Operating Instructions

11
Innehållsförteckning
Viktig information .............................................. 2
Tänk på säkerheten ............................................... 2
Att tänka på ........................................................... 2
EMC Elektrisk och magnetisk kompatibilitet .......... 2
Läs följande innan du öppnar CD-ROM-
förpackningen ................................................. 4
Att observera angående användning ................ 5
Att observera angående förvaring .................... 8
Förslag och förbud ............................................ 8
Läs först detta ................................................... 9
Om denna bruksanvisning ................................ 9
Introduktion ..................................................... 10
Innehållsförteckning ........................................ 11
Kontroll av medföljande tillbehör ..................... 14
Delarna och deras benämningar .................... 15
Förbereda batteriet ......................................... 19
Ladda batteriet ..................................................... 19
Försök att spela in och spela av med en skiva
(video och fotografi) ..................................... 20
Försök att spela in och spela av med ett kort
(fotografi) ...................................................... 22
Skivor och kort ................................................ 24
Skivor som kan användas ................................... 24
Information om DVD-R-skivor .............................. 25
Nedanstående skivor kan till exempel inte
användas i denna kamera ................................ 25
Hantera skivor ..................................................... 26
Kort som kan användas ....................................... 26
Lagringskapacitet på skiva eller kort ............... 28
Inspelningstid för film (video) ............................... 28
Antal stillbilder (fotografier) på skiva .................... 29
Antal stillbilder (fotografier) på kort ...................... 29
Storlek och kvalitet på fotografier ........................ 29
Inställningar
Förbereda DVD-videokameran ....................... 30
Hur du håller i kameran ....................................... 30
Sätta fast axelremmen ......................................... 31
Sätta dit linsskyddet ............................................. 31
Sätta in batterier i fjärrkontrollen .......................... 32
Ta ut batteriet ur fjärrkontrollet ............................ 32
Använda sökaren ................................................. 33
Titta på bilden på LCD-skärmen .......................... 34
Stänga LCD-skärmen .......................................... 35
Ställa in datum och tid ......................................... 36
Ändra datumformat .............................................. 37
Om batteripaketet ........................................... 38
Sätta batteriet på plats i DVD-videokameran ...... 38
Ta loss batteriet ................................................... 38
Indikator för återstående batterinivå .................... 40
Effektivt batteriutnyttjande ................................... 40
Använda kameran med nätadaptern
/laddaren .......................................................... 41
Sätta in och ta ut skivor .................................. 42
Sätta i en skiva .................................................... 42
Ta ut skivan ......................................................... 44
Sätta in och ta ut kort ...................................... 45
Grundläggande hantering
Grundläggande hantering av
DVD-videokameran ...................................... 46
Slå av och på kameran ........................................ 46
Spela in film .................................................... 47
Spela in stillbilder ............................................ 48
Motljuskompensering ...................................... 49
Information på skärmen .................................. 50
Information som visas under inspelning .............. 50
Att zooma ....................................................... 53
Makrofotografering .............................................. 54
Uppspelning .................................................... 55
Uppspelning ........................................................ 55
Uppspelning från början av en skiva eller ett
kort ................................................................... 56
Bildsökning i film .................................................. 56
Bild-för-bild-bläddring bakåt/framåt och
slowmotion ....................................................... 56
Hoppa över uppspelning av film .......................... 57
Visa stillbilder ...................................................... 57
Hoppa till angiven plats (Go To) .......................... 58
Information på skärmen .................................. 59
Information som visas under uppspelning ........... 59
Ställa in skärpan manuellt .............................. 60
Skärpeinställning under inspelning ...................... 60
Ändra exponeringstid manuellt ....................... 61
Använda helautomatiken ................................ 62
Blixtinställningar .............................................. 63
Inspelning på mörka platser med hjälp av
ljuset från LCD-skärmen .............................. 64
Använda en extern mikrofon ........................... 64
Visa på TV-skärm ........................................... 65
Ansluta kameran till en TV .................................. 65
Visa bilder på TV:n .............................................. 66
Uppspelning på DVD-brännare/spelare .......... 67
Till kunder som har en DVD-inspelare med
hårddisk ....................................................... 67
Uppspelning på DVD-spelare ......................... 68
Inspelning (kopiering) av bilder ....................... 69
VDR-M75M55EG.book Page 11 Wednesday, May 18, 2005 3:25 PM