Operating Instructions

100
1
Copia de fotografías del disco DVD-RAM a la tarjeta (Copiar)
1
Ajuste el interruptor de la alimentación en “ ”
o “ ”.
2
Presione el botón DISC NAVIGATION.
3
Seleccione la fotografía a copiarse.
4
Presione el botón MENU.
5
Seleccione “Copiar” en la
pantalla del menú
“Escena”, y presione
entonces el botón A.
6
Aparecerá la pantalla de
“Copiar a tarjeta”. Si está
seguro de que desea
copiar la fotografía
seleccionada, presione el
botón A.
Si desea cambiar la fotografía a copiarse, podrá
cambiarla en esta pantalla.
7
Aparecerá la pantalla de
verificación de la copia.
Seleccione “SI”, y
presione entonces el
botón A.
Seleccione “NO” para
cancelar la copia.
Después del ajuste de Sí o de No, se restaurará
la pantalla de “Copiar a tarjeta”.
Repita los pasos 6 y 7 para copiar otras
fotografías a la tarjeta.
8
Presione el botón C para cancelarlo.
Nota
:
•
No pueden copiarse películas.
•
Cuando copia Ud. a la tarjeta imágenes fijas grabadas en
el disco DVD-RAM, la calidad de la imagen se ajustará
automáticamente a “FINE”.
•
Si presiona el botón MENU antes de presionar el botón
A
en el paso 6, aparecerá la pantalla del submenú
(P.94).
•
Vea “Categoría” (P.119) para comprobar las fotografías
grabadas en el disco DVD-RAM.
•
También podrá seleccionar varias escenas (P.90).
•
Aunque se seleccionen todas las escenas, incluyendo
las películas, para ser copiadas, sólo se copiarán las
fotografías.
•
Los datos de la tarjeta no pueden copiarse al disco.
•
Es posible que las fotografías grabadas en un dispositivo
que no sea esta videocámara de DVD no se copien con
normalidad.
RAM
ENTRAR VOLVER
Escena
Editar
Efectos
Copiar
Selec.
Info.
ETC
Copiar a tarjeta
012/014
RAM
ENTRAR SALIR
ENTRAR
Copiar escenas PHOTO
en tarjeta?
Copiar a tarjeta
SI NO
VDR-M75M55EG_SP.book Page 100 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM