Operating Instructions

91
Disc navigatie menu
Beschikbare functies onder Disc navigatie
De Disc navigatie stelt u in staat het volgende te doen:
Opmerking
:
Montagefuncties (indexplaatjes, skip, fade) zijn uniek voor deze DVD-videocamera. Wanneer een op deze DVD-
videocamera gemonteerde disc direct wordt weergegeven op een DVD-RAM-recorder of wordt ingelezen op een PC, zijn
de montageresultaten niet zichtbaar bij het weergeven of inlezen van de beelden op de disc. Om de montage-effecten
tot hun recht te laten komen, dient u de AV/S uitgangskabel te gebruiken om beide apparaten te verbinden. Voer daarna
de opname (dubbing) uit.
Beschikbare functie
Gebruikte disc of
kaart
Inhoud Bladzijde
Scènes wissen
13
U kunt scènes die u niet meer wilt hebben
wissen.
93
Monteren van scènes
1
U scènes in- of uitfaden, overslaan,
combineren of splitsen.
95 - 99
Scène informatie-display
123
U kunt informatie over een scène of over
meerdere scènes bekijken, bijvoorbeeld
de opnamekwaliteit, opnametijd enz.
103
Invoeren van een titel
1
U kunt titels geven aan speellijsten en
programma's.
105, 113
Aanmaken van een
speellijst
1
U kunt uw eigen speelfilm samenstellen
door scènes op een nieuwe manier te
combineren.
107
Initialiseren van een disc
of kaart
13
U kunt een DVD-RAM disc of geheugen-
kaart initialiseren voor gebruik op deze
DVD videocamera.
116
Kopiëren van disc naar
kaart
1
U kunt foto’s van een DVD-RAM disc naar
een geheugenkaart kopiëren.
100
Afsluiten van een disc
2
U kunt met deze DVD videocamera een
hierop opgenomen DVD-R disc afsluiten
zodat deze afgespeeld kan worden op
een DVD-speler enz.
118
Herhaalde weergave
12
U kunt programma’s en scènes laten
herhalen.
119
Diavoorstelling
3
U kunt foto’s doorlopend laten
weergeven.
120
Resterende ruimte
(capaciteit)
123
Aanduiding van de resterende
opnametijd voor video, of het aantal nog
op te nemen foto’s.
115
Wisbeveiliging
1
U kunt een DVD-RAM beveiligen, zodat
er niets per ongeluk gewist of gewijzigd
kan worden.
115
Beveiligen van een
scène
3
U kunt een scène beveiligen zodat deze
niet per ongeluk kan worden gewist;
hierdoor beveiligt u de belangrijkste
scènes, maar kunt u verder gewoon
opnemen.
101
VDR-M75M55EG_DUT.book Page 91 Monday, May 16, 2005 7:21 PM