfonos se han clasificado.
Los teléfonos que se incluyeron
adjuntan la clasificación en
su caja de embalaje o en una
etiqueta ubicada en ésta.
Las clasificaciones no son
garantías. Los resultados
pueden variar dependiendo
del dispositivo de audición y
pérdida del oído del usuario. Es
probable que si su dispositivo
de audición es vulnerable a la
interferencia no pueda usar un
teléfono clasificado en forma
efectiva. Probar el teléfono con
el dispositivo de audición es la
mejor manera de evaluarlo para
sus necesidades personales.