Operating Instructions
8
ÌÎÍÎ-ÁËÎÊ
ÌÎÍÎ-ÁËÎÊ
Àêî ïðåêúñíå åëåêòðîçàõðàíâàíåòî èëè ïîìïàòà ñïðå äà ðàáîòè, èçòî÷åòå âîäàòà îò ñèñòåìàòà, êàêòî å ïîêàçàíî ïî-äîëó.
H
<H
Àêî ñèñòåìàòà íå ðàáîòè è âúòðå â íåÿ îñòàíå âîäà, ìíîãî å âåðîÿòíî âîäàòà äà çàìðúçíå è äà ïîâðåäè ñèñòåìàòà.
• Íå ïðåãðàæäàéòå îòâîðèòå çà âõîäÿùèÿ è èçõîäÿùèÿ âúçäóõ. Òîâà ìîæå äà çàòðóäíè ðàáîòàòà íà óðåäà è äà äîâåäå
äî ñåðèîçíà ïîâðåäà. Îòñòðàíåòå âñè÷êî, êîåòî çàäðúñòâà îòâîðèòå, çà äà îñèãóðèòå äîáðà âåíòèëàöèÿ.
• Ïðåç çèìàòà, ìîëÿ ïî÷èñòâàéòå ñíåãà îêîëî ìîíî-áëîêà. Íå ïîçâîëÿâàéòå ñíåãúò äà ïîêðèâà îòâîðèòå çà âõîäÿùèÿ
è èçõîäÿùèÿ âúçäóõ.
ÂÚÍØÅÍ ÔÈËÒÚÐ
• Ìîëÿ ïî÷èñòâàéòå âúíøíèÿ ôèëúð ïîíå âåäíúæ ãîäèøíî.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ôèëòúðúò ìîæå äà ñå çàäðúñòè è äà
ïîâðåäè ñèñòåìàòà. Ìîëÿ êîíñóëòèðàéòå ñå ñ îòîðèçèðàí äèëúð èëè ñåðâèçåí ñïåöèàëèñò.
ÏÐÎÂÅÐÊÈ
• Çà îñèãóðÿâàíå íà îïòèìàëíà ðàáîòà íà óðåäà, å íåîáõîäèìî äà ñå èçâúðøâàò ðåäîâíè ñåçîííè ïðîâåðêè íà óðåäà,
âúíøíèÿ ôèëòúð è âðúçêèòå. Ïðîâåðêèòå òðÿáâà äà ñå èçâúðøâàò îò îòîðèçèðàí äèëúð èëè ñåðâèçåí ñïåöèàëèñò.
• Ïî÷èñòåòå âñè÷êî, êîåòî çàäðúñòâà îòâîðèòå çà âõîäÿùèÿ è èçõîäÿùèÿ âúçäóõ.
ÊÎÃÀÒÎ ÍÅ ÈÇÏÎËÇÂÀÒÅ ÓÐÅÄÀ ÄÚËÃÎ ÂÐÅÌÅ
• Íå èçêëþ÷âàéòå åëåêòðîçàõðàíâàíåòî. Àêî èçêëþ÷èòå åëåêòðîçàõðàíâàíåòî, àâòîìàòè÷íàòà ðàáîòà íà âîäíàòà
ïîìïà ùå áúäå ïðåêðàòåíà, êîåòî ùå äîâåäå äî çàïóøâàíå èëè ïîâðåäà íà âîäíàòà ïîìïà.
ÊÎÃÀ ÄÀ ÑÅ ÎÁÚÐÍÅÒÅ ÊÚÌ ÑÅÐÂÈÇ
ÈÇÊËÞ×ÅÒÅ ÅËÅÊÒÐÎÇÀÕÐÀÍÂÀÍÅÒÎ è ñå îáúðíåòå êúì îòîðèçèðàí äèëúð èëè ñåðâèç â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
• Íåîáè÷àåí øóì ïî âðåìå íà ðàáîòà.
• Âîäà èëè ÷óæäè òåëà ñà ïîïàäíàëè â äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå.
• ×åñòî ñðàáîòâàíå íà ïðåäïàçèòåëÿ.
• Çàõðàíâàùèÿò êàáåë å íåîáè÷àéíî òîïúë.
The following symptoms do not indicate malfunction.
SYMPTOM CAUSE
Check the following before calling for servicing.
SYMPTOM CHECK
The operation LED blinks and error code appear on remote control display.
Force Heater Mode Button
F568297_YS0212-1.indb 8 13-Feb-12 9:36:07 AM










