Operating Instructions

1
Állítsa a ki-, bekapcsolót video „ ” vagy
fényképfelvétel „ ” helyzetbe.
2
Nyomja meg a lemez navigációs [DISC
NAVIGATION] gombot.
3
Válassza ki azt az állóképet, amelyet másolni
akar.
4
Nyomja meg a menü [MENU] gombot.
5
Válassza a Copy
(Másolás) tételt a
Scene (Jelenet) me-
nü képernyôn, majd
nyomja meg a [E/❙❙]
gombot.
6
A „Copy to card” (Má-
solás kártyára) kép-
ernyô jelenik meg: ha
meg akarja valósítani
a kiválasztott állókép
másolását, nyomja
meg a [E/❙❙] gombot.
Ha meg akarja változtatni az állóképet, amelyet
másolni kíván, ezen a képernyôn teheti meg.
7
A megerôsítés képer-
nyô fog megjelenni.
Válassza a YES
(Igen) beállítást, majd
nyomja meg a [E/❙❙]
gombot.
Válassza a NO (Nem) beállítást a másolás tör-
lésére.
Miután a YES (Igen) vagy a NO (Nem) beállí-
tást választotta, a Copy to card (Másolás kár-
tyára) képernyô fog visszatérni.
Ismételje meg a 6. és a 7. lépéseket, más álló-
képek kártyára történô másolására.
8
Nyomja meg a [■] gombot a kilépéshez.
Megjegyzés
• Mozgóképet nem lehet átmásolni.
• Ha DVD-RAM lemezre felvett állóképeket kártyá-
ra másol, a felvételi minôség automatikusan „fi-
nom”-ra (FINE) állítódik be.
• Ha megnyomja a menü [MENU] gombot mielôtt a
[E/❙❙] gombot megnyomná a 6. lépésben, az al-
menü képernyô fog megjelenni (lásd az elôzôek-
ben). (➜ 96)
• Lásd a Category (Kategória) résznél a DVD-
RAM lemezre felvett állóképek ellenôrzését. (➜
121)
• Kiválaszthat többszörös jelenetet is (➜ 92).
• Még ha minden jelenetet beleértve a mozgókép-
felvételeket is kiválasztotta a másolásra, csak az
állóképek lesznek átmásolva.
• Kártyára tárolt adatok nem másolhatók át a
lemezre.
• Azokat az állóképeket, amelyeket más készülé-
ken vett fel, esetleg nem lehet normál módon
másolni.
103
DVD-RAM lemezen lévô állóképek másolása kártyára (Másolás)
DVD-RAM lemezre készített állóképeket átmásolhat kártyára.
102
Jelenet (folytatás)
1
Állítsa a ki-, bekapcsolót fényképfelvétel kár-
tyára „ ” helyzetbe.
2
Nyomja meg a lemez navigációs [DISC
NAVIGATION] gombot.
3
Válassza ki a zárolni kívánt jelenetet.
4
Nyomja meg a menü [MENU] gombot.
5
Válassza a Lock
(Zár) beállítást a
Scene (Jelenet)
menü képernyôn,
majd nyomja meg
a [E/❙❙] gombot.
6
A Lock Set (Zárbeállítás) képernyô jelenik meg.
Ha a zár funkciót be akarja kapcsolni a kivá-
lasztott jelenetnél, nyomja meg a [E/❙❙] gom-
bot.
Ha meg akarja változtatni a jelenetet, melyet
zárolni kíván, megcserélheti, és ezen a képer-
nyôn teheti meg.
A beállítás után a Lock Set (Zárbeállítás) képer-
nyô fog visszaállni.
Ismételje meg a 6. lépést más jelenetek zárbe-
állítására.
7
Nyomja meg a [■] gombot a kilépéshez.
● A jelenet zárbeállításának felszabadítása
Válassza ki a zárolt jelenetet, és ezután hajtsa vég-
re ugyanazt az eljárást, amit a jelenet zárbeállításá-
nál végzett. A zárbeállítás jelzés eltûnik, és a zárbe-
állítás törlôdik.
Megjegyzés
• Ha megnyomja a menü [MENU] gombot mielôtt a
[E/❙❙] gombot megnyomná a 6. lépésben, az al-
menü képernyô fog megjelenni (➜ 96).
• Több jelenetet is kiválaszthat (➜ 92).
• Amikor inicializálja a kártyát, a zárbeállítás is tör-
lôdik.
Jelenetek zárbeállítása kártyán (Zár)
A kártyán lévô minden fényképfelvételt zárhat, hogy azt ne lehessen törölni vagy szerkeszteni tévedésbôl.