Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Òåðìîïîìïåíà ñèñòåìà âúçäóõ-âîäà (Ìîíî-áëîê) Ìîäåë: Ìîíî-áëîê WH-MHF09D3E5 WH-MHF12D6E5 ÁÚËÃÀÐÑÊÈ 2~9 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè óðåä, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè. Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè óðåä ñå óâåðåòå, ÷å å ìîíòèðàí îò îòîðèçèðàí äèëúð è ÷å ìîíòàæúò å èçâúðøåí ïðåöèçíî, ñïîðåä ïðåäîñòàâåíàòà èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ. FRANÇAIS 10 ~ 17 18 ~ 25 26 ~ 33 34 ~ 41 CZECH 66 ~73 © Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia Sdn.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ 2~3 ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ 4~7 ÌÎÍÎ-ÁËÎÊ 8 ÐÅØÀÂÀÍÅ ÍÀ ÏÐÎÁËÅÌÈ • Òåðìîïîìïàòà âúçäóõ-âîäà (Ìîíî-áëîê) Panasonic å ñèñòåìà, êîíñòðóèðàíà çà ñúâìåñòíà ðàáîòà ñ Ðåçåðâîàð Panasonic. Panasonic íå ãàðàíòèðà êà÷åñòâåíà è íàäåæäíà ðàáîòà íà Òåðìîïîìïåíàòà ñèñòåìà âúçäóõ-âîäà (Ìîíî-áëîê) Panasonic ñ Ðåçåðâîàð, êîéòî íå å Panasonic. •  òàçè èíñòðóêöèÿ å îïèñàíà óïîòðåáàòà íà òåðìîïîìïåíàòà ñèñòåìà.
ÅËÅÊÒÐÎÇÀÕÐÀÍÂÀÍÅ Íå èçïîëçâàéòå ðàçêëîíèòåëè, óäúëæèòåëè, ïðåðàáîòåíè èëè íåñòàíäàðòíè êàáåëè. Ìîæå äà ïðè÷èíèòå ïðåãðÿâàíå è ïîæàð. Çà äà èçáåãíåòå ïðåãðÿâàíå, ïîæàð è òîêîâ óäàð: • Íå èçïîëçâàéòå ñúùèÿ êîíòàêò èëè êàáåë çà çàõðàíâàíå íà äðóãè óðåäè. • Íå ðàáîòåòå ñ ìîêðè ðúöå. • Íå ïðåãúâàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë. Àêî çàõðàíâàùèÿò êàáåë å ïîâðåäåí, òðÿáâà äà áúäå çàìåíåí îò ïðîèçâîäèòåëÿ èëè îò ñåðâèçåí ñïåöèàëèñò, çà äà ñå èçáåãíàò ðèñêîâè ñèòóàöèè.
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ • Íÿêîè îò ôóíêöèèòå, îïèñàíè â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà, ìîæå äà íå ñà íàëè÷íè ïðè âàøàòà ñèñòåìà. • Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ, ìîëÿ êîíñóëòèðàéòå ñå ñ îòîðèçèðàí äèëúð. • Ïðè íîðìàëíà ðàáîòà íà ñèñòåìàòà, áóòîíèòå ERROR RESET , FORCE è SERVICE a íå ñå èçïîëçâàò.
• Ñëåä ìîíòàæà, ìîæå äà íàïðàâèòå ðú÷íè íàñòðîéêè. Ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè îñòàâàò àêòèâíè, äîêàòî íå áúäàò ïðîìåíåíè. • Äèñòàíöèîííîòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà íÿêîëêî óðåäà. Íÿêîè ôóíêöèè ìîæå äà íå ñà íàëè÷íè ïðè âàøèÿ ìîäåë. • Ïðåäè äà çàïî÷íåòå íàñòðîéêèòå, óâåðåòå ñå, ÷å ðàáîòíèÿò LED èíäèêàòîð íå ñâåòè. SET SETTING SET STATUS CHECK CHECK 1. Íàòèñíåòå è åäíîâðåìåííî çà 5 ñåêóíäè, çà äà àêòèâèðàòå ðåæèìà íà íàñòðîéâàíå íà ñïåöèàëíèòå ôóíêöèè. Èíäèêàòîðèòå “SETTING” è “STATUS” ùå ñå âêëþ÷àò. 2.
ÎÑÍÎÂÍÈ ÔÓÍÊÖÈÈ OFF / ON ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈ ÔÓÍÊÖÈÈ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ È ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ • Êîãàòî óðåäúò å âêëþ÷åí, ðàáîòíèÿò LED èíäèêàòîð ñâåòè è íà äèñïëåÿ íà äèñòàíöèîííîòî ñà èçîáðàçåíè òåìïåðàòóðàòà íà èçõîäÿùàòà âîäà è âúíøíàòà òåìïåðàòóðà. • Ñèëíî ïðåïîðú÷âàìå äà ñå îáúðíåòå êúì îòîðèçèðàí äèëúð çà íàñòðîéâàíå íà òåìïåðàòóðàòà íà âîäàòà. • Ñ äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå ìîæå äà ñå çàäàäå îáõâàòà íà òåìïåðàòóðàòà íà èçõîäÿùàòà âîäà è íà âúíøíàòà òåìïåðàòóðà.
ÍÀÑÒÐÎÉÂÀÍÅ ÍÀ ÑÅÄÌÈ×ÍÈß ÒÀÉÌÅÐ TIMER SETTING 1 2 3 4 5 6 MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN C ON OFF SOLAR REMOTE TIMER SET OFF/ON SELECT ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Ïîêàçâà èçáðàíèÿ äåí Ñâåòâà, àêî å èçáðàíà ðàáîòà ñ Òàéìåðà Ìîãàò äà ñå çàäàäàò 6 ðàçëè÷íè ïðîãðàìè çà äåí (1 ~ 6) STATUS MODE QUIET HEATER CANCEL CLOCK Èçìåñòâàíå íà òåìïåðàòóðàòà íà âîäàòà (-5ºC ~ 5ºC) Òàéìåð çà èçêëþ÷âàíå (OFF Timer) - çà àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå íà óðåäà Òàéìåð çà âêëþ÷âàíå (ON Timer) - çà àâòîìàòè÷íî âêëþ÷âàíå íà óðåäà Äåí, êîéòî ìîæ
ÌÎÍÎ-ÁËÎÊ ÌÎÍÎ-ÁËÎÊ Àêî ïðåêúñíå åëåêòðîçàõðàíâàíåòî èëè ïîìïàòà ñïðå äà ðàáîòè, èçòî÷åòå âîäàòà îò ñèñòåìàòà, êàêòî å ïîêàçàíî ïî-äîëó. H
Ñëåäíèòå ñèìïòîìè íå ñà ïðèçíàê çà ïîâðåäà: ÑÈÌÏÒÎÌ ÏÐÈ×ÈÍÀ • • • • Çâóê îò òå÷ ïî âðåìå íà ðàáîòà. Ðàáîòàòà çàêúñíÿâà ñ íÿêîëêî ìèíóòè ïðè ðåñòàðò. Ìîíî-áëîêúò èçïóñêà âîäà/ïàðà. Ìîíî-áëîêúò èçïóñêà ïàðà â ðåæèì íà îòîïëåíèå. Ìîíî-áëîêúò íå ðàáîòè. • Ðàáîòàòà íà Òåðìî-ïîìïåíàòà ñèñòåìà âúçäóõ-âîäà (Ìîíî-áëîê) ñïèðà. • Ñèñòåìàòà çàãðÿâà òðóäíî. • • • • Ñèñòåìàòà íå ìîæå äà çàãðåå âåäíàãà. • Ðåçåðâíèÿò íàãðåâàòåë ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî, äîðè êîãàòî íå å àêòèâèðàí.
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Èíôîðìàöèÿ çà ïîòðåáèòåëèòå îòíîñíî ñúáèðàíåòî è èçõâúðëÿíåòî íà ñòàðîòî îáîðóäâàíå Òîçè ñèìâîë, ïîñòàâåí âúðõó ïðîäóêòà è/èëè ïðèäðóæàâàùèòå ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâà, ÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè íå òðÿáâà äà ñå èçõâúðëÿò ïðè äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè. Çà ïðàâèëíàòà îáðàáîòêà è ðåöèêëèðàíå, ìîëÿ ïðåäàéòå òîçè óðåä â ïðåäíàçíà÷åíèòå çà òàçè öåë ìåñòà çà ñúáèðàíå, â ñúîòâåòñâèå ñ ìåñòíîòî çàêîíîäàòåëñòâî è Äèðåêòèâè 2002/96/EC è 2006/66/EC.
