Operating Instructions

47
12
Optagelse af film
1
Tænd for DVD-videokameraet.
Indstil afbryderkontakten til “ ” for at tænde
for DVD-videokameraet.
Efter at ACCESS/PC indikatoren er slukket,
udføres følgende procedure.
2
Kontroller motivet på skærmen (søgeren eller
LCD).
Hvis der bruges søger, skal den trækkes ud.
3
Tryk på REC knappen.
m” mærket i søgeren eller på LCD-skærmen
vil blive ændret til “n” mærket, og
optagelsen vil starte.
Under optagelse vil optagelsesindikatoren på
forsiden af DVD-videokameraet lyse.
Hvis der trykkes på REC igen under optagelsen,
sættes DVD-videokameraet op
optagelsespause.
4
Når optagelsen er færdig, slukkes for DVD-
videokameraet.
Bemærk
:
Der henvises til “Check 1” på side 140, hvis det ikke er
muligt at optage film.
Der henvises til “Check 4” på side 140, hvis det tager lidt
tid, før det er muligt at optage.
Der henvises til “Check 5” på side 141, hvis DVD-
videokameraet ikke fungerer.
Se side 50 for visning af informationer på skærmen.
Det anbefales at anvende DVD-RAM disk, hvorfra det
optagne indhold kan slettes.
Lyd optages fra stereomikrofonen på fronten af DVD-
videokameraet. Pas på ikke at blokere for denne
mikrofon.
Man kan trykke på REC-knappen umiddelbart efter, at
DVD-videokameraet går over på optagelsespause, men
der kan ikke optages mere, så længe der vises “DISC
ACCESS”.
Hvis der optages et meget lyst motiv, kan der vise sig lys
i striber over og under motivet.
Sluk ikke for strømmen, mens meddelelsen “DISC
ACCESS” vises.
Pas på ikke at afbryde strømforsyningen, mens
ACCESS/PC indikatoren blinker.
Den mindst mulige filmoptagelsestid er cirka 3 sekunder.
Se side 85 for indstilling af Record LED
(optagelsesindikator) Til/Fra.
For forskellige tilgængelige funktioner under optagelse,
se “Indstilling af kamerafunktioner” på side 72.
Panasonic kan ikke holdes ansvarlig for billede og lyd,
som ikke kan optages eller redigeres på grund af en fejl.
Afbryden kan skiftes over, selv under optagelse, men det
har ingen indflydelse på funktionen.
Hver gang DVD-videokameraet går over på
optagelsespause, vil tællervisningen blive stillet tilbage
til “0:00:00”.
Når der anvendes en DVD-R disk, må man ikke foretage
lgende, da disken herved kan blive ubrugelig.
- Bruge anden enhed, foretage yderligere optagelse på
den DVD-R disk, der er optaget på denne DVD-
videokamera
- Bruge denne DVD-videokamera, foretage yderligere
optagelse på den DVD-R disk, der er optaget på andet
udstyr
Det anbefales, at LOCK-knappen sættes på (til
positionen øverst til venstre), for at forhindre at tænd-/
slukknappen, der står på “ ”, ved et uheld skubbes til
“”.
Sæt ikke en disk, som ikke er finaliseret, i noget andet
apparat. Dette kan gøre disken ubrugelig.
r du begynder
Indsæt en DVD-RAM eller DVD-R disk, der kan optages på, i DVD-videokameraet.
Afbryderknap
Ved tryk på REC en
gang startes
optagelsen; hvis der
trykkes en gang til,
stoppes optagelsen
midlertidigt.
ACCESS/PC indikators REC-knap
VDR-M75M55EG_DAN.book Page 47 Thursday, May 19, 2005 9:56 AM