Operating Instructions
2
•
Òåðìîïîìïàòà âúçäóõ-âîäà (Ìîíî-áëîê) Panasonic å ñèñòåìà,
êîíñòðóèðàíà çà ñúâìåñòíà ðàáîòà ñ Ðåçåðâîàð Panasonic.
Panasonic íå ãàðàíòèðà êà÷åñòâåíà è íàäåæäíà ðàáîòà íà Òåðìî-
ïîìïåíàòà ñèñòåìà âúçäóõ-âîäà (Ìîíî-áëîê) Panasonic ñ
Ðåçåðâîàð, êîéòî íå å Panasonic.
• Â òàçè èíñòðóêöèÿ å îïèñàíà óïîòðåáàòà íà òåðìîïîìïåíàòà ñèñòåìà.
• Çà óïîòðåáàòà íà äðóãè ìîäóëè, êàòî ðåçåðâîàð çà âîäà, ðàäèàòîð,
âúíøåí òåìïåðàòóðåí êîíòðîëåð è ñèñòåìà çà ïîäîâî îòîïëåíèå,
ìîëÿ âèæòå èíñòðóêöèèòå èì çà óïîòðåáà.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå
òîçè ïðîäóêò íà Panasonic
ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ
ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
2~3
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ
4~7
ÌÎÍÎ-ÁËÎÊ
8
9
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
10
ÇÀÁÅËÅÆÊÀ
ÇÀÁÅËÅÆÊÀ
Èëþñòðàöèèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ çà
óïîòðåáà ñà ñ îïèñàòåëíà öåë è ìîæå
äà ñå ðàçëè÷àâàò îò ðåàëíèÿ âèä íà
óðåäà. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò áåç
ïðåäèçâåñòèå.
ÐÀÁÎÒÍÈ ÓÑËÎÂÈß
ÐÀÁÎÒÍÈ ÓÑËÎÂÈß
Òåìïåðàòóðà íà
èçõîäÿùàòà âîäà (°C)
ÎÒÎÏËÅÍÈÅ
Ìàêñ.
Ìèí.
Îêîëíà
òåìïåðàòóðà (°C)
35
-20
ÇÀÁÅËÅÆÊÀ:
Êîãàòî âúíøíàòà òåìïåðàòóðà å èçâúí ãîðå-
ïîñî÷åíèÿ ðàáîòåí òåìïåðàòóðåí îáõâàò,
êàïàöèòåòúò çà îòîïëåíèå çíà÷èòåëíî íàìà-
ëÿâà è ìîíî-áëîêúò ìîæå äà ñïðå ïîðàäè
ñðàáîòâàíå íà çàùèòàòà. Ìîíî-áëîêúò ùå ñå
ðåñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî, ìàëêî ñëåä êàòî
âúíøíàòà òåìïåðàòóðà ñå âúðíå â ðàáîòíèÿ
îáõâàò.  ñëó÷àé ÷å âúíøíàòà òåìïåðàòóðà
å ìíîãî íèñêà, å íåîáõîäèìî èçïîëçâàíå íà
ðåçåðâåí íàãðåâàòåë.
Çà äà ïðåäîòâðàòèòå íàðàíÿâàíå íà ñåáå ñè èëè íà äðóãè, è âúçíèêâàíå
íà ìàòåðèàëíè ùåòè, ìîëÿ ñúîáðàçåòå ñå ñ èíôîðìàöèÿòà ïî-äîëó.
Íåïðàâèëíàòà ðàáîòà è íåñïàçâàíåòî íà óêàçàíèÿòà ìîæå äà ïðè÷èíè
âðåäè, ñåðèîçíîñòòà íà êîèòî å êëàñèôèöèðàíà ñúñ ñëåäíèòå ñèìâîëè:
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
CAUTION
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ïðåäóïðåæäàâà çà îïàñíîñò îò
íàðàíÿâàíå èëè ìàòåðèàëíè ùåòè.
Óêàçàíèÿòà, êîèòî òðÿáâà äà ñå ñïàçâàò, ñà êëàñèôèöèðàíè ñúñ ñèìâîëèòå:
Òîçè ñèìâîë ïîêàçâà äåéñòâèÿ,
êîèòî ñà ÇÀÁÐÀÍÅÍÈ.
Òåçè ñèìâîëè ïîêàçâàò äåéñòâèÿ,
êîèòî ñà ÇÀÄÚËÆÈÒÅËÍÈ.
ÌÎÍÎ-ÁËÎÊ
Òîçè óðåä íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà îò õîðà (âêëþ÷èòåëíî
äåöà) ñ íàìàëåíè ôèçè÷åñêè, ñåòèâíè èëè óìñòâåíè
ñïîñîáíîñòè, èëè îò õîðà áåç íóæíèòå çíàíèÿ è îïèò,
îñâåí àêî òå íå ñà ñòðèêòíî íàáëþäàâàíè îò ëèöå, êîåòî
íîñè îòãîâîðíîñò çà òÿõ è òÿõíàòà áåçîïàñíîñò.
Äåöàòà òðÿáâà äà áúäàò íàáëþäàâàíè íåïðåêúñíàòî, çà
äà íå èãðàÿò ñ óðåäà.
Çà ïî÷èñòâàíå íà âúòðåøíèòå åëåìåíòè, ðåìîíò, ìîíòàæ, ïðå-
ìåñòâàíå èëè äåìîíòàæ íà óðåäà, ìîëÿ îáúðíåòå ñå êúì îòî-
ðèçèðàí äèëúð èëè ñåðâèç. Íåïðàâèëíèÿò ìîíòàæ èëè îáñëóæ-
âàíå íà óðåäà ìîæå äà ïðè÷èíè òå÷, òîêîâ óäàð èëè ïîæàð.
Ïðè ðåìîíò èëè îáñëóæâàíå íà îõëàäèòåëíàòà ñèñòåìà, ìîëÿ
îáúðíåòå ñå êúì îòîðèçèðàí äèëúð èëè ñåðâèç çà òèïà íà õëà-
äèëíèÿ àãåíò. Èçïîëçâàíåòî íà íåïðàâèëåí õëàäèëåí àãåíò ìî-
æå äà ïðè÷èíè ïîâðåäà íà óðåäà, åêñïëîçèÿ, íàðàíÿâàíå è äð.
Íå ìîíòèðàéòå óðåäà íà ìÿñòî ñ ïîòåíöèàëíî âçðèâîîïàñíà
èëè çàïàëèìà àòìîñôåðà. Òîâà ìîæå äà äîâåäå äî ïîæàð.
Íå âêàðâàéòå ïðúñòèòå ñè èëè äðóãè ïðåäìåòè â
ìîíî-áëîêà. Âúðòÿùèòå ñå ÷àñòè ùå âè íàðàíÿò.
Íå äîêîñâàéòå ìîíî-áëîêà ïî âðåìå íà ãðúìîòåâè÷íà
áóðÿ. Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò òîêîâ óäàð.
Íå ñÿäàéòå è íå ñòúïâàéòå âúðõó óðåäà. Ìîæå äà
ïàäíåòå è äà ñå íàðàíèòå.
F568297_YS0212-1.indb 2 13-Feb-12 9:35:56 AM
Ïðåäóïðåæäàâà çà îïàñíîñò îò
ñìúðò èëè ñåðèîçíî íàðàíÿâàíå.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
ÐÅØÀÂÀÍÅ ÍÀ
ÏÐÎÁËÅÌÈ
ÎÒÎÏËÅÍÈÅ
65
25
Ìàêñ.
Ìèí.










