Operating Instructions

79
Bemærk
:
•
Bredformatindstillingen (Aspect) vil blive bevaret, selv efter at der er slukket for DVD-videokameraet.
•
VDR-M55EG har ikke nogen bredformatindstilling.
•
Overførsel af bredformat-film, som er optaget på en DVD-RAM-disk med brug af [STD], til en DVD-RAM-disk med brug
af den medfølgende PC-programsoftware (DVDfunSTUDIO):
Afhængigt af [Video settings] (videoindstillingerne) på DVDfunSTUDIO, kan der, når du afspiller indholdet af en optaget
DVD-R-disk, komme sorte striber frem øverst og nederst og til venstre og højre på skærmen, når der anvendes et
bredformat-fjernsyn, eller øverst og nederst på skærmen, når der anvendes en anden type fjernsyn end et bredformat-
fjernsyn.
•
16:9 bredformat-indstillingen er ikke kompatibel med stillbilledoptagelse af ekstern input, S-video ekstern input og
optagelse med anvendelse af DVD-R-disks.
•
Video, som er optaget med indstillingen for bredformat-fjernsynsskærm sat til “Aspect 16:9”, kan ikke ændres tilbage
til 4:3 skærmformatforhold.
•
Bogstaverne/tegnene i datoer og titler vil være længere i vertikal retning på et bredformat-fjernsyn og på DVD-
videokameraets LCD-skærm.
•
Selv hvis du sætter bredformat-indstillingen til “16:9”, vil billedet på skærmen komme frem i 4:3-formatet, når du trykker
på MENU-knappen og viser menuskærmen.
•
Når “Aspect 16:9” specificeres, vil der komme sorte streger frem foroven og forneden på skærmbilledet.
•
Når du ser det billede, som er optaget med “16:9” specificeret på fjernsynet eller PC-skærmen med sorte streger foroven
og forneden i billedet, kan der optræde flimmer mellem de sorte streger og billedet.
•
“Aspect 16:9” indstillingen er ikke kompatibel med ID-1/ID-2*.
•
Hvis DVD-videokameraet sluttes til S1-indgangsjackstikket på fjernsynet, vil fjernsynet automatisk blive indstillet til
bredformat-indstilling. Se brugsvejledningen for fjernsynet angående detaljer.
* Dette system optager information om formatforholdet (16:9, 4:3) på et tomt sted mellem videosignalerne.
Skift til Cinema format (gælder kun VDR-M55EG)
Hvis man agter at afspille indspillede billeder på en TV-skærm i bredformat, anbefales det at ændre
skærmstørrelsen til Cinema-format.
1
Tryk på MENU-knappen, vælg “Cinema” på
“Camera Functions Setup” skærmen, og tryk
dernæst på A knappen.
2
Vælg “On”, og tryk
dernæst på A
knappen.
3
Tryk på MENU-knappen
for at afslutte
indstillingen.
Der vil fremkomme sorte
streger foroven og
forneden på
skærmbilledet.
Bemærk
:
De sorte streger, der fremkommer foroven og forneden på
billedet, vil ikke blive optaget. Hvis man optager i Cinema-
format og afspiller på et andet TV end et TV med
bredformat, vil de dele, der er maskeret af de sorte streger,
også blive vist. Brug de sorte streger som retningslinje ved
optagelse på et bredskærms-TV.
Progra m AE
W hi te Bal.
Dig. Z
oom
SIS
On
ENTER RETURN
RAM
Of f
Wind Cut
Ca
m era Funct i ons Setup
Cinema
VDR-M75M55EG_DAN.book Page 79 Thursday, May 19, 2005 9:56 AM