Operating Instructions

50
123
On-Screen-Informationen
Verschiedene Arten von Informationen erscheinen während der Aufnahme im Sucher oder auf dem LCD-
Bildschirm.
Informationsanzeige während der Aufnahme
1. Aufnahmemodus
: Film
: Standbilder mit Disk
: Standbilder mit Karte
2. Programmierte Belichtungsautomatik
(Programm AE)
Keine Anzeige : Automatik
b
:Sport
c
: Portrait
d
: Punktleuchte
e
: Strand und Schnee
f
: Niedrige Beleuchtung
Weißabgleich
Keine Anzeige : Automatik
h
: Einstellen
i
:Im Freien
j
: In Räumen
Bildstabilisierung (SIS)
Keine Anzeige : SIS ausgeschaltet
: SIS eingeschaltet
Manueller Fokus
Keine Anzeige : Autofokus
o
: (Anzeige auf Englisch oder
Deutsch):
Manueller Fokus
: (Anzeige auf Französisch oder
Italienisch):
Manueller Fokus
: (Anzeige auf Spanisch):
Manueller Fokus
3. Gegenlichtkompensation
Keine Anzeige : Gegenlichtkompensation
ausgeschaltet
m
: Gegenlichtkompensation
eingeschaltet
4. Reduzieren von Windgeräuschen
(nur im Filmaufzeichnungsmodus)
Keine Anzeige :Reduzieren von Windgeräuschen
deaktiviert
:Reduzieren von Windgeräuschen
aktiviert
Aspekt*
1
*
2
Keine Anzeige :4:3
:16:9
Blitzgerät
*1
[Für VDR-M75EG, nur bei
angesetztem Blitzgerät (separat erhältlich)]
(nur im standbild-Aufnahmemodus)
A : Strahlt automatisch Licht ab (AUTO)
: Strahlt immer Licht ab.
: Strahlt kein Licht ab.
5. Selbstauslöser (nur im Standbild-
Aufnahmemodus)
Keine Anzeige : Selbstauslöser ausgeschaltet
q
10 : Selbstauslöser eingeschaltet
(Zählung ab 10 Sekunden)
6. Aufnahmestatus
n
: Während der Aufnahme
m
: Während Aufnahmepause
Keine Anzeige
*3
10
8:00AM
30MIN
0:00:00
FINE
REC
DISC ZUGRIFF
REM
FULL AUTO
SEP 30 2005
- +
Die obige Anzeige dient nur als Beispiel für die
Erläuterung: Sie unterscheidet sich von der aktuellen
Anzeige.
12345
7
8
9
11
12
14
15
16
17
10
6
13
VDR-M75M55EG_GE.book Page 50 Tuesday, May 17, 2005 9:33 AM