Operating Instructions

78
1
Einstellen des Breitformat-Modus (Aspekt) (nur beim VDR-M75EG)
Videoaufnahmen sind im Breitformat-Modus (Bildseitenverhältnis 16:9) für Anzeige auf einem Breitformat-
Fernsehgerät möglich.
1
Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie
“Aspekt” in der Menüanzeige “Aufnahme
Funktions Einstell.”, und drücken Sie danach die
A-Taste.
2
Wählen Sie “16:9”, und drücken Sie danach die
A-Taste.
3
Drücken Sie die MENU-Taste, um die
Einstellung zu beenden.
Wenn die Videoaufnahme später auf einem herkömmlichen Fernsehgerät wiedergegeben werden soll,
geben Sie “Aspekt – 4:3” vor. Bei Wiedergabe einer Aufnahme, die mit der Einstellung “Aspekt – 16:9”
ausgeführt wurde, auf einem herkömmlichen Fernsehgerät erscheint das Bild vertikal ausgedehnt auf dem
Bildschirm.
.
Ein Bild, das mit der Einstellung “Aspekt – 16:9” aufgenommen wurde, erscheint wie unten abgebildet:
“4:3” vorgegeben
(Bildseitenverhältnis 4:3)
“16:9” vorgegeben
(Bildseitenverhältnis 16:9)
Aufnahme Funkt i ons Ei nstel l.
4:3
RAM
V I DEO Modus
Aspekt
OSD Ausgang
ENTER ZURÜCK
Aufnahme Funktions Einstell.
16:9
4:3
Aspekt
VIDEO Modus
OSD Ausgang
ENTER ZURÜCK
RAM
30MIN
0:00:00
REM
FINE
8:00AM
SEP 30 2005
Symbol für Breitformat 16:9
Anzeige auf dem LCD-Bildschirm
Anzeige im Sucher (vertikal ausgedehnt)
VDR-M75M55EG_GE.book Page 78 Tuesday, May 17, 2005 9:33 AM