Operating Instructions

85
Slå på/stänga av inspelningslampan (Record LED)
Du kan stänga av inspelningslampan längst fram på kameran även under pågående inspelning.
1
Tryck på MENU, välj
“Record LED” i menyn
“Initial Setup” och tryck
sedan på A.
2
Välj “On” eller “Off” och tryck sedan på A.
3
Tryck på MENU-knappen för att avsluta
inställningen.
OBS
:
•
Lampinställningen visas inte som skärminformation.
•
Lampinställningen sparas i minnet och finns kvar även
om du stänger av kameran.
•
Ange “Record LED: Off” om du spelar in motiv bakom en
glasruta (t.ex. akvarier) eftersom lampan annars kan
speglas i glaset: stänger du av lampan slipper du att filma
skenet från lampan.
•
När du använder självtimerfunktionen kommer
inspelningslampan att blinka när du trycker ner REC-
knappen, oberoende av om du har stängt av eller slagit
på inspelningslampan.
Ändra visningsspråk (Language)
Du kan ändra det språk som används i menyer och annan information.
Exemplet visar hur du byter från engelska till franska.
1
Tryck på MENU, välj
“Language” i menyn
“Initial Setup” och tryck
sedan på A.
“English” är inställt.
2
Välj “Français” och tryck
på A.
3
Tryck på MENU-knappen för att avsluta
inställningen.
OBS
:
Språkinställningen sparas i minnet och finns kvar även om
du stänger av kameran.
Inställning Innehåll
On Inspelningslampan lyser rött för att visa att inspelning pågår.
Off Inspelningslampan tänds inte, inte ens under inspelning.
Inspelningslampa
Record LED
Initial Setup
On
Off
RAM
Power Save
Beep
ENTER RETURN
Reset
Language
Language
Initial Setup
Deutsch
Italiano
RAM
ENTER RETURN
Français
Español
English
Power Save
Beep
Reset
Record LED
Langue
Configuration Initiale
RAM
ENTRER RETOUR
Fr ança i s
Régl.Défaut
Beep
Power Save
DEL En r g .
VDR-M75M55EG.book Page 85 Wednesday, May 18, 2005 3:25 PM