Operating instructions
7
■ A DVD-R DL (egyoldalas, kétrétegû)
lemezzel kapcsolatos
megjegyzések
A DVD-R DL (egyoldalas, kétrétegû) lemez
egy oldalán két, adatrögzítésre alkalmas felü-
let található. Ha a felvétel nem fér el az elsô ré-
tegre (L0), akkor a második rétegen (L1) kerül
folytatásra. Ekkor a felvétel két (különbözô) ré-
tegen helyezkedik el. STD üzemmódban a ré-
tegváltás idôpontjában a felvétel két részre da-
rabolódik. Lejátszáskor a rétegváltás automati-
kusan történik, azaz a lejátszás folyamatosan
történik. Elôfordul néha, hogy rétegváltáskor a
hang és a kép rövid idôre kiesik.
■ A készülékben nem használható
lemezfajták
• 12 cm-tôl különbözô átmérôjû DVD-k (8 cm
átmérôjû DVD-k csak kereskedelmi forgal-
mazású adapterrel használhatók).
• 6-szoros – 12-szeres sebességgel írható
DVD-RAM-ok
■ A DVD-k helyes megfogása
Ne érintse kézzel a lemez felvételt tartalmazó
oldalát vagy a kártya érintkezôit.
■ A DVD behelyezése és kivétele
Ügyeljen arra, hogy a lemez felvételt tartalma-
zó oldala ne legyen kosz vagy ujjnyomok által
szennyezett.
• Karcos, koszos DVD esetén elôfordulhat,
hogy a felvétel és a lejátszás során gondok
léphetnek fel. Az alábbi jelenségek fordul-
hatnak elô:
– A felvétel és a lejátszás nem lehetséges.
– A kép és a hang megszakad vagy kiesik.
– A kép és a hang zajossá, torzzá válik.
■ Piszkos DVD tisztítása
• A tisztításhoz használjon puha kendôt. Tö-
rölje meg a DVD felületét bentrôl kifelé ha-
ladva, hogy letörölje a szennyezôdést. Ne
nyomja meg erôsen a lemezt, mert az erô-
hatás megsértheti, megkarcolhatja a DVD-t.
Soha ne használjon oldószereket (hígító,
víz, antisztatizáló szer, tisztítófolyadék stb.).
■ Óvintézkedések
• Ügyeljen arra, hogy a lemez ne legyen pisz-
kos vagy karcos.
• Ne ragasszon a DVD-re semmiféle címkét
vagy matricát. (A lemez kiegyensúlyozatlan
forgását okozhatja és a DVD használhatat-
lanná válhat.)
• +RW
• +R
• +R DL
• BD-RE
• BD-R
• BD-ROM
• HD DVD-RAM
• HD DVD-RW
• HD DVD-R
• LD
• MO
• MD
• iD
• Floppy disk