Operating instructions

1. Die Kamera verfügt über folgende Funktionen.
(1) Automatische Lichtregelung (ALC)/elektronische Lichtregelung (ELC)
(2) Die SUPER-D2 Funktion eliminiert Interferenzen durch starkes Gegenlicht, wie z.B.
einer Punktleuchte, das zu einem dunklen Kamerabild führt.
Dynamikbereich 48 dB.
(3) Verschiedene externe Synchronisierungsfunktionen, einschließlich Genlock-
Synchronisierung
(4) Automatischer/manueller Weißabgleich
(5) Elektronische Verschlußzeit
2. Rauschabstand von 50 dB (bei ausgeschalteter AGC)
3. Mindestbeleuchtung 0,8 Lux im Farbmodus bzw. 0,1 Lux im Schwarzweißmodus mit
einem F1,4 Objektiv.
4. 480 Zeilen horizontale Auflösung
5. Hohe Bildqualität:
(a) Vertikalverstärker vom Typ 2H für größere Bildschärfe
(b) Chroma-Mittelungsschaltung verbessert den Farbsignal-Rauschabstand
(c) Aliasing bei feinstrukturierten Objekten minimiert
(d) Erweiterter Dynamikumfang durch Knieschaltung
(e) Highlight-Blendenkorrektur sorgt für größere Bildschärfe bei hellen Objekten
6. Möglichkeit von Innenaufnahmen mit Festblenden_objektiv bei Zuschaltung der
elektronischen Lichtregelung (ELC).
7. Die wählbaren elektronischen Betonungsmodi schließen ein: AUTO, MANUAL und OFF
8. Eingebauter Digital-Bewegungsdetektor
9. Der automatische Schwarzweiß-Modus ermöglicht der Kamera ein Umschalten
zwischen Farb- und Schwarzweiß-Bild in Abhängigkeit vom einfallenden Licht.
MERKMALE
WICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
q Steckverbinder für Objektiv mit Blendenautomatik
Hier wird das Objektiv mit Blendenautomatik über einen 4-poligen Stecker angesch-
lossen der im Standardzubehör enthalten (Teile-Nr. YFE4191J100) ist.
w Rückflansch-Einstellring
Stellt die Rückflansch-Brennweite und den Bildfokus ein.
e Rückflansch-Befestigungsschraube
r Objectiv (Option)
t Kamera-Befestigungsbohrung
Damit kann die Kamera an der Einbauhalterung angebracht werden.
y Abwärtstaste (K)
Bewegt den Cursor nach unten und wählt Einträge in dem CAM SET UP-Menü.
u Linkstaste (L)
Bewegt den Cursor nach links, wählt den Modus und stellt manche Pegel ein.
i Aufwärtstaste (J)
Bewegt den Cursor aufwärts und wählt Einträge in dem CAM SET UP-Menü.
o Rechtstaste (M)
Bewegt den Cursor nach rechts, wählt den Modus und stellt manche Pegel ein.
!0 Einstelltaste (I)
Aktiviert einen im CAM SET UP-Menü gewählten Eintrag.
!1 Genlock-Abschlußschalter (Hi-Z, G/L 75 Ω)
Diesen Schalter auf Hi-Z stellen, wenn ein Genlock-Videoeingangssignal durch-
geschleift wird. Andernfalls auf 75 Ω stellen.
!2 Genlock-Eingangsstecker (GEN-LOCK)
Hier kann ein externs System für die Synchronisierung angeschlossen werden.
!3 Video-Ausgang (VIDEO OUT)
Hier ist der VIDEO IN-Steckverbinder für den Monitor anzuschließen.
!4 Strom-Kontrolleuchte (POWER)
!5 Alarm-Ausgangsstecker (ALARM OUT/GND)
Hier ist der Alarm-Eingangsstecker (Klemme) eines externen Gerätes anzuschließen.
Wenn die Kamera eine Bewegung feststellt, wird das Alarm-Ausgangssignal an das
angeschlossene externe Gerät geliefert (Ausgang mit offenem Kollektor: 16 V Gleich-
strom, max. 100 mA).
!6 Tages/Nacht-Eingangsstecker (DAY/NIGHT IN/GND)
Dieser Stecker dient für den Anschluß der Kamera an einen externen Tag/Nacht-Sensor.
!7 Netzanschluß
Verbinden Sie das Netzkabel (im Standardzubehör enthalten) mit diesem Anschluß und
stecken Sie das andere Ende an eine Netzdose an.
!8 Wechselstrom/Gleichstrom-Eingangsstecker (DC 12 V IN/AC 24 V IN)
Hier wird eine 12 V Gleichstrom- oder 24 V Wechselstromversorgung angeschlossen.
Hinweis: Beim Anschluß eines externen Gerätes dürfen die Nennwerte für Spannung
und Strom nicht überstiegen werden.
GEN-LOCK
220-240V ~ 50Hz
VIDEO OUT
POWER
ALARM
DAY/
NIGHT
GND
OUT
GND
IN
y
o
u!0
!1
i
Hi-Z G/L 75Ω
qe
!7
!3!2
!3!2
w r
t
GEN-LOCK
GND
1
2
VIDEO OUT
POWER
ALARM
AC 24V IN
DC 12V IN
DAY/
NIGHT
GND
OUT
GND
IN
!4
!4
!8
!5
!6
!5
!6
WV –
CP470
WV-CP470
WV-CP474E
Die Abdeckung nach links schieben, bis sie einrastet.