Technical Bulletin
©2014 Panduit Corp.
TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Bulletin produits numéro IDCB79--SA-FR
Remplace IDCB72--SA-FR
4/2014
FILIALES ET SUCCURSALES MONDIALES
Pour prendre connaissance des garanties produits PANDUIT, consultez le site : www.panduit.com/warranty
PANDUIT CANADA
Markham, Ontario
cs-cdn@panduit.com
Tél. : 800.777.3300
PANDUIT EUROPE LTD.
Londres, RU
cs-emea@panduit.com
Tél. : 44.20.8601.7200
PANDUIT JAPAN
Tokyo, Japon
cs-japan@panduit.com
Tél. : 81.3.6863.6000
PANDUIT SINGAPORE PTE. LTD.
République de Singapour
cs-ap@panduit.com
Tél. : 65.6305.7575
PANDUIT AUSTRALIA PTY. LTD.
Victoria, Australie
cs-aus@panduit.com
Tél. : 61.3.9794.9020
PANDUIT LATIN AMERICA
Guadalajara, Mexique
cs-la@panduit.com
Tél. : 52.33.3777.6000
Contactez le Service clients à l’adresse suivante :
f-serviceclients@panduit.com
ou par téléphone : 01.41.91.25.72
Venez nous rendre visite sur
www.panduit.com
Pour plus d’informations
Étiquettes personnalisables
avec fonctions avancées
• Téléchargement et impression de fichiers d’étiquettes depuis Microsoft Excel^
• Archivage des fichiers d’étiquettes sur un ordinateur pour leur utilisation ultérieure ou leur partage
• Installation des mises à niveau du système d’exploitation de l’imprimante LS8E ou LS8EQ
• Impression d’étiquettes directement à partir du logiciel d’étiquetage Panduit® Easy-Mark™
• LS8-PCKIT avec câble USB et CD-ROM contenant le logiciel et le manuel d’utilisation
Compatible USB
^Excel est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
• Fonction de découpage sur mesure de la longueur des
étiquettes qui élimine les déchets et le travail de découpage
des étiquettes
• Fonction de découpage partiel permettant la création de
bandes d’étiquettes prédécoupées
• Grand écran graphique avec rétroéclairage pour une
meilleure visibilité
• Interface utilisateur disponible en allemand, anglais, français,
espagnol, italien et portugais
• Outils d’étiquetage propres à chaque marché simplifiant
la création d’étiquettes pour les composants réseau,
la fabrication d’armoires ainsi que la construction et la
maintenance
• Des étiquettes personnalisables grâce à des fonctions avancées :
– Sérialisation alpha – Horodatage
et numérique – Lignes
– Codes barres – Cadres
– Symboles – Listes de données
Bandes d’étiquettes
partiellement découpées
Écran graphique
rétroéclairé
Étiquettes découpées
à longueur
La connexion de l’imprimante PanTher™ LS8E ou LS8EQ à un ordinateur portable sans fil ou de bureau permet l’importation de
données, la mise à niveau du système et l’impression d’étiquettes.
^Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Référence Description du produit
Qté
emb.
std
Qté
ctn
std
PROG-EMCD3
Logiciel d’étiquetage Easy-Mark™, CD-ROM. 1 10
PROG-EM2GO
Application portable Easy-Mark™, clé USB. 1 10
Produits associés
Interface PC
• Le logiciel d’étiquetage Easy-Mark
™
simplifie la création d’étiquettes pour les besoins spécifiques de vos applications.
•
Les instructions et l’interface utilisateur sont disponibles en allemand, anglais, chinois, coréen, espagnol, français, italien, japonais et portugais.
• Un processus de questionnaire intuitif permet la génération automatique d’étiquettes et de symboles conformes aux normes en vigueur.
• Le logiciel sélectionne et formate l’étiquette la mieux adaptée à la spécificité de votre projet.
• Interface utilisateur WYSIWYG (What You See Is What You Get – ce que vous voyez est ce que vous obtenez), sérialisation
alpha/numérique, importation de données et de symboles.
• Le logiciel d’étiquetage Easy-Mark
™
fait partie d’une gamme complète de solutions d’identification innovantes de Panduit
• Prend en charge la plupart des pilotes de police Windows^ pour le transfert thermique standard, la matrice de points et
l’impression laser et à jet d’encre, y compris les imprimantes à transfert thermique Panduit
Configuration système requise :
Windows^ 2000, XP, Vista, Windows 7 ou Windows 8 ; 64 Mo d’espace de disque dur et 64 Mo de mémoire vive (256 Mo de mémoire vive
recommandés) ; Microsoft.NET Framework 2.0 ou une version supérieure ; souris ou périphérique compatible, lecteur de CD-ROM ou port USB
Logiciel d’étiquetage Easy-Mark
™
Flexibilité de conception des étiquettes