Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAir ConditionerWHUD16CE81

Instrucţiuni de operare

Pompa de căldură aer-apă

Model Nr.

Unitate internă Unitate externă

WH-SDC09C3E8 WH-UD09CE8

WH-SDC12C9E8 WH-UD12CE8

WH-SDC14C9E8 WH-UD14CE8

WH-SDC16C9E8 WH-UD16CE8

(WH-SDC09C3E8-1) (WH-UD09CE8-1)

(WH-SDC12C9E8-1) (WH-UD12CE8-1)

(WH-SDC14C9E8-1) (WH-UD14CE8-1)

(WH-SDC16C9E8-1) (WH-UD16CE8-1)

ROMÂNĂ 2 ~ 11

Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare şi păstraţi-le pentru a le consulta ulterior.

Înainte de a opera aparatul, asiguraţi-vă că instalarea a fost efectuată corect de către distribuitorul autorizat

şi în conformitate cu instrucţiunile de instalare.

Sdn. Bhd. 2012. Copierea şi distribuirea neautorizată a acestei

bro

uri re

rezintă o infrac

iune.

F568561

M-F568561-RO

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Instrucţiuni de operare Pompa de căldură aer-apă Model Nr. Unitate internă Unitate externă WH-SDC09C3E8 WH-UD09CE8 WH-SDC12C9E8 WH-UD12CE8 WH-SDC14C9E8 WH-UD14CE8 WH-SDC16C9E8 WH-UD16CE8 (WH-SDC09C3E8-1) (WH-UD09CE8-1) (WH-SDC12C9E8-1) (WH-UD12CE8-1) (WH-SDC14C9E8-1) (WH-UD14CE8-1) (WH-SDC16C9E8-1) (WH-UD16CE8-1) ROMÂNĂ 2 ~ 11 Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare şi păstraţi-le pentru a le consulta ulterior.
PAGE 2
MĂSURI DE SIGURANŢĂ Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs Panasonic. • Pompa de căldură aer-apă Panasonic este un sistem de tip split ce constă doar CUPRINS MĂSURI DE SIGURANŢĂ 2~3 PANOU DE COMANDĂ 4~8 UNITATE INTERNĂ 9 IDENTIFICAREA ŞI REMEDIEREA PROBLEMELOR dintr-o unitare internă şi o unitate externă. Acest sistem este conceput pentru a fi combinat cu un rezervor Panasonic.
PAGE 3
AVERTISMENT UNITATEA INTERNĂ ŞI UNITATEA EXTERNĂ Nu vă aşezaţi şi nu păşiţi pe unitate; există riscul de a cădea în mod accidental. Nu spălaţi unitatea internă cu apă, benzen, solvent sau praf de curăţat. Nu instalaţi unitatea internă în exterior. Aceasta este concepută doar pentru a fi instalată în interior. Nu instalaţi unitatea în apropierea echipamentelor inflamabile sau în baie. În caz contrar, ar putea provoca un incendiu sau electrocutarea.
PAGE 4
PANOU DE COMANDĂ • Este posibil ca unele funcţii descrise în acest manual să nu se aplice unităţii dumneavoastră. • Consultaţi cel mai apropiat reprezentant autorizat pentru informaţii suplimentare. • Pentru o funcţionare normală, butoanele , şi nu sunt utilizabile. Deschideţi capacul pentru butoanele de selecţie.
PAGE 5
CONFIGURAREA FUNCŢIILOR SPECIALE ⏐ ROMÂNĂ ⏐ • După instalarea iniţială, puteţi ajusta setările manual. Setarea iniţială rămâne activă până când utilizatorul o modifică. • Panoul de comandă poate fi utilizat pentru instalări multiple. Este posibil ca unele funcţii să nu fie aplicabile unităţii dumneavoastră. • Asiguraţi-vă că LED-ul de operare este la OFF (Dezactivare) înainte de a efectua setările. 1. Apăsaţi şi simultan timp de 5 secunde pentru a intra în modul de setări special.
PAGE 6
OPERAŢII DE BAZĂ PENTRU A PORNI SAU OPRI ALIMENTAREA UNITĂŢII • Când unitatea este în starea ON (Pornit), LED-ul de operare este aprins, iar temperatura efectivă a gurii de evacuare a apei şi temperatura ambiantă externă sunt indicate pe afişajul panoului de comandă. PENTRU A SELECTA MODUL DE OPERARE • Mod HEAT (Încălzire) − Pentru a porni (ON) sau opri (OFF) panoul/sistemul de încălzire prin pardoseală. − În acest mod, unitatea externă va asigura capacitatea de încălzire a unităţii interne.
PAGE 7
OPERAŢII AVANSATE ⏐ ROMÂNĂ ⏐ • Se recomandă insistent să contactaţi cel mai apropiat distribuitor autorizat pentru a modifica domeniul de temperatură al apei. • Cu ajutorul panoului de comandă puteţi seta domeniul de temperatură pentru gura de evacuare a apei şi temperatura ambiantă externă. MOD DE CONFIGURARE A SISTEMULUI (SETARE) Mod de operare Afişarea temperaturii Parametru* Indicator SETTING (Setare) 1. Apăsaţi timp de 5 secunde pentru a intra în modul „SETTING” (Setare).
PAGE 8
SETAREA TEMPORIZATORULUI SĂPTĂMÂNAL Indică ziua selectată Va lumina dacă este setată operaţia temporizatorului Pot fi setate 6 programe diferite într-o zi (1 ~ 6) SETING (Setare) STATUS (Stare) Transfer termic pentru temperatura apei (-5°C ~ 5°C) Temporizator de oprire (OFF) - Pentru oprirea (OFF) automată a unităţii Temporizator ON (Pornire) pentru pornirea (ON) automată a unităţii Ziua de selectat Funcţie Intrare în mod temporizator Setare zi şi oră Pas Apăsaţi 1. Apăsaţi 2. Apăsaţi .
PAGE 9
⏐ ROMÂNĂ ⏐ UNITATE INTERNĂ • Întrerupeţi alimentarea cu curent electric a aparatului înainte de a-l curăţa. I NS T RU CŢI UNI D E C U R ĂŢ A RE SUG E STI E • Nu utilizaţi benzen, solvent sau praf de curăţat. • Folosiţi numai săpun ( pH7) sau detergent neutru pentru gospodărie. • Nu folosiţi apă cu o temperatură mai mare de 40 ºC. • Pentru a asigura o eficienţă optimă a unităţii, lucrările de curăţare trebuie să fie efectuate la intervale regulate. Vă rugăm să consultaţi distribuitorul autorizat.
PAGE 10
IDENTIFICAREA ŞI REMEDIEREA PROBLEMELOR Următoarele simptome nu semnalează defecţiuni. S SIIM MP PT TO OM M Sunet de curgere în timpul funcţionării. ► ► • • • • ► • Când temperatura externă se situează în afara domeniului condiţiilor de Funcţionarea aparatului întârzie câteva minute după comanda de repornire. ► Unitatea externă emite apă/abur. ► Unitatea externă emană abur în timpul modului de încălzire. Unitatea externă nu funcţionează.
PAGE 11
Informaţii pentru utilizatori referitoare la colectarea şi depunerea la deşeuri a echipamentelor vechi Aceste simboluri de pe produse, ambalaje şi/sau documentele însoţitoare indică faptul că produsele electrice şi electronice nu trebuie să fie amestecate cu deşeurile menajere obişnuite.