Operating Instructions

158
Belangrijkste technische gegevens
DVD videocamera Veiligheidsinformatie
Stroombron:
Stroomverbruik:
DC 7,9/7,2 V
Bij opname met uitgeschakelde LCD-monitor
VDR-M55EG ca. 3,2 W (in FINE modus)
VDR-M75EG ca. 3,8 W (in FINE modus)
CCD VDR-M55EG: 1/6-inch interlaced
VDR-M75EG: 1/4,5-inch interlaced
Totaal aantal pixels
VDR-M55EG: ca. 800 000
VDR-M75EG: ca. 1 330 000
Aantal effectieve pixels
VDR-M55EG: Bewegend beeld: ca. 410 000
Stilbeeld: ca. 410 000
VDR-M75EG: Bewegend beeld: ca. 690 000
Stilbeeld: ca. 1 100 000
Lens VDR-M55EG: F1,8 - 3,6, f = 2,1 - 50,4 mm
VDR-M75EG: F1,8 - 2,3, f = 3,2 - 32 mm
Filtermaat: VDR-M55EG: 34 mm
VDR-M75EG: 30,5 mm
Scherpstelling Automatisch/Handmatig
Zoom Optisch 24x (VDR-M55EG), Optisch 10x (VDR-M75EG), 60x-
800x met digitale zoom toegevoegd, 60x voor stilbeelden (VDR-
M55EG), 40x - 240x met digitale zoom toegevoegd, 40x voor
stilbeelden (VDR-M75EG)
Vereiste minimale lichtniveau 12 lx (1 lx bij Low Light)
Zoeker 0,2 inch kleuren TFT (gelijk aan ongeveer 200.000 pixels)
LCD-monitor 2,5 inch kleuren TFT (ong. 120 000 pixels)
Beeldstabilisatie Elektronisch type
Sluitertijd 1/4 - 1/4000 seconde (bewegende beelden)
Opname met de zelfontspanner Alleen bij opname van foto’s
Externe microfoon-aansluiting ø3,5 mm stereo ministekker (niet geschikt voor
stroomvoorziening via de stekker)
Opnamefunctie Video (met geluid)
Foto (met DVD-RAM disc, SD geheugenkaart)
Maximale
opnametijd
(per kant)
DVD-RAM/R disc ong. 18 minuten (XTRA)
ong. 30 minuten (FINE)
ong. 60 minuten (STD)
Maximum aantal op
te nemen foto’s
DVD-RAM disc
(per kant)
999. Als u zowel video’s als foto’s opneemt, wordt dit aantal
natuurlijk minder.
SD geheugenkaart
(bij gebruik van 32 MB
kaartje)
(Zie bladzijde 27 voor
informatie over
“Geschikte SD Memory
Card”.)
VDR-M55EG ca. 232 (in FINE modus)
VDR-M75EG ca. 58 (in FINE modus)
Hangt mede af van de opname-omstandigheden en het soort
kaart (Blz. 29).
VDR-M75M55EG_DUT.book Page 158 Monday, May 16, 2005 7:21 PM