Operating Instructions

143
(1) Disc is not formatted. If it
formats, it becomes possible
to use for camera.
(2) However, when you
record from PC connection
terminal, please do not
format.
(3) Format the disc now?
En DVD-R-skiva sattes i som inte initierats för kameran.
43
Battery is almost empty.
Replace it.
Byt ut batteriet mot ett laddat batteri eller använd nätadaptern
för att strömförsörja kameran.
38, 41
Cannot combine scenes. Du måste välja sammanhängande scener för att kunna kombin-
era dem.
98
Cannot combine. Deselect
PHOTO scenes.
Markera endast filmer för kombinering.
98
Cannot combine scene of
multiple programs.
Create PlayList first, and
then combine scenes.
Scener från olika program (olika inspelningsdatum) kan inte
kombineras: Skapa först en spellista och kombinera sedan
önskade scener på spellistan.
107
Cannot combine. Select
multiple scenes.
Du måste välja en serie på minst 2 sammanhängade scener att
kombinera.
98
Cannot delete scenes. Detta kan inträffa om du försöker radera en scen som valts ut för
t.ex. uppdelning.
Kombinera de uppdelade scenerna och radera dem sedan.
98
Cannot execute. Change
display category to ALL.
Det här meddelandet visas om du försöker kombinera eller flytta
scener när du har valt att visa “Category: VIDEO or PHOTO”.
119
Cannot execute. Unselect
multiple scenes.
Du försökte dela upp eller ändra miniatyrer med flera markerade
scener.
90
Cannot move scene in pro-
gram mode.
Det går endast att flytta scener i spellistan.
112
Cannot read disc. Please
clean disc, check for disc
cracks insert properly and
try again.
Ett fel uppstod medan skivan kändes av. Kontrollera att skivan
inte är smutsig, isatt upp och ner, eller dåligt fastsatt på axeln.
7, 38, 41, 42
CANNOT RECORD PHO-
TOS
Använder du en DVD-R-skiva? Det går inte att spela in stillbilder
på en DVD-R-skiva. Använd en DVD-RAM-skiva för att spela in
stillbilder.
24
Cannot replace thumbnail
on PHOTO scene.
Det går inte att ändra miniatyr för en stillbild.
Välj en film.
95
Cannot select any more
scenes.
Du kan välja högst 999 scener.
102
CARD ALMOST FULL Det får plats högst 10 stillbilder till på den plats som finns kvar.
Radera bilder du inte vill ha och prova kortet igen. Använd
annars ett annat kort.
29, 93
Card error has occurred.
Format the card now?
Har du formaterat kortet på datorn? Avbröts formateringen i
förtid? När du använder kortet på kameran bör du välja “YES”
för att formatera det.
116
Card error has occurred.
Formatting is not complete.
Kortet kan vara skadat: Använd ett annat kort.
27
Meddelande Orsak och felsökning Referenssida
VDR-M75M55EG.book Page 143 Wednesday, May 18, 2005 3:25 PM