Operating Instructions

138
Ordbog
DVD-RAM-disk:
Skrivbar DVD-disk.
DVD-R-disk:
Engangs-DVD-disk.
DVD-videoformat:
Dette format angiver det filnavn, den mappestruktur, det dataformat osv., der er forbundet med
videooptagelse. En ganske almindelig DVD-video er kompatibel med dette format.
DVD-videooptager:
Denne enhed kan optage video og lyd på skrivbare DVD-diske som f.eks. DVD-RAM, der er kompatibel
med DVD-videooptagelsesformatet. Visse DVD-videooptagere kan optage på en DVD-R-disk, der er
kompatibel med DVD-videoformatet. En DVD-videooptager, der er kompatibel med 8 cm DVD-RAM, kan
afspille DVD-RAM-diske, der er optaget på DVD-videokameraet.
DVD-videooptagelsesformat:
Format til optagelse af videodata på skrivbare DVD-diske. Dette format understøttes af DVD-
videokameraer og DVD-RAM-optagere, der er kompatible med DVD-RAM.
DVD-afspiller:
Denne enhed kan afspille video- og lydsignaler, der er optaget på DVD-video- og DVD-R-diske i DVD-
videoformatet. De fleste DVD-afspillere kan afspille en DVD-R-disk, der er optaget på DVD-videokameraet
(visse DVD-afspillere kan ikke afspille en sådan disk).
SD-hukommelseskort:
SanDisk, Matsushita og Toshiba har sammen udviklet denne hukommelseskortstandard i 1999. Kortet er
32 mm langt x 24 mm bredt x 2,1 mm tykt og er udstyret med 9 pins.
USB 2.0:
Der er to slags USB-forbindelsesstik på en PC. Overførselshastigheden for USB2.0 (fuld hastighed) er
langsom, og overførselshastigheden for USB2.0 (høj hastighed) er højere. Hvis du kombinerer DVD-
videokameraet med USB2.0 (høj hastighed) på en PC, bliver filmene jævnere.
Infrarød sensor:
Denne sensor bruges til justering af hvidbalancen.
Miniaturebillede:
Et miniaturebillede er det reducerede skærmbillede, der vises på Disc Navigation til identifikation af det
optagne billedindhold.
Scene:
Video (film): “En scene” refererer til de billeder, der optages, fra der trykkes én gang på REC-knappen, til
optagelsen afsluttes ved at der trykkes på REC-knappen igen.
Foto (still): “En scene” hentyder til et enkelt foto, som er taget ved indtrykning af fotoknappen.
PC med slots:
En pc, der har et DVD-drev, hvori eller hvorfra en DVD isættes eller skubbes ud uden brug af en bakke.
Diskbeskyttelse:
Denne funktion deaktiverer muligheden for at skrive til disken, så de billeder, der er optaget på en DVD-
RAM-disk, ikke slettes ved et uheld. Disken kan heller ikke initialiseres.
VDR-M75M55EG_DAN.book Page 138 Thursday, May 19, 2005 9:56 AM