Operating Instructions
75
Använda den bildstabilisatorn (SIS)
När du använder zoomen för att spela in en förstorad motivbild kommer detta att korrigera suddighet hos
den inspelade bilden.
1
Tryck på MENU, välj “SIS”
i menyn “Camera
Functions Setup” och
tryck sedan på A.
2
Välj “On” eller “Off” och
tryck sedan på A.
3
Tryck på MENU-knappen för att avsluta
inställningen.
z
Kontrollera om SIS är på eller av
Du kan se om SIS är på eller av genom att visa
informationen på skärmen.
När du har ställt in SIS på “Off” för en inspelning bör
du återställa SIS till “On” och sedan stänga av
kameran, förutsatt att du inte oftast spelar in utan
SIS och därmed med inställningen “Off”.
Funktionen används endast under filminspelning:
Den fungerar inte vid stillbildsfotografering.
OBS
:
•
SIS-inställningen sparas i minnet och finns kvar även om
du stänger av kameran.
•
Du bör välja “SIS:Off” om du placerar kameran på ett bord
eller stativ.
•
Om du valt “SIS:On” kommer det att bli en viss skillnad
mellan de verkliga rörelserna och rörelserna på
skärmen.
•
Om kameran skakar mycket är det inte säkert att bilden
kan korrigeras helt även om du har valt “SIS:On”.
•
Om du spelar in bilder med inställningen 24x eller större
förstoring och ställer in SIS på “On” (på) på dunkla platser
kan efterbilder finnas. I dessa fall rekommenderar vi att
du använder ett stativ och ställer in SIS på “Off” (av)
(endast för VDR-M55EG).
•
SIS-funktionen kan inte användas vid inspelning av
stillbilder (endast för VDR-M75EG).
•
SIS-funktionen fungerar endast under filminspelning
(endast för VDR-M75EG).
Begränsa vindbrus under inspelning (Wind Cut)
När du spelar in ljud från kamerans inbyggda mikrofon kan du begränsa vindbruset.
Om du har ställt in “Wind Cut: On” kommer de lågfrekventa delarna av ljudet som fångas in av mikrofonen
att plockas bort under inspelningen. Det gör det lättare att höra motivets röst eller andra ljud under
uppspelning.
1
Tryck på MENU, välj
“Wind Cut” i menyn
“Camera Functions
Setup” och tryck sedan på
A.
2
Välj “On” (På) och tryck
sedan på A.
3
Tryck på MENU-
knappen för att avsluta
inställningen.
OBS
:
•
Du kan också använda skärminformationen för att
kontrollera att Wind Cut är påslaget.
•
Wind Cut sparas i minnet och finns kvar även om du
stänger av kameran.
•
Wind Cut-funktionen fungerar endast vid filminspelning.
•
Wind Cut används endast för den inbyggda mikrofonen.
Det har ingen effekt på en extern mikrofon (S. 64).
Ca
m
era Func t i ons Setup
Progra
m
AE
W
hi te Bal.
Dig. Z
oom
SIS
Of f
On
ENTER RETURN
RAM
W
ind
Cut
30MIN
0:00:00
REM
FINE
8:00AM
SEP
30
2005
SIS
Camera Func t i ons Setup
RAM
Progra
m
AE
W
hi te Bal.
Dig. Zoo
m
W
ind
Cut
SIS
ENTER RETURN
Of f
On
30MIN
0:00:00
REM
FINE
8:00AM
SEP 30 2005
Ikon för Wind Cut
VDR-M75M55EG.book Page 75 Wednesday, May 18, 2005 3:25 PM