WV-CM2080 WV-CM1780 WV-CM1480 POWER ON OFF STANDBY INPUT SELECT MENU AUDIO Video Monito r WV -CM 2080 Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. ESPAÑOL FRANÇAIS Model No.
We declare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates is in conformity with the standards or other normative documents following the provisions of Directives EEC/ 73/23 and EEC/89/336. Vi deklarerar härmed värt fulla ansvar för att den produkt till vilken denna deklaration hänvisar är i överensstämmelse med standarddokument, eller andra normativa dokument som framställs i EECdirektiv nr. 73/23 och 89/336.
DEUTSCHE AUSGABE (GERMAN VERSION) INHALT VORWORT ...................................................................................................................................................21 MERKMALE .................................................................................................................................................21 VORSICHTSHINWEISE ................................................................................................................................
VORWORT Der hochauflösende S-Video-Eingang des Farbmonitors WV-CM2080, WV-CM1780 und WV-CM1480 von Panasonic sorgt für ein Farbbild hoher Qualität. Außer der Einschaltung und der Wahl des Video-Eingangs sind alle Funktionen des Geräts über interaktive Setup-Menüs steuerbar. Verfügt über einen Energiesparmodus sowie BNC- und SVideo-Eingänge für den Anschluß an CCTV-Einrichtungen. Der WV-CM2080, WV-CM1780 oder WV-CM1480 und andere mit dem Panasonic Security Date Modus kompatible Geräte tragen das Logo .
WICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN ● Vorderansicht ● Rückenansicht FOCUS Video Monitor WV-CM POWER INPUT STANDBY SELECT MENU ON OFF 2080 DATA – AUDIO+ STANDBY ON STANDBY OFF B IN AUDIO A IN B IN VIDEO A IN S-VIDEO G PS·Data ON OFF TERMINATION OUT OUT IN OUT OUT AC IN !7 !8 !1 !2 !3 !4 !5 !6 @0 !9 @1 qwe r t y u * Die obigen Abbildungen zeigen das Modell WV-CM2080. q Netzschalter (POWER ON/OFF) Schaltet die Stromversorgung des Monitors ein und aus.
!5 Standby-Steuerklemmen (STANDBY ON/STANDBY OFF/G) An diese Klemmen kann Eingang von einem externen Gerät zum Steuern des Standby-Modus angeschlossen werden. Der Anschluß wirkt sich wie folgt aus: STANDBY ON: Der angegebene Standby-Modus wird hergestellt. STANDBY OFF: Standby-Modus wird aufgehoben (normaler Bildschirm). !6 Audio-Eingangssteckverbinder (AUDIO IN A/B) Für Audio-Eingang von einem externen Gerät.
INSTALLATION Die Installation des Geräts nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal oder sonstigen Fachleuten vornehmen lassen. ■ Rack-Einbau für WV-CM2080 Der Monitor kann wie abgebildet in ein Rack eingebaut werden. 1. Die beiliegenden Rack-Einbauwinkel mit den 8 mitgelieferten Schrauben (M4 x 10) an der Rückseite des Monitors befestigen. 2. Den Monitor mit 4 Schrauben (liegen nicht bei) an den Rack-Einbauwinkeln im Rack befestigen.
ANSCHLÜSSE Die folgenden Anschlüsse von qualifiziertem Kundendienstpersonal durchführen lassen. Die Abbildung zeigt die Anschlüsse für ein typisches System mit Grundausstattung.
■ Anschluß an das Systemsteuergerät Bei Verwendung des mitgelieferten 6-Leiter-Kabels dieses mit einem Ende an die Datenschdnittstelle DATA IN des Monitors und mit dem anderen an die Datenschnittstelle DATA des Systemsteuergeräts anschließen. Wenn das RS-485-Schnittstellenkabel selbst beschafft wird, nur hochwertiges Datenübertragungskabel (zweiadriges, verdrilltes Schirmkabel) wie z.B. BELDEN 9406 oder gleichwertiges Kabel verwenden. Minderwertige Kabel können den Betrieb des Systems beeinträchtigen.
EINRICHTEN Das Einrichten des Monitors erfolgt über interaktive SetupMenüs. Zum Festlegen der Parameter für die Kommunikation zwischen dem Steuergerät und den Monitoren steht das COMMUNICATION SETUP-Menü zur Verfügung. ■ Aufrufen des Setup-Menüs Zum Aufrufen des Setup-Menüs wie unten beschrieben vorgehen. ■ Setup-Menü Wie unten gezeigt, weist das Setup-Menü sieben Untermenüs auf. 1. Im Setup-Menü den Cursor mit der Taste C oder D auf SETUP DISABLE bewegen und die Taste - oder + drücken.
● Kamera-Konfiguration (CAM CONFIG) Hier werden den von den Systemkameras gelieferten Eingängen Nummern für die RS-485-Kommunikation zugewiesen. 1. Den Cursor mit der Taste C oder D auf CAM CONFIG bewegen und die Taste - oder + drücken. Das unten gezeigte CAMERA CONFIG-Menü erscheint auf dem Bildschirm. COMMUNICATION SETUP UNIT ADDRESS 1 CAM CONFIG BAUD RATE 9600 DATA BIT 8 PARITY CHECK NONE STOP BIT 1 WAIT TIME OFF SETUP ENABLE CAMERA CONFIG INPUT CH A CH B CH S-VIDEO CAM NO. 001 002 003 2.
BEDIENUNGSVORGÄNGE ■ Einschaltung ■ Bildschirmeinstellung Vor der Einschaltung des Monitors sicherstellen, daß die Kameras und Peripheriegeräte vorschriftsmäßig angeschlossen sind. Bildschirmeinstellungen werden über das unten gezeigte Bildschirmmenü vorgenommen. 1. Den Netzschalter POWER des Monitors einschalten. Die Betriebsanzeige leuchtet grün. 2. Mit der Taste INPUT SELECT den Video-Eingang für den Monitor wählen. 1. Die Taste MENU drücken.
3. Den Cursor mit der Taste C oder D jeweils auf HELLIGKEIT, KONTRAST, BILDSCHAERFE und FARBE bewegen und mit der Taste - oder + den Parameterwert verändern. Während der Einstellung gibt die Anzeige den neuen Parameterwert an. Posten HELLIGKEIT KONTRAST BILDSCHAERFE FARBE Wirkung Anzeige HELLIGKEIT 0 KONTRAST 0 BILDSCHAERFE 0 FARBE 0 Dunkler Heller Weniger Mehr Weicher Schaerfer Schwächer Stärker 4. Die obigen Schritte für jeden der Posten wiederholen. 5.
■ Lautstärkeregelung Die Lautstärke kann auch ohne Aufrufen des Bildschirmmenüs durch Drücken der Taste - oder + verändert werden. Während der Einstellung gibt die Anzeige den neuen Pegel an. -: Erhöht die Lautstärke +: Senkt die Lautstärke LAUTSTAERKE ■ Standby-Funktion 1. Den Monitor mit dem Netzschalter POWER einschalten und einen Eingang wählen. Siehe "Einschaltung". 2.
BEDIENUNGSVORGÄNGE (über das Systemsteuergerät) Vor den unten beschriebenen Einstellungen muß der Monitor WV-CM2080, WV-CM1780 oder WV-CM1480 über das Setup-Menü eingerichtet werden. Der Monitor WV-CM2080, WV-CM1780 oder WV-CM1480 kann über das vorgeschriebene Systemsteuergerät bedient werden. Ein Bedienungsbeispiel ist unten angegeben. Für weitere Einzelheiten siehe die dem Systemsteuergerät beigelegte Bedienungsanleitung.
ANHANG Im Folgenden werden die bei der Kommunikation zwischen dem Monitor und dem Systemsteuergerät benutzten Datenübertragungscodes beschrieben. Zu Kommunikationsparametern siehe "EINRICHTEN" auf Seite 27. ■ Datenübertragungsprotokoll ● Datenformat Zur Steuerung des Monitors überträgt das Steuergerät codierte Nachrichten im unten gezeigten Format.
■ Funktionsnummernliste Um die Steuerung über das vorgeschriebene Systemsteuergerät zu ermöglichen, werden den Funktionen des Monitors Funktionsnummern zugewiesen. Diese sind in der folgenden Liste zusammengefaßt. Funktionsnummer 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 34 Funktion MONITOR NORMAL: Alle Posten auf der offenen Seite des Bildschirmmenüs auf die werksseitigen Vorgaben zurücksetzen.
TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: Leistungsaufnahme: Bilschirmgröße: Horizontale Auflösung: S-Video-Eingang: Video-Eingang: Video-Ausgang: Audio-Eingang: Audio-Ausgang: Horizontale Abtastfrequenz: Vertikale Abtastfrequenz: Kipplinearität: Kippverzerrung: Lautsprecherausgang: Datenschnittstelle: Klemme Standby-Ein/Aus: Zul. Luftfeuchtigkeit: Zul.
ZUBEHÖR Netzkabel ......................................................................... 1 Rack-Einbauwinkel ........................................................... 2 (WV-CM2080) Rack-Einbauschrauben ...................................................
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ Np0900-3111 2000 © Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. All rights reserved.
