X 70 Bedienungsanleitung Digitales Mobiltelefon Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
Inhalt Wichtige Informationen . . . . . . 5 Wartung und Pflege . . . . . . . . . 9 Übersicht der Funktionen . . . . . 11 SIM-Karte und Akku . . . . . . . . 12 Schnellstart . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ihr Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Display-Symbole . . . . . . . . . . . 21 Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . 23 Telefonanrufe . . . . . . . . . . . . . . 25 Texteingabe . . . . . . . . . . . . . . . 32 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . 35 Kontakt-Liste . . . . . . . . . . . .
Inhalt Technische Daten. . . . . . . . . . . 128 Inhalt EU-Garantie und Lizenzen . . . 130 Persönliche Einstellungen und Notizen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wichtige Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic Digital-Mobiltelefons entschieden haben. Dieses Telefon ist für den Betrieb in GSM-Netzen ausgelegt GSM900, GSM1800 and GSM1900. Es unterstützt außerdem GPRS für paketvermittelte Verbindungen. Bitte vergewissern Sie sich, dass der Akku vor Gebrauch vollständig aufgeladen ist. Wir, Panasonic Mobile Communications Development of Europe Ltd.
Wichtige Informationen Wichtige Informationen Wir empfehlen, das Gerät nicht an Tankstellen zu benutzen. Wir möchten die Benutzer daran erinnern, dass der Gebrauch von Funkgeräten in Kraftstoffdepots, chemischen Werken oder in der Nähe von Sprengarbeiten Beschränkungen unterliegt. Setzen Sie den Akku niemals extremen Temperaturen (über 60°C) aus. Der Fahrer muss zu jeder Zeit angemessene Kontrolle über sein Fahrzeug bewahren. Halten Sie Ihr Telefon nicht in der Hand, während Sie fahren.
Wichtige Informationen Die Verwendung dieses Telefons in bestimmten Einsatzgebieten und Umgebungen unterliegt geltendem internationalen oder nationalen Recht oder sonstigen besonderen Einschränkungen. Dies gilt für (ist aber nicht beschränkt auf) Krankenhäuser, Flugzeuge, beim Fahren und für alle sonstigen eingeschränkten Anwendungen. Es wird empfohlen, die im Speicher Ihres Telefons gesicherten wichtigen Informationen und Daten zu kopieren bzw. eine Sicherungskopie anzulegen.
Wichtige Informationen SAR Wichtige Informationen Europäische Union - R&TTE DIESES PANASONIC-TELEFON (MODELL EB-X70) ERFÜLLT DIE EUANFORDERUNGEN HINSICHTLICH FUNKWELLEN-EXPOSITION. Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Die Konstruktion und Herstellung des Geräts gewährleisten, dass es die vom Rat der Europäischen Union empfohlenen Hochfrequenz-Expositionsgrenzwerte nicht überschreitet.
Wartung und Pflege Beim Drücken der Tasten kann ein lauter Ton erklingen. Vermeiden Sie es deshalb, das Telefon beim Drücken der Tasten dicht an das Ohr zu halten. Extreme Temperaturen können den Betrieb Ihres Telefons vorübergehend beeinträchtigen. Das ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar. Wenn Sie das Telefon längere Zeit bei Temperaturen über 40°C benutzen, kann die Qualität der Anzeige beeinträchtig werden. Das Gerät sollte weder modifiziert noch auseinander genommen werden.
Wartung und Pflege Wartung und Pflege Laden Sie den Akku immer an einem gut belüfteten Ort auf, nicht in direktem Sonnenlicht, bei Temperaturen zwischen +5°C und +35°C. Der Akku kann außerhalb dieses Temperaturbereichs nicht aufgeladen werden. Bevor Sie Ihr Mobiltelefon an eine externe Quelle anschließen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Gerätes und vergewissern Sie sich, dass Sie das Telefon ordnungsgemäß anschließen und alle Sicherheitsvorkehrungen einhalten.
Übersicht der Funktionen Ihr Telefon bietet folgende Funktionen: Bluetooth®-Konnektivität Hiermit können Sie über drahtlose Bluetooth®-Kopfhörer oder Auto-Freisprechzubehör Anrufe tätigen und annehmen. Außerdem können Sie Daten von und zu PCs, Laptops, anderen Handys und Geräten, die Bluetooth® unterstützen, übertragen. Bluetooth®-Geräte haben eine Reichweite von rund 10 Metern. Taschenrechner Hiermit können Sie einfache Berechnungen durchführen.
SIM-Karte und Akku SIM-Karte und Akku Einlegen und Entnehmen der SIM-Karte Die SIM-Karte wird auf der Rückseite des Telefons unter dem Akku eingelegt. Wenn Ihre SIM-Karte Telefonbucheinträge enthält, werden Sie beim erstmaligen Einschalten Ihres Telefons nach Einlegen der Karte gefragt, ob Sie die SIM-Daten auf Ihr Telefon übertragen möchten.
SIM-Karte und Akku Einsetzen und Entnehmen des Akkus Vergewissern Sie sich vor Entnahme des Akkus, dass das Telefon ausgeschaltet und nicht mit dem Ladegerät verbunden ist. Einsetzen des Akkus Entnehmen des Akkus Aufladen des Akkus Vor Anschließen des Ladegeräts muss der Akku in das Telefon eingelegt worden sein. Drücken Sie die Taste oben auf dem Stecker und schließen Sie diesen an die Unterseite des Telefons an.
SIM-Karte und Akku SIM-Karte und Akku Beim Aufladen des Akkus erscheinen folgende Symbole auf dem Hauptdisplay und dem Außendisplay: Während des Ladevorgangs Ladevorgang abgeschlossen Telefon ein K Blinken H Telefon aus K Blinken Kein Symbol Warnung „Akku leer” Wenn der Akku leer ist, ertönt ein Warnsignal und das Symbol „Akku leer” (L)blinkt auf. Sollte dies während eines Anrufs vorkommen, beenden Sie Ihren Anruf sofort. Nach Ertönen des Warnsignals schaltet sich das Telefon automatisch aus.
Schnellstart Hinweis: Einige der beschriebenen Dienstleistungen sind netzwerkabhängig und stehen u.U. nur bei Zahlung einer Zusatzgebühr zur Verfügung. Einige Funktionen sind abhängig von der verwendeten SIM-Karte. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Ein- und Ausschalten des Telefons Schalten Sie Ihr Telefon ein und aus, indem Sie die Taste E drücken und halten. Wenn Sie eine Animation und einen Willkommensgruß eingerichtet haben, werden diese angezeigt.
Schnellstart Einrichten des Hintergrunds Schnellstart Der Hintergrund ist das Bild, das angezeigt wird, wenn sich Ihr Telefon im Bereitschaftsmodus befindet. Wählen Sie Menü > Datei-Ordner. Suchen Sie in > Meine Bilder ein Bild aus. Wählen Sie Menü > Verwende als. > Hintergrund. Oder Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anzeige > Hintergrund. Wählen Sie den Ordner aus, in dem das Bild gespeichert ist. Wählen Sie Ihr Bild aus. Einstellen des Ruftons Wählen Sie Menü > Datei-Ordner.
Schnellstart Menü > Messaging > Erstellen Erstellen einer Multimedia-Nachricht Benutzen Sie zum Erstellen einer Multimedia-Nachricht (MMS) die Option Erstellen im Menü Messaging. Wählen Sie Erstellen > MMS (___). Drücken Sie Q. Wählen Sie das Element aus, das Sie eingeben möchten. Wenn Sie Ihre Nachricht fertig gestellt haben, wählen Sie OK. Wählen Sie Adr. Wählen Sie Erstellen um eine Adresse einzugeben. Geben Sie eine Adresse ein. Wählen Sie Betr:.
Schnellstart Einrichten des Bluetooth®-Kopfhörers Schnellstart Der Bluetooth®-Kopfhörer ist u.U. im Lieferumfang des Telefons inbegriffen oder als optionales Zubehör (EB-BHX70) erhältlich. Sie können Ihr Handy damit im Umkreis von etwa 10 Metern drahtlos im Freisprechmodus verwenden. Dazu schalten Sie zunächst Bluetooth® auf dem Telefon ein. Wählen Sie Menü > Organiser > Verbinde > Bluetooth > Ein/Aus > Ein. Auf dem Bildschirm erscheint das Bluetooth®-Symbol. Nun müssen Sie Ihren Kopfhörer einrichten.
Ihr Telefon Hörer Hauptdisplay Navigationstaste Dies ist eine Multifunktionstaste. Sie ist im Text durch das Symbol Q gekennzeichnet. Drücken Sie zum Navigieren im Display auf die Ränder dieser Taste. Linker Softkey A Funktionen: Aufrufen der KontaktListe im Bereitschaftsmodus. Umschalten zwischen Texteingabearten. Auswählen von Optionen im linken Auswahlbereich. Rechter Softkey B Funktionen: Abbrechen der aktuellen Option. Rückkehr zum vorigen Menü. Löschen des letzen Zeichens einer Texteingabe.
Ihr Telefon Ihr Telefon Kameralinse SelbstporträtSpiegel Memo-Taste/ Auslöser Foto-Leuchte Außendisplay Anschluss für Headset IrDA (Infrarot) 20
Display-Symbole Nach bestimmten Schritten erlischt das Display automatisch nach drei Sekunden oder wenn eine beliebige Taste gedrückt wird. Status-Symbole Die Status-Symbole werden je nach den derzeit aktiven Funktionen angezeigt. Die Symbole „Antenne“, „GSM-Signalstärke“ und „Akku“ werden immer angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist und Verbindung zu einem Netz hat.
Display-Symbole Display-Symbole Y z Verbindung zu einem Netz, das nicht das eigene ist oder / t Rufumleitung aktiviert N Neue Nachricht empfangen. Ein blinkender Briefumschlag zeigt an, dass Ihr Nachrichtenspeicher voll ist. q GPRS-Service verfügbar S Antenne: Zeigt an, dass Sie einen Anruf tätigen können. Wenn nur dieses Symbol auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie lediglich Notrufe tätigen.
Menüstruktur Die neun Hauptmenüs sind wie folgt strukturiert: Hinweis: Die Menüs erscheinen u.U. nicht in der gleichen Reihenfolge und tragen nicht die gleichen Symbole wie unten aufgeführt. Reihenfolge und Symbole sind je nach Dienstanbieter unterschiedlich. Einstellungen Kontakt-Liste 1 Anzeige 2 Sound 3 Tasten 4 Telefoneinst. 5 Uhrzeit 6 Rufdienst 7 Rufumleitung 8 Sicherheit 9 Netz 10 Grundeinstell.
Menüstruktur Navigationstaste Menüstruktur Die Navigationstaste ist eine Multifunktionstaste. Über ihre oberen, unteren, linken und rechten Ränder navigieren Sie im Display. Diese Aktionen sind im Handbuch durch die Symbole b, a, d und c gekennzeichnet.
Telefonanrufe Anrufe Vergewissern Sie sich, dass das Telefon eingeschaltet ist, das Logo des Netzwerkbetreibers erscheint und die Symbole für Antenne und Signalstärke (ST) darauf hindeuten, dass das Netzwerk an Ihrem Aufenthaltsort Flächendeckung bietet. Geben Sie im Bereitschaftsmodus Vorwahl und Rufnummer ein. Drücken Sie D. Beenden von Anrufen Drücken Sie E. Entgegennehmen eines Anrufs Um einen Anruf entgegenzunehmen, muss das Telefon eingeschaltet und das Signalstärke-Symbol (T) angezeigt sein.
Telefonanrufe Internationale Anrufe Telefonanrufe Sollte Ihnen die internationale Vorwahl bekannt sein, so können Sie diese wie üblich eingeben, gefolgt von der Ortsvorwahl und der Rufnummer. Der automatische internationale Code (+) ermöglicht es Ihnen, internationale Nummern zu wählen, auch wenn Sie die Vorwahl für das gewünschte Land nicht kennen. Drücken und halten Sie im Bereitschaftsmodus die Taste 0, bis + angezeigt wird. STI Benutzen Sie e, um die Liste mit den Ländercodes zu Liste durchsuchen.
Telefonanrufe Anzeigen der Anruferkennung Hinweis: Dies ist abhängig vom Netzwerk R. Wurden Name und Nummer des Anrufers in Ihrer Kontakt-Liste gespeichert, können sie bei eingehenden Telefonanrufen angezeigt werden. Hinweis: Die Anruferkennung steht möglicherweise nicht immer zur Verfügung. Einstellen der Hörerlautstärke Drücken Sie während eines Anrufs e, um die Lautstärke des Hörers zu regeln. Hinweis: Die Lautstärkenregelung für die Freisprecheinrichtung erfolgt auf die gleiche Weise.
Telefonanrufe Einleiten eines zweiten Anrufs Telefonanrufe Hinweis: Dies ist abhängig vom Netzwerk R. Wenn Anklopfen aktiviert ist, können Sie einen zweiten Anruf einleiten. Sie überprüfen Ihren Anklopfstatus über Einstellungen > Rufdienst > Anrufe > Anklopfen. Hinweis: Hinweis: Es ist jedoch nicht möglich, mehr als einen Fax- oder Datenanruf zu tätigen. Alle Gespräche müssen beendet werden, bevor Sie einen Fax- oder Datenanruf tätigen oder empfangen können. Drücken Sie A.
Telefonanrufe Vorgehensweise bei zwei Anrufen Wechseln zwischen Anrufen Ein Symbol (z oder /) repräsentiert die ausgewählte Leitung des aktuellen Anrufers, wenn Sie mit zwei Anrufern verbunden sind. Drücken Sie Q. Wählen Sie Tausch, um zum anderen Anruf zu wechseln. Beenden des aktuellen Anrufs Drücken Sie Q. Wählen Sie Ende. Beenden beider Anrufe Drücken Sie E.
Telefonanrufe Erweitern eines Konferenzgesprächs Telefonanrufe Es ist möglich, ein Konferenzgespräch auf maximal fünf Personen zu erweitern, indem Sie entweder einen weiteren Anruf tätigen oder einen ankommenden Anruf annehmen. Dieser neue Anruf wird dann zum Konferenzgespräch dazugeschaltet. Drücken Sie Q. Wählen Sie Konf. Hinweis: Während Sie einen anderen Anruf tätigen oder einen ankommenden Anruf akzeptieren, wird das Konferenzgespräch gehalten.
Telefonanrufe Notizblock Sie können während eines Anrufs Nummern, die Sie u.U. nach Beendung des Gesprächs anrufen möchten, in den Notizblock eingeben. Geben Sie die Rufnummer ein. Nach Beendung Ihres Anrufs drücken Sie D, um diese Nummer zu wählen. Oder Drücken Sie bei angezeigter Nummer A , um die Nummer in der Kontakt-Liste zu speichern. Der aktuelle Anruf bleibt aktiv.
Texteingabe Texteingabe Sie können mit alphanumerischen Zeichen Einträge in die Kontakt-Liste vornehmen, um Text- und E-Mail-Nachrichten zu verfassen. Es gibt fünf verschiedene Texteingabemodi: Normal (ABC oder abc), Griechisch (V), Erweitert (W), Numerisch (X) und T9® (T9). Zum Umschalten in einen anderen Texteingabemodus drücken Sie A, oder Sie wählen Menü > Eingabemodus und dann den gewünschten Modus. Das Symbol für den aktuellen Modus erscheint im Informationsbereich der Anzeige.
Texteingabe T9® Mit diesem Texteingabemodus wird die Anzahl der erforderlichen Tastendrücke deutlich reduziert. Im T9®-Modus: Drücken Sie für jeden gewünschten Buchstaben, mit denen eine Taste belegt ist, diese Taste nur einmal. Es kann sein, dass der gewünschte Buchstabe nicht angezeigt wird. Drücken Sie dennoch weitere Tasten, bis Sie zum Wortende gelangt sind. Prüfen Sie dann, dass das Wort richtig geschrieben wurde, bevor Sie mit dem nächsten Wort fortfahren.
Texteingabe Bearbeiten von Text Texteingabe Drücken Sie e, um eine Textzeile nach oben oder unten zu gehen. Drücken Sie f, um ein Zeichen nach links oder rechts zu gehen. Drücken Sie B, um das Zeichen links vom Cursor zu löschen. Drücken und halten Sie B, um die aktuelle Zeile zu löschen. Wenn Sie den Cursor auf ein Zeichen bewegen und eine andere Taste drücken, wird das neue Zeichen unmittelbar vor dem gewählten Zeichen eingefügt.
Menü > Einstellungen > Anzeige Einstellungen Das Menü Einstellungen dient zur Auswahl persönlicher Einstellungen für Ihr Telefon. Anzeige Anzeige Hintergrund Einschaltanim. Helligkeit Beleucht. Zeit Tastenbeleucht. Uhr / Kalender Sub LCD Einrichten des Hintergrunds Der Hintergrund ist das Bild, das angezeigt wird, wenn sich Ihr Telefon im Bereitschaftsmodus befindet. Wählen Sie Hintergrund. Wählen Sie den Ordner aus, in dem das Bild gespeichert ist. Wählen Sie Ihr Bild aus.
Einstellungen Einstellen der Beleuchtungszeit Einstellungen Die Beleucht.Zeit ist die Zeit, die Ihr Bildschirm beleuchtet bleibt, wenn Sie Ihr Telefon nicht benutzen. Wählen Sie Beleucht.Zeit. Wählen Sie 10 Sekunden, 30 Sekunden oder 60 Sekunden aus. Hinweis: Wenn Sie die Beleucht.Zeit auf 60 Sekunden setzen, werden u.U. Gesprächsund Standby-Zeit Ihres Akkus reduziert. Einstellen der Tastenbeleuchtung Die Tastenbeleuchtung erhellt Ihre Telefontasten. Wählen Sie Tastenbeleucht.
Einstellungen Menü > Einstellungen > Anzeige > Aussendisplay Ändern des Kontrasts Wählen Sie Kontrast. Verwenden Sie e, um eine Stufe zwischen 0 und 10 zu wählen. Wählen Sie OK. Ändern der Beleuchtungsfarbe Durch das Einstellen von Beleuchtungsfarben können Sie bei geschlossenem Telefon erkennen, welche Nachrichtenart Sie gerade empfangen und in welchem Modus Sie sich befinden.
Einstellungen Sound Einstellungen Sound Ruflautstärke Rufton Leise Vibrationsalarm Melodieneditor AudioRekorder Autom. Annahme Ändern der Ruftonlautstärke Sie können die Ruftonlautstärke ändern, um z.B. in einer lauten Umgebung das Klingeln Ihres Telefons besser zu hören. Wählen Sie Ruflautstärke. Verwenden Sie e, um eine Stufe zwischen 0 und 4 zu wählen. Drücken Sie Q, um die neue Lautstärkenstufe auszuwählen. Hinweis: Diese Option ist im Flüstermodus nicht verfügbar.
Einstellungen Einstellen eines Vibrationsalarms Menü > Einstellungen > Sound Wenn Sie einen Vibrationsalarm einstellen, vibriert das Telefon, sobald ein Anruf oder eine Nachricht an Sie eingeht. Diese Einstellung ist eine andere als der Vibrationsalarm im Flüstermodus. Wählen Sie Vibrationsalarm. Wählen Sie Dauerhaft, Pulsierend oder Aus. Erstellen eines Klingeltons Wählen Sie Melodieneditor > Erstellen.
Einstellungen Sie können Ihre gespeicherten Melodien auch bearbeiten. Einstellungen Wählen Sie Ändern im Menü Melodieneditor. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Melodien gespeichert sind. Wählen Sie die Melodie aus, die Sie ändern möchten. Wählen Sie Ändern. Geben Sie mithilfe der entsprechenden Tasten neue Noten und Pausen ein. Aufzeichnen einer Sprachnachricht Sie können eine Nachricht aufzeichnen und als Rufton verwenden. Wählen Sie Audio-Rekorder > Aufzeichnung.
Einstellungen Menü > Einstellungen > Tasten Einstellen der Tastensperre Bei aktivierter Tastensperre kann die Tastatur nicht benutzt werden. Hinweis: Sie müssen diese Sperre aufheben, um das Telefon wieder funktionsfähig zu machen. Wählen Sie Tastensperre. Sie erhalten die Meldung ‘Tastenfeld sperren?’. Drücken Sie Q. So deaktivieren Sie die Tastensperre: Drücken Sie im Bereitschaftsmodus Q. Sie erhalten die Meldung ‘Tastenfeld entsperren?’. Drücken Sie Q.
Einstellungen Telefoneinstellungen Einstellungen Telefoneinst Sprache Länge MFV Alle Töne Aktive Klappe Warnton Kamera Töne BenutzerNachr. Ändern der Sprache Sie können die Sprache ändern, in der das Telefon Display-Nachrichten und andere Texteingaben anzeigt. Wählen Sie Sprache. Wählen Sie Display Sprache oder Tegic Sprache. Wählen Sie die Sprache aus. Hinweis: Die Tegic-Sprache ist die Sprache, die für die T9®-Texteingabe benutzt wird.
Einstellungen Menü > Einstellungen > Telefoneinst. Bearbeiten von SMS-Vorlagen Ihr Telefon enthält einige vorgegebene Texte, die an andere Personen gesendet werden können. Sie können diese Texte Ihren Wünschen anpassen. Wählen Sie SMS-Vorlagen. Wählen Sie die Nachricht aus, die Sie ändern möchten. Bearbeiten Sie die Nachricht.
Einstellungen Einstellungen Automatisches Anpassen des Zeitunterschieds Wenn Sie in einem Land mit nur einer Zeitzone unterwegs sind, lässt sich der Zeitunterschied automatisch anpassen. Wählen Sie Uhrzeit Eingabe > Autom. Einstell. > Ein Das Telefon erfährt Ihren Aufenthaltsort über den lokalen Netzbetreiber und stellt die Uhrzeit automatisch um. Einstellen des Zeitunterschieds Wenn Sie in einem Land mit mehreren Zeitzonen unterwegs sind, können Sie den Zeitunterschied manuell einstellen.
Einstellungen Menü > Einstellungen > Uhrzeit > Ein/Aus-Zeit Deaktivieren der Ein- und Ausschaltzeit Wählen Sie die Ein- oder Ausschaltzeit aus. Wählen Sie die Häufigkeitsoption. Wählen Sie Ausgeschaltet. Drücken Sie A, um Ihre Einstellungen zu speichern. Oder Markieren Sie die Ein- oder Ausschaltzeit. Drücken Sie A, um durch die Optionen Tägl. wieder?, Einmalig? oder Ausgeschaltet zu gehen. Stoppen Sie bei Ausgeschaltet. Drücken Sie Q und dann A, um Ihre Einstellungen zu speichern. .
Einstellungen Nach Anzeige der Gesamtdauer können Sie Ihren Timer wieder zurücksetzen. Einstellungen Drücken Sie Q. Sie erhalten die Meldung ‘Reset?’. Drücken Sie Q. Sie erhalten die Meldung ‘Rückstellung Gesamtzeit?’. Drücken Sie Q. Geben Sie den Sperrcode ein. Hinweis: Der Code für die Telefonsperre ist werkseitig auf „0000“ gestellt. Sie sollten diesen aus Sicherheitsgründen zu einer vierstelligen persönlichen Nummer ändern. Siehe dazu Ändern des Codes für die Telefonsperre auf Seite 49.
Einstellungen Menü > Einstellungen > Rufdienst Hinweis: Der Code für die Telefonsperre ist werkseitig auf „0000“ gestellt. Sie sollten diesen aus Sicherheitsgründen zu einer persönlichen vierstelligen Zahl ändern. Siehe dazu Ändern des Codes für die Telefonsperre auf Seite 49. Annehmen von eingehenden Anrufen während Datenübertragungen Ist diese Funktion aktiviert, können Sie Daten übertragen und gleichzeitig eingehende Anrufe annehmen.
Einstellungen So deaktivieren Sie Umleitungen für bestimmte Rufarten: Einstellungen Wählen Sie die Rufart aus, deren Umleitung Sie deaktivieren möchten. Wählen Sie Abbrechen. Wählen Sie Alle, Belegt, Keine Antwort oder Nicht Erreicht. So deaktivieren Sie alle Rufumleitungen: Wählen Sie Alles löschen. Bestätigen Sie, dass Sie alle aktivierten Umleitungen deaktivieren möchten. Anzeige des Status der Rufumleitung Menü > Einstellungen > Rufumleitung Wählen Sie Status.
Einstellungen Menü > Einstellungen > Sicherheit Ändern des Codes für die Telefonsperre Sie können den Code der Telefonsperre zu einer persönlichen vierstelligen Nummer ändern. Wählen Sie Telefonsperre > Code ändern. Geben Sie den aktuellen Sperrcode ein. Geben Sie den neuen Sperrcode ein. Bestätigen Sie den neuen Sperrcode. Aktivieren und Deaktivieren der Rufsperre Durch die Rufsperre werden bestimmte Arten von ein- und/oder abgehenden Rufen eingeschränkt.
Einstellungen Aktivieren und Deaktivieren von PIN und PIN2 Einstellungen Der PIN-Code schützt Ihre SIM-Karte vor unbefugtem Gebrauch. Wenn Sie den PIN-Code aktivieren, müssen Sie jedesmal, wenn Sie Ihr Telefon einschalten, den PIN-Code eingeben. Der PIN2-Code dient zum Einstellen fester Rufnummern. Ihre PIN- und PIN2-Codes werden von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt. Hinweis: Wenn PIN oder PIN2 dreimal falsch eingegeben werden, wird das Telefon gesperrt.
Einstellungen Menü > Einstellungen > Sicherheit Wenn Sie „Feste Rufnummer” in der Kontakt-Liste aktiviert haben, können Sie nur nach den Nummern suchen, die im Speicher „Feste Rufnummer“ vorhanden sind. Aktivieren und Deaktivieren der Wahlkontrolle Wenn „Wahlkontrolle“ aktiviert ist, können Nummern, die als gesperrte Wahlnummern eingegeben wurden, nicht länger gewählt werden. Dadurch verhindern Sie den Zugriff auf bestimmte Nummern.
Einstellungen Netzliste Einstellungen Im Modus Automatik zieht das Telefon die Netzliste zur Suche nach einem neuen Netz heran. Die Platznummern in der Netzliste zeigen die Suchreihenfolge an. Sie können die Liste folgendermaßen ändern: Mit Einfüg wird ein neues Netz am derzeit angezeigten Platz eingefügt und die anderen Netze werden um einen Platz nach unten verschoben. Mit Ändern wird das alte Netz durch ein neues überschrieben. Mit Lösche wird das derzeit angezeigte Netz gelöscht.
Menü > Kontakt-Liste > Öffnen Kontakt-Liste Das Menü Kontakt-Liste dient zum Speichern von Rufnummern, E-MailAdressen, Firmennamen, Bildern und anderen Informationen. Ferner können Sie festlegen, wie Ihre Kontakt-Liste organisiert und angezeigt werden soll. Öffnen Dieses Menü gilt nur für auf Ihrem Telefon gespeicherte Kontakte. Informationen zu auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakten finden Sie unter SIM auf Seite 61.
Kontakt-Liste Eingeben Kontakt-Liste Eingeben Kontakt Feste Rufnummer Wahlkontrolle Hinweis: Die Funktionen „Feste Rufnummer” und „Wahlkontrolle” sind nur verfügbar, wenn vorher „Feste Rufnummer” (siehe Aktivieren und Deaktivieren der Funktion „Feste Rufnummer“ auf Seite 50) oder „Wahlkontrolle“ (siehe Aktivieren und Deaktivieren der Wahlkontrolle auf Seite 51) aktiviert wurde.
Eintrag Anzahl der Zeichen Bild Ein Bild aus der Liste wählen oder mit der Kamera aufnehmen Gruppenname Eine Gruppe aus der Liste wählen Rufton Einen Ton aus der Liste wählen Vibrationsalarm Eine Vibrationstyp aus der Liste wählen Sub LCD Farbe Eine Farbe aus der Liste wählen Speicherplatz 3 (bis zu 500 Speicherplätze) Menü > Kontakt-Liste > Eingeben Kontakt-Liste Wenn Sie alle Details eingegeben haben, drücken Sie A, um den Kontakt zu speichern.
Kontakt-Liste Einrichten fester Rufnummern Kontakt-Liste Hinweis: Die Funktion „Feste Rufnummer” ist nur verfügbar, wenn Sie diese aktiviert haben (siehe Aktivieren und Deaktivieren der Funktion „Feste Rufnummer“ auf Seite 50). Der Speicher für „Feste Rufnummern“ ist Teil der Kontakt-Liste, bietet jedoch zusätzliche Sicherheit. Wenn „Feste Rufnummer“ aktiviert ist: z können nur Nummern angerufen werden, die im Speicher „Feste Rufnummer“ gespeichert sind.
Kontakt-Liste Menü > Kontakt-Liste > Anrufnamen Sprachanwahl Mit der Funktion „Sprachanwahl“ können Sie eine Telefonnummer als gesprochenen Namen speichern. Sie müssen dann zu Wahl dieser Nummer nur den gewünschten Namen sprechen. Erstellen eines Sprachanwahl-Eintrags Wählen Sie Sprachanwahl. Wählen Sie Hinzu. Wählen Sie einen Kontakt aus. Wählen Sie Aufruf. Wählen Sie OK. Sprechen Sie mit einem Abstand von circa 20cm in Ihr Telefon.
Kontakt-Liste Gruppen Kontakt-Liste Über das Menü Gruppe lassen sich verschiedene Kontaktgruppen einrichten. Gruppen dienen zum Zusammenfassen von Einträgen unter bestimmten Rubriken wie „Geschäftskontakte“, „Familie“ „Freunde“ usw. Geben Sie jeder Gruppe einen passenden Namen, so dass Sie Ihre Einträge schnell wieder finden können. Erstellen einer Gruppe Wählen Sie einen vorgegebenen Gruppennamen oder einen Gruppennamen aus der Liste verfügbarer Benutzergruppennamen aus.
Kontakt-Liste Hinzufügen und Entfernen von Mitgliedern Menü > Kontakt-Liste > Gruppe Nachdem Sie eine Gruppe eingerichtet haben, können Sie Mitglieder hinzufügen oder entfernen. So fügen Sie ein neues Mitglied hinzu: Wählen Sie die Gruppe aus der Liste aus. Wählen Sie im Menü die Option Mitglied. Wählen Sie Zufüg. Wählen Sie einen Kontakt aus Ihrer Liste aus. Oder Markieren Sie die Gruppe in der Liste. Drücken Sie A. Wählen Sie Zufüg. Wählen Sie einen Kontakt aus Ihrer Liste aus.
Kontakt-Liste Einstellungen Kontakt-Liste Einstellungen Sortieren nach Anzeige nach Trennzeichen Kurzwahl Sprachanwahl (Ein-/ Ausschalten) Einstellen der Sortier- und Suchkriterien für Einträge Menü > Kontakt-Liste > Einstellungen Sie können Kriterien zum Sortieren und Suchen von Einträgen in Ihrer Kontakt-Liste festlegen. Wählen Sie Sortieren nach oder Suchen nach. Wählen Sie Vorname oder Nachname.
Kontakt-Liste SIM Menü > Kontakt-Liste > Speicher Diese Funktion dient zum Anzeigen der Kontakte, die auf Ihrer SIM-Karte gespeichert sind. SIM Einen Kontakt auswählen Sehen Aufruf Löschen Neu –> Handy Profil Hinweis: Bitte denken Sie daran, zum Speichern Ihrer erstellten oder bearbeiteten Einträge A zu drücken, da ansonsten Ihre Eingaben verloren gehen. Sehen - Zeigt alle Details für den ausgewählten Eintrag an. Zum Einsehen aller Informationen müssen Sie den Bildschirm weiterrollen.
Spiele Spiele Die auf Ihrem Telefon verfügbaren Spiele sind netzabhängig. Wenn auf Ihrem Telefon vier Spiele aufgeführt sind, haben Sie vorinstallierte Spiele und sollten die Anleitungen im entsprechenden Abschnitt befolgen. Wenn auf Ihrem Telefon ein Spiel aufgeführt ist, haben Sie Download-Spiele und sollten die Anleitungen im entsprechenden Abschnitt befolgen.
Spiele Menü > Spiele Vibration Ist diese Option aktiviert, dann vibriert Ihr Telefon, wenn im Spiel ein Ziel getroffen wird. Sie können Ein oder Aus wählen. Beleuchtung Hiermit können Sie Ihre Tastenbeleuchtung einstellen. Sie können Aus, für 30 Sek ein oder Immer eingesch wählen. Hinweis: Bei Wahl der Option Immer eingesch werden u.U. Gesprächs- und StandbyZeit Ihres Akkus reduziert. Download-Spiele Hinweis: Dies ist abhängig vom Netzwerk R.
Browser Browser Das Menü „Browser“ bietet Ihnen Zugang zu den von Ihrem Netz unterstützten Internet-Diensten, z.B. Nachrichten, Wetterberichte, Sport usw. Server-Liste Bevor Sie Zugang zum Internet erhalten können, müssen Sie die Datenübertragung auf der SIM-Karte aktivieren und die entsprechenden Konfigurationsinformationen in das Telefon eingeben. Hinweis: Die Konfigurationsinformationen wurden u.U. von Ihrem Dienstanbieter vorprogrammiert.
Browser Starten des Browsers Menü > Browser Um den Browser zu starten, wählen Sie Startseite (für den Start aus dem Bereitschaftsmodus drücken Sie die Taste j). Damit wird der Browser auf der Startseite Ihres Dienstanbieters geöffnet. Diese Seite wird bei jedem Neustart des Browsers vom Cache abgerufen. Cache ist der Bereich des Telefons, in dem zuvor geladene Seiten gespeichert werden. Das Telefon bleibt beim Abrufen von Cache-Seiten offline (d.h. es wird nicht mit einem Server verbunden).
Browser Navigieren von Seiten Browser Verwenden Sie e, um eine Seite vor- oder zurückzurollen. Verwenden Sie B, um zur vorigen Seite zurückzugehen. Verwenden Sie c, um wieder zur nächsten Seite zu gehen. Dieser Navigationsschritt ist nur möglich, wenn Sie zu einer vorigen Seite zurückgegangen sind. Drücken Sie Q, um einem markierten Link zu folgen. Menü > Browser > Startseite ( verweist auf eine Tabelle. Wählen Sie Sehen. ) symbolisiert ein Bild, das nicht angezeigt werden kann.
Browser Eingabe URL Menü > Browser Hiermit können Sie die URL einer bekannten Seite eingeben. Memo-Seite Hiermit können Sie eine zuvor gespeicherte Seite aufrufen. Push-Nachrichten Push-Nachrichten sind SMS-Nachrichten, die das Telefon im Zusammenhang mit dem Browser empfängt. Verwenden Sie diese Funktion zum Anzeigen empfangener Nachrichten.
Browser Aktivieren und Deaktivieren der Browser-Bilder Browser Wenn Sie Browser-Bilder deaktivieren, werden Seiten schneller angezeigt. Wählen Sie Browser-Bilder. Wählen Sie Ein oder Aus. Lesezeichen Ihre Lesezeichen können in einer Liste angezeigt oder in Gruppen zusammengefasst werden. Menü > Browser > Einstellungen Wählen Sie Lesezeichen. Wählen Sie Liste oder Gruppe. Wenn Sie Gruppe wählen, können Sie fünf verschiedene Gruppen zum Speichern Ihrer Lesezeichen einrichten.
Kamera Mit der eingebauten Kamera können Sie Fotos machen und diese in MMSund E-Mail-Nachrichten versenden oder als Hintergrund einrichten . Kameralinse SelbstporträtSpiegel Auslöser Foto-Leuchte Umschalten zum Kamera-Modus Um zum Kamera-Modus umzuschalten, wählen Sie entweder Kamera im Hauptmenü aus, oder drücken Sie B im Bereitschaftsmodus. Verlassen des Kamera-Modus Drücken Sie E, um den Kamera-Modus zu verlassen und zum Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
Kamera Aufnahme eines Selbstporträts Kamera Mit dem Auslöser an der Seite des Telefons können Sie ein Selbstporträt aufnehmen. Stellen Sie sicher, dass das Telefon zum Kamera-Modus umgeschaltet ist. Schließen Sie das Telefon. Sehen Sie sich das Bild im Selbstporträt-Spiegel an. Drücken Sie den Auslöser an der Seite des Telefons. Sie können das Foto auf die gleiche Weise wie alle anderen Aufnahmen mit der Kamera benutzen.
Kamera Bearbeiten von Bildern Menü > Kamera > Q > Q > Q > Ändern > Menü Nach Bearbeitung eines Bildes müssen Sie Q drücken, um Ihre Änderungen zu speichern. Wählen Sie Ändern. Wählen Sie Menü. Ändern Helligkeit Effekte Rahmen Bildgröße Dateiformat Beschneiden Ändern der Helligkeit Wählen Sie Helligkeit. Drücken Sie c , um das Bild aufzuhellen, oder d, um es zu verdunkeln. Ändern der Effekte Mit der Option „Effekte“ können Sie die Farben des Bilds ändern. Wählen Sie Effekte.
Kamera Kamera Ändern des Formats Wählen Sie Dateiformat. Wählen Sie JPEG Fein, JPEG Normal, JPEG Economy oder PNG. JPEG Economy - Kleine Datei mit niedriger Auflösung erstellen. JPEG Normal - Datei erstellen, die für die meisten Zwecke geeignet ist. JPEG Fein und PNG - Große Dateien mit hoher Auflösung erstellen. Zurechtschneiden eines Bildes Verwenden Sie diese Option, um nur einen Ausschnitt Ihres Bildes auszuwählen und zu speichern. Wählen Sie Beschneiden.
Ändern der Helligkeit nach einer Bildaufnahme (Siehe Ändern der Helligkeit auf Seite 71). Menü „Vorschau-Bildschirm“ Vorschau-Bildschirm FotoLeuchte Dämmerung Effekte Rahmen Aufz. Modus Menü > Kamera > A Kamera Diese Optionen werden alle nach dem gleichen Grundprinzip eingestellt. Wenn das gewünschte Bild auf dem Vorschau-Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie A. Wählen Sie die gewünschte Option. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Drücken Sie B , um das Menü zu verlassen.
Messaging Messaging Über das Menü "Messaging" können Sie MMS, SMS und E-MailNachrichten senden und empfangen. Die neun Menüs sind wie folgt strukturiert: Einstellungen Eingang Rundsendungen Sprachmail 1 MMS 2 SMS 3 e-mail 1 MMS 2 SMS 3 e-mail 1 2 3 4 E-mail Datei-Ordner Postausgang 1 Senden/Empfang 1 2 3 4 Menü > Messaging > Einstellungen > MMS 74 Erstellen Empfangen 1 Sprachmailbox 1 MMS Nachricht.
Messaging Menü > Messaging > Einstellungen > MMS Konfiguration von MMS Hinweis: Die MMS-Einstellungen wurden u.U. bereits von Ihrem Dienstanbieter konfiguriert. Wenn Sie diese Einstellungen ändern, funktioniert MMS möglicherweise nicht. MMS muss konfiguriert sein, bevor Sie eine MMS-Nachricht senden oder empfangen können. Sie können auf Ihrem Telefon bis zu drei Server-Profile einrichten. Server-Liste <1> bis <3> Server autom Ändern Profil Name Server URL Gateway IP Datendienst Leitungsvermitt.
Messaging Einstellen von Sendeoptionen Messaging Sende-Einstell. Lieferb.Anfragen Empfangsber. Anfr Adresse Senden Standzeit Mithilfe der Sende-Einstellungen legen Sie fest, was mit Ihren gesendeten Nachrichten passieren soll. Lieferb.Anfragen - Legen Sie fest, ob Sie eine Bestätigung wünschen, dass Ihre Nachricht übermittelt wurde. Wählen Sie Ja oder Nein. Empfangsber.Anfr - Legen Sie fest, ob Sie eine Bestätigung für gelesene Nachrichten wünschen. Wählen Sie Ja oder Nein.
Messaging Einstellen der Schriftgröße Sie können eine bestimmte Schriftgröße für Ihre Nachrichtentexte einrichten. Menü > Messaging > Erstellen Wählen Sie Schriftgröße. Wählen Sie Große, Mittl oder Kleine . Einstellen, was angezeigt wird Sie können festlegen, ob Sie in Ihrem Posteingang und -ausgang den Betreff oder die Adresse anzeigen möchten. Wählen Sie Anzeige. Wählen Sie Eingang oder Ausgang. Wählen Sie Betreff oder Adresse.
Messaging Zum Senden Ihrer Nachricht drücken Sie A, oder Sie drücken Q und wählen Senden. Messaging Zum Speichern Ihrer Nachricht drücken Sie Q und wählen Speich. Ihre Nachricht wird im Ausgang gespeichert, so dass Sie sie später senden oder ändern können. Sie können ein Kamerafoto sowie Text, Bilder und/oder Sounds aus einem Datei-Ordner senden. So senden Sie ein Kamerafoto: Menü > Messaging > Eingang Wählen Sie beim Erstellen einer MMS-Nachricht die Unteroption Kamera. Nehmen Sie ein Foto auf.
Messaging Menü > Messaging > Eingang > MMS Abrufen empfangener Nachrichten Empfangene Nachrichten werden im Eingang gespeichert. Wählen Sie Eingang > MMS. Wenn neue Nachrichten eingegangen sind, erscheint eine Nummer neben Wartend:. Sie müssen diese Nachrichten abrufen, bevor Sie angehängte Sound-Dateien abspielen können. Abrufen einer Nachricht Wählen Sie Wartend:. Markieren Sie eine Nachricht. Drücken Sie zum Abrufen der Nachricht auf A .
Messaging Lesen empfangener Nachrichten Messaging Nachdem Sie eine Nachricht abgerufen haben, können Sie diese anzeigen und angehängte Sound-Dateien abspielen. Wählen Sie Empfangen. Markieren Sie eine Nachricht. Drücken Sie zum Abspielen der Nachricht A . Empfangen Menü > Messaging > Ausgang Speich. Adr.
Messaging Ausgang Zum Aufrufen Ihres Ausgang wählen Sie Ausgang > MMS. Menü > Messaging > Ausgang > MMS Dort können Sie alle Ihre unfertigen, nicht gesendeten und gesendeten MMS-Nachrichten anzeigen. Ferner können Sie Ihren Speicherstatus einsehen. Markieren Sie eine Nachricht und drücken Sie dann Q, um die folgenden Menüoptionen zu erhalten. Die verfügbaren Optionen sind je nach gewählter Nachricht (unfertig, nicht gesendet, gesendet) unterschiedlich. Lesen - Zeigt allen Nachrichtentext an.
Messaging Messaging Message Centre (Nachrichtenzentrale) Sie müssen die Message Centre-Nummer eingeben, bevor Sie Textnachrichten senden können. Hinweis: Diese Nummer wurde u.U. auf der SIM-Karte vorprogrammiert. Wählen Sie Nachr.-Zentrale. Geben Sie die Nummer Ihrer Nachrichtenzentrale im internationalen Format ein (siehe Internationale Anrufe auf Seite 26). Menü > Messaging > Einstellungen > SMS Hinweis: Die Nummer wird von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt.
Messaging Menü > Messaging > Erstellen Standzeit Dies zeigt an, wie lange Ihre Nachricht in der Nachrichtenzentrale gespeichert wird. Die Nachrichtenzentrale versucht die Nachricht so lange zu übermitteln, bis sie geliefert wurde oder die Standzeit abgelaufen ist. Bericht Sie können festlegen, ob Sie eine Bestätigung wüschen, wenn Ihre Nachricht übermittelt wurde. Ihnen stehen die Optionen Ja, Nein oder Anfrage zur Auswahl.
Messaging Messaging Benutzer-Nachrichten Sie können eine der benutzerdefinierten Nachrichten in Ihre SMS-Nachricht einfügen. Wählen Sie Menü > Mitteilung. Es wird eine Liste der benutzerdefinierten Nachrichten angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Nachricht aus. Drücken Sie Q. Anleitungen zum Bearbeiten einer Benutzer-Nachricht finden Sie unter Bearbeiten von SMS-Vorlagen auf Seite 43.
Messaging Ausgang Menü > Messaging > Eingang > SMS Zum Aufrufen Ihres Postausgangs wählen Sie Ausgang > SMS. Dort können Sie all Ihre gesendeten Textnachrichten einsehen. Bei Auswahl einer Nachricht werden Ihnen folgende Optionen geboten: Ändern - Nachricht bearbeiten. Senden - Nachricht senden. Lesen - Nachricht lesen. Chat - Alle mit einem Gesprächspartner ausgetauschten Nachrichten auf einem Bildschirm anzeigen. Wählen Sie Chat. Geben Sie einen Spitznamen ein.
Messaging Ein- und Ausschalten von Rundsendungen Messaging Wenn Sie sehr beschäftigt sind oder zeitweise keine Rundsendungen empfangen möchten, können Sie diese Funktion ausschalten und später wieder einschalten. Wählen Sie Empfang. Wählen Sie Ein oder Aus. Nachrichten-Liste Unter Nachricht.Liste werden die zuletzt empfangenen Rundsendenachrichten gespeichert. Die Nachrichten können aus diesem Speicher gelöscht werden.
Messaging Menü > Messaging > Einstellungen > e-mail E-Mail E-Mails können über den Mail-Server eines ISP (Internet-Dienstanbieter), der POP3/ SMTP-Protokolle unterstützt, gesendet und empfangen werden. Bevor Sie Zugang zur E-Mail-Funktion des Internets erhalten können, muss die Datenübertragung auf der SIM-Karte aktiviert werden. Ferner müssen Sie einen ISPVertrag haben. Einstellungen Die folgenden Funktionen werden alle über Einstellungen > E-Mail aufgerufen.
Messaging Messaging Server-Profiloption Einstellungen SMTP (AusgServ) SMTP Server Benutzerkennung Passwort Authentifizier. POP3 (EingServ) Datendienst POP3 Server Benutzerkennung Passwort Nach Empfang Leitungsvermit.
Messaging Optionen SendeOptionen: Empfäng- Unterschrift: Antwortergruppe Text Kodierung Displ Sprache Menü > Messaging > Einstellungen > e-mail Optionen Überblick UTF-8 Messaging Empfängergruppe - Hiermit lassen sich Empfänger für E-Mail-Nachrichten im Voraus festlegen. Es gibt fünf Empfängergruppen. Sie können bis zu 10 Empfänger pro Gruppe speichern. Unterschrift: - Hiermit können Sie wichtige Informationen in abgehende Nachrichten einfügen, z.B. einen Haftungsausschluss.
Messaging Erstellen einer E-Mail-Nachricht Messaging Benutzen Sie zum Erstellen einer E-Mail-Nachricht die Funktion Erstellen. Wählen Sie Erstellen > e-mail. Markieren Sie An, Cc oder Bcc. Drücken Sie A, zwei Mal, um einen Eintrag aus Ihrer Kontakt-Liste auszuwählen Drücken Sie Q, und wählen Sie Ändern. Wählen Sie Menü > Hinzu, und geben Sie dann die E-Mail-Adresse ein. Wiederholen Sie die vorigen Schritte, bis Sie alle Empfänger hinzugefügt haben.
Messaging Menü > Messaging > e-mail Senden und Empfangen von E-Mail-Nachrichten Mit der Funktion „Senden/Empfang“ können Sie gleichzeitig E-Mail-Nachrichten senden und empfangen. Dadurch werden alle nicht gesendeten Nachrichten in Ihrem Ausgang gesendet und alle Nachrichten auf Ihrem Mail-Server zum Eingang Ihres Telefons übertragen. Die Funktion wird über e-mail aufgerufen. Wählen Sie e-mail > Senden/Empfang.
Messaging Messaging Optionen für empfangene Nachrichten Wenn die Nachricht angezeigt wird, drücken Sie A. Ihnen stehen folgende Optionen zur Auswahl: Antwort - Antwort an Absender schicken. Antw.an Alle - Antwort an alle Personen senden, denen die Nachricht zugeschickt wurde. Weiterleiten - Nachricht an eine andere Person schicken. Sortieren - Alle Nachrichten im Eingang sortieren. Menü > Messaging > Eingang > e-mail Kontakt-Liste - Adresse des Absenders in der Kontakt-Liste speichern.
Menü > Datei-Ordner > Meine Bilder Datei-Ordner Datei-Ordner dienen zum Speichern von Bildern, Sounds und Themen. Es gibt drei vordefinierte Ordner: Meine Bilder , Sound und Meine Themen. Diese enthalten u.U. im Voraus geladene Dateien. Ihnen stehen fünf leere Ordner zur Verfügung, die Sie beliebig Ihren Wünschen anpassen können. Die Kapazität der DateiOrdner beträgt maximal 4Mb in bis zu 900 Dateien. Eine Datei kann höchstens 100kB groß sein.
Datei-Ordner Bearbeiten gespeicherter Bilder Datei-Ordner Über das Menü Ändern können Sie Helligkeit, Effekte, Rahmen, Bildgröße, Dateiformat und Beschneiden eines gespeicherten Bildes ändern. Nach Bearbeitung eines Bildes drücken Sie A, um Ihre Änderungen zu speichern. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Bilder gespeichert sind. Wählen Sie das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten. Wählen Sie Ändern. Drücken Sie Q.
Datei-Ordner Kopieren oder Verschieben eines Bildes Menü > Datei-Ordner > Meine Bilder Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Bilder gespeichert sind. Wählen Sie das Bild aus, das Sie kopieren oder verschieben möchten. Drücken Sie Q. Wählen Sie Kopie oder Versetzen. Wählen Sie den Ordner aus, in den das Bild kopiert oder verschoben werden soll. Hinweis: Der Standardordner ist der letzte für diese Optionen benutzte Ordner.
Datei-Ordner Senden eines Bildes über Bluetooth® Datei-Ordner Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Bilder gespeichert sind. Wählen Sie das Bild aus, das Sie senden möchten. Drücken Sie Q. Wählen Sie Bluetooth. Wählen Sie das Bluetooth®-Gerät aus der Liste gepaarter Geräte aus oder wählen Sie Finde, um ein anderes Bluetooth®-Gerät zu suchen. Hinweis: Sie können diese Option nicht für vordefinierte Hintergrund-Dateien benutzen.
Datei-Ordner Menü > Datei-Ordner > Sound Sounds Auswahl eines Sounds MMS Abspielen Ändern Kopie Umbenennen Löschen Versetzen Bluetooth Verwende als Infrarot Eigensch Abspielen gespeicherter Sounds Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Sounds gespeichert sind. Wählen Sie den Sound aus, den Sie abspielen möchten. Drücken Sie A, oder drücken Sie Q und wählen Sie Abspielen. Bearbeiten gespeicherter Sounds Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Sounds gespeichert sind.
Datei-Ordner Umbenennen eines Sounds Datei-Ordner Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Sounds gespeichert sind. Wählen Sie den Sound aus, den Sie umbenennen möchten. Drücken Sie Q. Wählen Sie Umbenennen. Löschen Sie den vorhandenen Text mit B, und geben Sie dann den neuen Namen ein. Hinweis: Sie können diese Option nicht für vorinstallierte polyphone Ruftöne oder Musikdateien benutzen. Kopieren oder Verschieben eines Sounds Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Sounds gespeichert sind.
Datei-Ordner Menü > Datei-Ordner > Sound Senden eines Sounds über Infrarot Stellen Sie die Geräte mit aufeinander ausgerichteten Infrarot-Anschlüssen in geeigneter Reichweite für Infrarot-Übertragungen auf. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen den beiden Geräten keine Hindernisse befinden. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Sounds gespeichert sind. Wählen Sie den Sound aus, den Sie senden möchten. Drücken Sie Q. Wählen Sie Infrarot.
Datei-Ordner Themen Datei-Ordner Das Telefon stellt Ihnen sieben vordefinierte Themen für Ihre Bildschirmfarben zur Auswahl. Auswahl eines Themas MMS Kopie Umbenennen Löschen Versetzen Bluetooth Infrarot Verwende als Eigensch. Senden eines Themas mit MMS Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Themen gespeichert sind. Wählen Sie das Thema aus, das Sie senden möchten. Drücken Sie Q, und wählen Sie MMS. Es wird eine neue MMS-Nachricht erstellt, in die das Thema bereits eingebettet ist.
Datei-Ordner Menü > Datei-Ordner > Meine Themen Wählen Sie Löschen. Bestätigen Sie die Löschung. Senden eines Themas über Infrarot Stellen Sie die Geräte mit aufeinander ausgerichteten Infrarot-Anschlüssen in geeigneter Reichweite für Infrarot-Übertragungen auf. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen den beiden Geräten keine Hindernisse befinden. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Ihre Themen gespeichert sind. Wählen Sie das Thema aus, das Sie senden möchten. Drücken Sie Q.
Datei-Ordner Verwalten von Ordnern Datei-Ordner Markieren Sie in der Liste verfügbarer Ordner den gewünschten Ordner, und drücken Sie A. Ordner Kapazität Umbenennen Dia Show Lösche Alles Menü > Datei-Ordner Kapazität Wählen Sie Kapazität, um den genutzten Speicherplatz in Prozent und die Anzahl der im Ordner enthaltenen Dateien anzuzeigen. Umbenennen Wählen Sie Umbenennen, um dem Ordner einen neuen Namen zu geben.
Datei-Ordner So finden Sie eine Liste unterstützter Länder und Netzbetreiber: Menü > Browser Gehen Sie zu http://www.panasonicbox.com. Wählen Sie Ihre Region aus. Klicken Sie auf "Häufige Fragen und Antworten". Klicken Sie auf "Allgemeines". Sehen Sie die Liste der derzeit unterstützten Länder und Netzbetreiber an. Bevor Sie Dateien herunterladen können, müssen Sie sich bei Panasonic Box als Benutzer registrieren. Bevor Sie Dateien herunterladen können, müssen Sie sich als Benutzer registrieren.
Organiser Organiser Die neun Menüs sind wie folgt strukturiert: Synchronisation Kontakt-Liste 1 2 3 4 5 1 Öffnen Sync Kalender Sync Kontakte Server-Liste Restore Kalender Restore Kontakte Taschenrechner 2 3 4 5 6 7 Konverter Kalender 1 Sehen 2 Bluetooth 3 Infrarot Erstellen Sprachanwahl Gruppen Einstellungen SIM Speicher Alarm Visitenkarte Voice Memo 1 Aufzeichnung 2 Wiedergabe 3 Aufnahme Objekt-Empfang (BT/IrDA) Synchronisierung Hiermit können Sie Ihre Kontakte und Termine mit Daten auf ei
Menü > Organiser > Synchronisierung > Server-Liste Organiser Server-Liste <1> bis <3> Ändern Profil Name Gateway IP Datendienst Leitungsvermitt. Paketvermittelt Für Leitungsvermitt. wählen Sie Aktiv. und Ändern und stellen Folgendes ein: z Digital-Nummer z Analog-Nummer z Verbindungsart - Wählen Sie Digital oder Analog. z Benutzerkennung z Benutzerpasswort Für Paketvermittelt wählen Sie Aktiv.
Organiser Sie müssen Folgendes einstellen: Organiser z Profil Name - Dies kann ein beliebiger Name für die Verbindung sein. z Server-Name - Geben Sie die Server-URL ein. z Server Database - Geben Sie den Namen der Datenbank ein. z Server User ID – Geben Sie Ihre Benutzerkennung ein. z Server Passwort - Geben Sie Ihr Benutzerpasswort ein. Sie können entweder nur geänderte Daten oder alle Datensätze an die externe Datenbank senden.
Organiser Menu > Organiser Kontakt-Liste Über diese Funktion werden die gleichen Optionen aufgerufen wie über das Menü „Kontakt-Liste“ im Hauptmenü. Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie unter Kontakt-Liste auf Seite 53. Konverter Mit dem Konverter können Sie Beträge anhand eines eingegebenen Wechselkurses von Ihrer eigenen Währung in eine andere umrechnen und umgekehrt. Ersteingabe eines Wechselkurses Wählen Sie Konverter > Ändern.
Organiser Sie können folgende Informationen eingeben: Organiser Eintrag Anzahl der Zeichen Vorname 20 Nachname 20 Tel. privat 40 Tel. Büro 40 Tel. Handy 40 Andere Nummer 40 Privat-Email 80 Büro-Email 80 Andere Email 80 URL 80 Titel 16 Firma 20 Notizen 32 Bild Ein Bild aus der Liste auswählen oder mit der Kamera aufnehmen Senden von Angaben an ein Bluetooth®-Gerät Wählen Sie Bluetooth. Das Telefon sucht nach einem anderen Bluetooth®-Gerät.
Organiser Menü > Organiser Kalender Der Kalender dient dazu, persönliche Termine aufzuzeichnen und Urlaubszeiten zu planen. Caution: Bitte stellen Sie sicher, dass sich Ihr Telefon nicht durch irgendwelche Einstellungen im Kalender automatisch an Bord von Flugzeugen, in Krankenhäusern usw. einschaltet. Siehe Wichtige Informationen auf Seite 5 Erstellen eines Termins Wählen Sie Menü > Erstellen. Geben Sie das Anfangsdatum ein. Geben Sie das Enddatum ein. Wählen Sie die nächste Menüoption.
Organiser Einrichten eines Urlaubstermins Organiser Wählen Sie Menü > Funktion. Wählen Sie Urlaub eingest.. Wählen Sie Tag oder Wochentag. Drücken und halten Sie A, um das aktuelle Datum zu löschen. Geben Sie das neue Datum ein. Wiederholen Sie diese Schritte für jeden Urlaubstag nach Bedarf. Hinweis: Eingestellte Urlaubstermine werden in Rot angezeigt. Löschen eines Urlaubstermins Wählen Sie Menü > Funktion. Wählen Sie Urlaub eingest.. Wählen Sie Urlaubsliste.
Organiser Menü > Organiser Taschenrechner Der Taschenrechner mit vier Funktionen ermöglicht es Ihnen, einfache Berechnungen durchzuführen - Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren und Dividieren. Wählen Sie Taschenrechner. Geben Sie eine Zahl ein (maximal 10 Ziffern). Wählen Sie mit g einen arithmetischen Operator aus. Geben Sie eine weitere Zahl ein (maximal 10 Ziffern). Nach der Eingabe Ihrer Berechnung drücken Sie A, um das Ergebnis anzuzeigen.
Organiser Ausschalten eines Alarms Organiser Wählen Sie eine bereits eingestellte Alarmzeit. Wählen Sie die Häufigkeitsoption. Wählen Sie Ausgeschaltet. Drücken Sie A, um Ihre Einstellungen zu speichern. Oder Menü > Organiser > Alarm Markieren Sie eine bereits eingestellte Alarmzeit. Drücken Sie A, um durch die Optionen Täglich wieder, Einmalig oder Ausgeschaltet zu gehen Stoppen Sie bei Ausgeschaltet. Drücken Sie Q und dann A, um Ihre Alarmeinstellungen zu speichern.
Organiser Wiedergabe eines Sprachmemos Menü > Organiser > Sprachmemo Wählen Sie Wiedergabe. Wählen Sie eine Aufnahme aus. Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie zwei Mal Q. Hinweis: Sie können während der Wiedergabe den Notizblock benutzen. Siehe Notizblock auf Seite 31. Regeln der Lautstärke während der Wiedergabe Benutzen Sie e, um die Lautstärke während der Wiedergabe zu regeln. Löschen einer Aufnahme Wählen Sie Aufnahme. Wählen Sie die Aufnahme aus.
Verbinde Verbinde Über das Menü Verbinde können Sie Ihre Verbindungen mit anderen Geräten einrichten und Daten von ihnen empfangen. Bluetooth® Bluetooth Ein/Aus Finden & Paaren Mache auffindbar Gepaarte Einh. Einstellungen Ein- und Ausschalten von Bluetooth® Wenn Bluetooth® aktiviert ist, erscheint das Bluetooth®-Symbol (icon) oben auf dem Hauptdisplay.
Verbinde Menü > Verbinde > Bluetooth® müssen in den auffindbaren Modus versetzt werden. Dies ist eine Sicherheitsfunktion, um zu verhindern, dass sich andere Bluetooth®-Geräte mit dem Kopfhörer oder dem AutoFreisprechzubehör paaren. Bei Eingabe des falschen Passkeys schlägt das Paaren fehl. Die meisten Bluetooth®Kopfhörer und Auto-Freisprecheinrichtungen haben einen festen vierstelligen Passkey.
Verbinde Einsehen Ihrer Bluetooth®-Einstellungen Verbinde Ihr Bluetooth®-Name ist der Name, der anderen Bluetooth®-Geräten beim Paaren oder Datenaustausch mit Ihrem Telefon mitgeteilt wird. Standardmäßig ist dies "Panasonic X70", aber sie können den Namen ändern. Ihre Bluetooth®-Adresse ist einzigartig Zum Ändern des Namens wählen Sie Menü > Ändern. Die Bluetooth®-Adresse kann nicht geändert werden. Senden von Daten Sie können Daten von Kontakt-Liste, Datei-Ordner und Visitenkarte aus senden.
Verbinde Menü > Verbinde > IrDa Einwahl Senden von Daten Sie können Daten von Kontakt-Liste, Datei-Ordner und Visitenkarte aus senden. Für Kontakt-Liste wählen Sie > Kontakt-Liste > Öffnen > Infrarot. Für Datei-Ordner markieren Sie das Objekt, das Sie senden möchten. Drücken Sie Q. Wählen Sie Infrarot. Für Visitenkarte wählen Sie Organiser > Visitenkarte > Infrarot. Sie können jederzeit Q drücken, um die Übertragung zu stoppen.
Verbinde Wenn das Dialogfeld für die Verbindung angezeigt wird, klicken Sie auf Verbinde „Abbrechen“. Wählen Sie Datei > Eigenschaften und bestätigen Sie, dass X70 ausgewählt ist. Click OK. Geben Sie im Fenster „HyperTerminal“ AT+CGMI ein und führen Sie einen Mausklick aus. Wenn das X70 erfolgreich verbunden wurde, wird die Meldung „OK“ angezeigt. Zugang zum Internet Für Zugang zum Internet müssen Sie im Terminal-Bildschirm Ihres PC den AT-Befehl eingeben.
Zubehör Bluetooth®-Kopfhörer (EB-BHX70) Mit einem Bluetooth®-Kopfhörer können Sie in bis zu etwa 10 Meter Entfernung von Ihrem Telefon Anrufe im Freisprechmodus tätigen. Auto-Ladegerät (EB-CDX70) Laden Sie Ihren Akku während der Fahrt auf, indem Sie dieses Zubehörteil an Ihr Mobiltelefon anschließen und in den Zigarettenanzünder stecken. Gerätehalter (EB-KAX70) Diese Halterung für Ihr Telefon kann in Ihrem Fahrzeug befestigt werden.
Zubehör Mobiles Schnellladegerät (EB-CAX70EU) Zubehör Tragen Sie das Gerät immer bei sich, so dass Sie Ihren Akku jederzeit aufladen können. Li-Ion Akku (EB-BSX70) Halten Sie einen zusätzlichen Akku bereit und verdoppeln Sie Ihre Sprechzeit. Persönliche Freisprecheinrichtung (EB-EMD87) Mit diesem Zubehörteil sind Ihre Hände beim Sprechen frei und Sie können sich ungehindert bewegen. Stecken Sie die Kopfhörer einfach in Ihr Ohr und den Adapter in die Seite des Telefons – schon können Sie loslegen.
Zubehör CD-ROM Zubehör PC-Software Im Lieferumfang Ihres Telefon X70 ist eine CD-ROM mit Software-Applikationen enthalten. Mithilfe dieser Applikationen können Sie Ihre Telefondaten von einem PC aus verwalten und über Ihr Telefon eine Kommunikationsverbindung zwischen PC und Internet herstellen.
Fehlersuche Fehlersuche Im Falle eines andauernden Problems wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Problem Ursache Abhilfe Telefon schaltet sich nicht ein. Ihr Netzwerk und der Zustand Ihres Akkus können die Standzeit beeinflussen. Vergewissern Sie sich, dass der Akku voll aufgeladen wurde und richtig an das Telefon angeschlossen ist. Kurze Standzeit für neuen Akku Ihr Netzwerk und der Zustand Ihres Akkus können die Standzeit beeinflussen.
Fehlersuche Problem Ursache Abhilfe Sie können keine Anrufe tätigen. Telefon ist gesperrt. Geben Sie den Sperrcode ein, um die Sperre aufzuheben. Abgehende Rufe sind gesperrt. Deaktivieren Sie die Sperre für abgehende Rufe oder die Wahlkontrolle. Das Telefon registriert kein Netz. Begeben Sie sich in ein Gebiet mit Flächendeckung und benutzen Sie Ihr Telefon, nachdem es ein Netz registriert hat. Sie können keine Anrufe empfangen.
Fehlersuche Wichtige Fehlermeldungen Fehlersuche 124 Hier finden Sie einige der wichtigsten Fehlermeldungen, die erscheinen können: Bereich nicht zulässig Roaming im gewählten Bereich ist nicht zulässig. Netz nicht zulässig Roaming im gewählten Netz ist nicht zulässig. Security Fehler Das Netz hat einen Authentisierungsfehler gefunden, weil Ihre SIM-Karte nicht bei dem Netz registriert ist wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.
Bestätigungsfehler Beim Ändern der Telefonsperre war die Bestätigung des neuen Codes falsch - versuchen Sie, den Sperrcode erneut mit der richtigen Bestätigung zu ändern. Falscher Sperrcode Aktivierung oder Deaktivierung des Sperrcodes ist fehlgeschlagen, weil ein fehlerhafter Sperrcode eingegeben wurde - geben Sie den Sperrcode erneut ein. Falsche PIN / PIN2 / PUK / PUK2 Der eingegebene Code ist falsch - geben Sie den richtigen Code ein. Autom.Wahlwdhl.
Glossar Glossar APN Access Point Name (Einwahlnummer). Führt den Benutzer zum Gateway oder zum erforderlichen Service. Auffindbar Erlaubt anderen Bluetooth®-Geräten, Ihr Gerät zu finden. Bluetooth® Drahtlose Verbindung von kurzer Reichweite für Sprach- und Datenübertragung. CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol. Eine Sicherheitsfunktion des GPRS-Netzwerks.
PIN2 Geheimnummer, die zur Kontrolle des Speichers für Feste Rufnummern und für Gebühren benutzt wird. Der PIN2-Code wird von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt. Wenn Sie den PIN2-Code dreimal falsch eingeben, wird er gesperrt. PUK/PUK2 PIN/PIN2 Unblocking Key (Entsperrcode für den PIN/PIN2). Wird benutzt, um PIN/PIN2 zu entsperren. Die PUK/PUK2Code wird von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt. Wenn Sie den PUK/PUK2-Code zehnmal falsch eingeben, wird er gesperrt.
Technische Daten Technische Daten Unterstützte Bandbreiten . . . . . . . . . . . . . . GSM900 Klasse 4, GSM1800 Klasse 1, GSM1900 Standby-Zeit (Bluetooth® ein) . . . . . . . . . . 60 - 170 Stunden Gesprächszeit (mit Bluetooth®) . . . . . . . . 1,4 -4,6 Stunden Hinweis: Standby- und Gesprächszeit sind jeweils abhängig von den Netzwerkbedingungen, der Benutzung der SIM-Karte, dem Akkuzustand und der Einstellung für die LCD-Beleuchtung. Temperaturbereich Aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische Daten Unterstützte Audioformate. . . . . . . . . . . . . MIDI, iMelody, AMR, SMAF, WAV Hinweis: Einschränkungen für MIDI: Format 0 und 1 werden unterstützt. Einschränkungen für SMAF: 16-Klang polyphones SMAF Einschränkungen für WAV: WAV von "CD-Qualität" (16 bit, linear PCM/ 44,1kHz/Stereo) wird NICHT unterstützt. Es werden nur folgende Formate unterstützt: 8 bit, linear PCM/4 kHz/Mono 8 bit, linear PCM/8 kHz/Mono 16 bit, linear PCM/4 kHz/Mono 16 bit, linear PCM/8 kHz/Mono Bluetooth®-Version . .
EU-Garantie und Lizenzen EU-Garantie und Lizenzen Die EU/EWR–Garantie gilt im Gebiet der EU/EWR und in der Schweiz. Bedingungen für die europaweite Panasonic GSM Service-Garantie Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Digital-Mobiltelefons von Panasonic entschieden haben. Die europaweite Panasonic GSM Service-Garantie gilt nur während Reisen in anderen Ländern als dort, wo das Gerät ursprünglich gekauft wurde.
EU-Garantie und Lizenzen Service Centres in England Tel. +44 8705 159159 IRL Service Centres in Ireland Tel. +353 1 2898333 D Panasonic Service Center Dresden SERKO GmbH Großenhainer Straße 163 01129 Dresden Tel. +49 (0)351/ 85 88 477 Panasonic Service Center Cottbus Petsch Kundendienst GmbH Am Seegraben 21 03058 Gross-Gaglow Tel. +49 (0)355/ 58 36 36 Panasonic Service Center Leipzig KES Keilitz-Electronic-Service GmbH Föpplstraße 19 04347 Leipzig Tel.
EU-Garantie und Lizenzen EU-Garantie und Lizenzen Panasonic Service Center Stuttgart Hans Beck Friedrich-List-Straße 38 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 (0) 711/ 94 701-0 Panasonic Service Center Reutlingen Herbert Geissler Lichtensteinstraße 75 72770 Reutlingen Tel. +49 (0)7072 / 92 96-0 Panasonic Service Center München G.Berghofer & W.Kaller GmbH Helene-Wessel-Bogen 7 80939 München Tel. +49 (0)89/ 318 907-0 Panasonic Service Center Augsburg Klaus Bienek Affinger Straße 4 86167 Augsburg Tel.
EU-Garantie und Lizenzen Puh. +358 09 27053626 I Per I Centri Assisitenza in Italia Servizio Clienti Tel. +39 02/ 67072556 E Panasonic España, S.A. Servicio de Atención a Usuarios: Tel: 902 15 30 60 DK Für nærmeste servicecenter: Rufen Sie Panasonic Danmark an Tel. +45 43 20 08 50 S Firmor i Sverige Komrep Rosenlundsgatan 4 411 20 Göteborg Tel. +46 031-173354 Signalstyrkan Kungsholmstorg 4 104 22 Stockholm Tel. +46 08-6542500 CR service Industribyn 3 232 37 Malmö Tel.
EU-Garantie und Lizenzen P EU-Garantie und Lizenzen Centros de Assistência em Portugal PROSONIC, S.A. Rua Manuel Teixeira Gomes Edificio Telhas Verdes, Loja D 8125-321 ALBUFEIRA Tel. +351 289 589 515 PROSONIC, S.A. Largo de Santos, 9-1 Tel. +351 21 392 9327 PROSONIC, S.A. Rua Augusto Simoes, 259 Tel. +351 229 409 700 PAPELACO, S.A. Rua do Outeiro, Lote 25 - Gemunde 4470 MAIA PORTO Tel. +351 2 944 0354/9 PAPELACO, S.A. Rua Major Leopoldo da Silva, Lote 3 3500 VISEU Tel.
EU-Garantie und Lizenzen TR TEKOFAKS ISTANBUL CENTRE OFFICE KAĞITHANE CADDESI SEVİLEN SOKAK NO. 58 80340 ÇAĞLAYAN-ISTANBUL Tel: 90-212-220 60 70 / 14 Lines Fax: 90-212-220-60 94 ANKARA BRANCH OFFICE CETIN EMEE BULVARI NO: 53 06450 OVECLER/ANKARA Tel: 90-312-481 64 64/6 Lines pbx ANTALYA BRANCH OFFICE ALTINDAĞ MAH. 146 SOKAK ÖFKOÇ APT.NO:9/1-2A ANTALYA Tel: 90-242-243 23 70 / 3 Lines Fax: 90-242-243 23 72 DİYARBAKIR BRANCH OFFICE LİSE CADDESİ GÖKALP APT.
EU-Garantie und Lizenzen EU/EWR-Garantie: Gültige Bedingungen für andere Länder als das ursprüngliche Verkaufsland. EU-Garantie und Lizenzen Sollte der Käufer das Gerät schadhaft finden, so ist er aufgefordert, mit der entsprechenden Verkaufsgesellschaft oder auf Landesebene zuständigen Vertretung in dem EU/EWR-Land, in dem diese Garantie in Anspruch genommen wird, Kontakt aufzunehmen und diese Garantie zusammen mit einem datierten Verkaufsbeleg vorzulegen.
EU-Garantie und Lizenzen Lizenzen Bluetooth® Der Bluetooth®-Name sowie das Warenzeichen sind Eigentum von Bluetooth® SIG, Inc. Jegliche Verwendung solcher Warenzeichen durch Panasonic geschieht unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. In-Fusio In-Fusio hat spezielle Software namens ExEn zum Herunterladen und Verwenden von Spielen auf Mobiltelefonen entwickelt. In-Fusio ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von In-Fusio, Frankreich.
Persönliche Einstellungen und Notizen Persönliche Einstellungen und Notizen Benutzen Sie die untenstehende Tabelle, um Ihre GSM/GPRS WAP-Einstellungen aufzuzeichnen. Eintrag Bereitstellungsinformationen Einstellung Nr. 1 Server Name Startadresse Autom.
Persönliche Einstellungen und Notizen Persönliche Einstellungen und Notizen Notizen 139
Persönliche Einstellungen und Notizen Persönliche Einstellungen und Notizen 140 Die Seriennummer befindet sich auf der Unterseite des Telefons, unter dem Akku. Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Angaben zur späteren Bezugnahme und als Kaufnachweis hier einzutragen.
Index Abspielen eines Sounds . . 97 Akku aufladen . . . . . . . . . . . 13 einsetzen . . . . . . . . . . . 13 entnehmen . . . . . . . . . . 13 Aktives Flip . . . . . . . . . . . 42 Alarm ausschalten . . . . . . . . . 112 einstellen . . . . . . . . . . . 111 Angaben zu allen Anrufen 46 Angaben zum letzten Anruf 46 Anklopfstatus . . . . . . . . . . 46 Annahme-Taste . . . . . . . . 41 Annahme-Taste auswählen 41 Anruf ablehnen . . . . . . . . . 25 Anruf annehmen durch Öffnen des Telefons’ . . . . .
Index Index C F Cookies aktivieren . . . . . . . . . . . 68 deaktivieren . . . . . . . . . 68 löschen . . . . . . . . . . . . 68 Faxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Fernbedienung . . . . . . . . . 73 Feste Rufnummer aktivieren . . . . . . . . . . . 50 deaktivieren . . . . . . . . . 50 Nummern einrichten . . 56 Flüstermodus . . . . . . . . . . . 16, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Foto Dateiformat . . . . . . . . . 72 Größe . . . . . . .
Index 95 117 101 99 117 116 26 117, 118 K Kalender im Bereitschaftsmodus Layout ändern . . . . . . . zu einem Datum springen . . . . . . . . . . . Kamera Bildvergrößerung . . . . Töne . . . . . . . . . . . . . . Zoom . . . . . . . . . . . . . . Kamera-Aufnahmemodus Kamerafoto Aufnahmemodus . . . . . Dämmerung . . . . . . . . Dateiformat . . . . . . . . . Effekte . . . . . . . . . . . . Foto-Leuchte . . . . . . . . Helligkeitsregelung . . . Rahmen . . . . . . . . . . . . Kamera-Modus . . . . . . . . . ....
Index Index Konfiguration . . . . . . . Nachricht erstellen . . . ................ Nachrichten abrufen . . Nachrichten lesen . . . . Nachrichten-Status . . . Postausgang . . . . . . . . . Sendeoptionen . . . . . . . Sounds senden . . . . . . . Themen senden . . . . . . Wiedergabemodus . . . . 75 17, 77 79 80 80 81 76 97 100 76 N Netzwechsel . . . . . . . . . . . Neuer Kontakt . . . . . . . . . . Normaler Betrieb zu Freisprechmodus . . . . . . . . Notizblock . . . . . . . . . . . . Notrufe . . . . . . .
Index T T9® . . . . . . . . . . . . . . . . . zum Wörterbuch hinzufügen . . . . . . . . . Taschenrechner . . . . . . . . . Tastenbeleuchtung . . . . . . Tastenlautstärke . . . . . . . . Tastensperre . . . . . . . . . . . 33 33 111 36 41 41 Tastenton . . . . . . . . . . . . . Tegic-Sprache . . . . . . . . . . Telefon an . . . . . . . . . . . . . Telefon aus . . . . . . . . . . . . Telefonsperre aktivieren . . . . . . . . . . Code ändern . . . . . . . . deaktivieren . . . . . . . . . Termin einsehen . . .
Index Index Bild . . . . . . . . . . . . . . . ................ Sounds . . . . . . . . . . . . . Thema . . . . . . . . . . . . . 72, 94 98 100 V Verschieben Bild . . . . . . . . . . . . . . . Sounds . . . . . . . . . . . . . Vibrationsalarm . . . . . . . . Visitenkarte Details eingeben . . . . . 95 98 39 107 W Wählen über Kurzwahl-Taste . . . . . . . . Wahlkontrolle aktivieren . . . . . . . . . . . deaktivieren . . . . . . . . . Nummern einrichten . . Wahlwiederholung . . . . . .
