Operating Instructions

79
OBS
:
•
“Aspect”-inställningen lagras i minnet även om DVD-videokameran stängs av.
•
VDR-M55EG har ingen “Aspect”-inställning.
•
Hur filmer på bredskärmsformat, som är inspelade på en DVD-RAM i [STD]-läget, skrivs över till en DVD-R med hjälp
av det medföljande datorprogrammet (DVDfunSTUDIO):
Beroende på vilka inställningar som har gjorts under [Video settings] (Videoinställningar) i DVDfunSTUDIO, kan det,
vid avspelning av innehållet på en inspelad DVD-R-skiva, inträffa att bilden visas med svarta band i skärmens överdel
och nederdel samt på höger respektive vänster sida, om du använder en bredskärms-TV, eller i skärmens överdel och
nederdel om du använder någon annan typ än en bredskärms-TV.
•
Inställningen “Aspect 16:9” är inte kompatibel med inspelning av stillbilder, inspelningar från externa källor, externa S-
videosignaler, och inspelning med DVD-R-skivor.
•
Videobilder som är inspelade med läget för bredskärms-TV inställt på “Aspect 16:9” kan inte senare ändras tillbaka till
storleksförhållandet 4:3.
•
De tecken som visar datum och titlar dras ut i vertikalled på en bredskärms-TV och på DVD-videokamerans LCD-skärm.
•
Även om du ställer in “Aspect”-inställningen på “16:9” visas skärmbilden i storleksförhållandet 4:3 när du trycker på
MENU-knappen och visar menyskärmen.
•
När “Aspect 16:9” har ställts in visas det svarta band i skärmens över- och underdel.
•
När du tittar på bilder inspelade i “16:9” på en TV eller datorskärm, med svarta band i skärmens över- och underdel,
kan det uppstå bildflimmer mellan de svarta banden och själva bilden.
•
Inställningen “Aspect 16:9” är inte kompatibel med ID-1/ID-2*.
•
Om DVD-videokameran ansluts till ingången S1 på TV-apparaten så kopplas TV-apparaten automatiskt över till
bredskärmsinställningen; se TV-apparatens bruksanvisning för närmare detaljer.
* Det här systemet spelar in information om storleksförhållandet (16:9, 4:3) på tomma utrymmen mellan
videosignalerna.
Växla till Cinema-läge (endast för VDR-M55EG)
Om du tänker spela upp dina bilder på en bredbilds-TV bör du ställa in skärmstorleken på Cinema.
1
Tryck på MENU, välj “Cinema” i menyn “Camera
Functions Setup” och tryck sedan på A.
2
Välj “On” (På) och tryck
sedan på A.
3
Tryck på MENU-knappen
för att avsluta
inställningen.
Svarta remsor visas
upptill och nedtill på
bilden.
OBS
:
De svarta remsorna spelas inte in. Om du spelar in i
Cinema-läge och spelar upp materialet på en vanlig TV
(utan bredbild) kommer även de delar som döljs av de
svarta remsorna att visas. Använd de svarta remsorna som
stöd för inspelningen när avsikten är att spela upp
materialet på en bredbilds-TV.
Progra m AE
W hi te Bal.
Dig. Z
oom
SIS
On
ENTER RETURN
RAM
Of f
Wind Cut
Ca
m era Func t i ons Setup
Cinema
VDR-M75M55EG.book Page 79 Wednesday, May 18, 2005 3:25 PM