Operating instructions
1
2
GND
GND
1
2
AC 24V IN
DC 12V IN
24 V Wechselstrom, 50 Hz
(19,5 V-28 V)
Videokabel
1. Es sollte möglichst ein Video-
monitor verwendet werden, dessen
Auflösung mindestens derjenigen
der Kamera entspricht.
2. Die maximale Länge des Koaxial-
kabels zwischen der Kamera und
dem Monitor ist nachfolgend auf-
geführt.
Vorsicht:
Nur an eine 12 V Gleichstromversorgung (10,8 V bis 16 V) oder 24 V Wechsel-
stromversorgung (19,5 V bis 28 V) anschließen. Bei Verwendung einer 24 V Wechsel-
stromversorgung unbedingt den Erdungsdraht an die Klemme GND anschließen.
ANSCHLÜSSE
A. WV-CP470 (220 V bis 240 V Wechselstrom 50 Hz)
Den Netzkabelstecker (mitgeliefert als Normalzubehör) an den Netzeingang anschließen
und an eine Netzdose mit 220 V bis 240 V, 50 Hz, anstecken.
Hinweise:
• Das Netzkabel fest einstecken.
• Das Netzkabel muß lang genug sein, um freies Schwenken und Neigen der Kamera zu
erlauben.
Ist es zu kurz, kann es beim Schwenk- oder Neigungsvorgang von der Kamera
abgezogen werden.
B. WV-CP474E (12 V Gleichstrom/24 V Wechselstrom)
Modell WV-CP474E besitzt eine Wechselstrom-/Gleichstrom-Eingangsklemme. Diese dient
zum Anschließen des 12 V Gleichstrom- oder 24 V Wechselstromkabels. Die Art der
Spannungsversorgung wird von der Kamera automatisch erkannt.
1. 12 V Gleichstromversorgung
Das Stromkabel an die AC/DC-Eingangsklemme an der Rückwand der Kamera
anschließen.
1
2
GND
1
2
AC 24V IN
DC 12V IN
12 V Gleichstrom
(10,8 V-16 V)
• Berechnung der maximal zulässigen Kabellänge zwischen Kamera und
Stromversorgung.
10,8 V Gleichstrom ≤ V
A - (R x 0,42 x L) ≤ 16 V Gleichstrom
L: Kabellänge (m)
R: Widerstand von Kupferdraht (Ω/m)
V
A: Gleichspannung der Stromversorgung
2. 24 V Wechselstromversorgung
Das Stromkabel an die AC/DC-Eingangsklemme an der Rückwand der Kamera
anschließen.
Empfohlener Querschnitt für 24 V Wechselstromleitung.
VA − 12
L standard = (m)
0,42 x R
V
A − 16
L minimum = (m)
0,42 x R
V
A
− 10.8
L maximum = (m)
0,42 x R
Alarmanschlüsse
1. Einen externen Sensor an den DAY/NIGHT-Steckverbinder anschließen.
2. Ein externes Gerät, wie z.B. einen Summer oder eine Lampe, an den ALARM-
Steckverbinder anschließen.
• Der Alarm-Ausgangssteckverbinder weist einen offenen Kollektor mit einer Kapazität
von 16 V Gleichstrom, 100 mA oder weniger, auf.
OFF: Offener Kontakt
ON: 100 mA oder weniger
• Farb/Schwarzweiß-Eingangssteckverbinder mit einer Kapazität von 5 V Gleichstrom, 0,2
mA oder mehr.
OFF: Offener Kontakt
ON: Geschlossener Kontakt
Hinweise:
• Ein Relais verwenden, falls die Spannunng oder die Stromstärke des angeschlossenen
Gerätes die Nennwerte übersteigt.
• Um die Tag/Nacht-Funktion zu aktivieren, den BW-Modus am Spezialmenü auf EXT
setzen.
Kupferdraht-
#24 #22 #20 #18
Querschnitt
(AWG)
(0,22mm
2
) (0,33mm
2
) (0,52mm
2
) (0,83mm
2
)
Widerstand 0,078 0,050 0,030 0,018
Ω/m
Widerstand von Kupferdraht (bei 20°C)
Kupferdraht- #24 #22 #20 #18
Querschnitt (AWG) (0,22mm
2
) (0,33mm
2
) (0,52mm
2
) (0,83mm
2
)
Kabellänge
(m) 95 150 255 425
(ca.)
Koaxialkabeltyp
RG-59/U RG-6/U RG-11/U RG-15/U
(3C-2V) (5C-2V) (7C-2V) (10C-2V)
Empfohlene (m) 250 500 600 800
maximale
Kabellänge