Operating Instructions

149
*1
• Denne meddelelse kan også komme frem, hvis der er snavs på disken. Hvis denne meddelelse kommer
frem, når en optaget disk genkendes, umiddelbart efter at den er sat i, må du ikke reparere disken, men
tag den i stedet ud og tør derefter snavset bort med diskrengøringskluden, inden du anvender den.
• Denne meddelelse kan komme frem, hvis der er dannet kondens. I dette tilfælde må du ikke reparere
disken, men sluk i stedet for DVD-videokameraet, vent indtil kondensen er forsvundet, og tænd derefter
for DVD-videokameraet igen.
• Hvis reparationsmeddelelsen vises, når man tænder for DVD-videokameraet, og der sidder en disk, der
isat efter optagelse, i den, vælges reparation.
• Hvis reparationsmeddelelsen vises, når optagelse og afspilning normalt er muligt med en anden disk –
og der ikke er nogen kondens, og disk'en ikke er snavset – vælg reparation.
*2
• Denne meddelelse kan komme frem, hvis der er snavs på disken. I dette tilfælde skal du ikke initialisere
disken, men tage den ud og derefter tørre snavset bort med diskrengøringskluden, inden du anvender
den.
• Denne meddelelse kan komme frem, hvis der er dannet kondens. I dette tilfælde må du ikke initialisere
disken, sluk i stedet for DVD-videokameraet, vent indtil kondensen er forsvundet, og tænd derefter for
DVD-videokameraet igen.
• Initialisering vil slette alle data på disk'en.
*3
• Denne meddelelse kan komme frem, hvis der er snavs på disken. Tag disken ud og tør snavset bort med
diskrengøringskluden, inden du anvender den.
• Denne meddelelse kan komme frem, hvis der er dannet kondens. Vent til DVD-videokameraet er blevet
tørt, og tænd derefter for det igen.
• Denne meddelelse vises, når en enkeltsidet disk vendes forkert. Sæt disken korrekt i. (Sæt disken i med
den etiketterede/trykte side opad.)
VDR-M75M55EG_DAN.book Page 149 Thursday, May 19, 2005 9:56 AM