Operating Instructions

27
z
Handhabung der Karten
•
Verwenden Sie keine anderen als
die vorgeschriebenen Karten.
•
Verwenden Sie unbedingt eine
neue Disk, wenn Sie wichtige
Bilder aufnehmen möchten.
•
Berühren Sie niemals die
Anschlussstifte der Karte und
vermeiden Sie jeden Kontakt mit
Metallteilen.
•
Kleben Sie niemals etwas anderes
als das exklusive Etikett auf die Etikettklebestelle.
•
Setzen Sie die Karte keinen Stößen aus, biegen Sie
diese nicht ab, und lassen Sie die Karte nicht fallen.
•
Demontieren oder modifizieren Sie niemals die
Karte.
•
Setzen Sie die Karte niemals Wasser aus.
•
Verwenden oder lagern Sie die Karte nicht an den
folgenden Orten:
−
An Orten mit hohen Temperaturen, wie zum
Beispiel in einem im prallen Sonnenlicht
abgestellten Kraftfahrzeug oder in der Nähe einer
Heizung.
−
An Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder starker
Staubentwicklung.
•
Bewahren Sie die Speicherkarte außerhalb der
Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht
verschluckt wird.
•
Wenn der Schreibschutzschalter an der SD-
Speicherkarte verriegelt ist, sind Aufnahme, Löschen
und Bearbeitung auf der Karte nicht möglich.
• Eine miniSD-Speicherkarte muss zum
Gebrauch mit diesem Gerät in einen Spezial-
Kartenadapter eingesetzt werden.
z
Geeignete SD-Speicherkarten
Mit dem Camcorder können Sie SD-Speicherkarten
mit folgender Speicherkapazität verwenden (von 8 MB
bis 1 GB).
Bitte vergleichen Sie die neuesten Informationen auf
der folgenden Internetseite.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
(Diese Internetseite ist nur in Englisch verfügbar.)
•
Wird die SD-Speicherkarte mit einem anderen Gerät
formatiert, verlängert sich die zur Aufnahme
erforderliche Zeit.
Außerdem kann die SD-Speicherkarte, wenn sie auf
einem PC formatiert wird, nicht mit dem Camcorder
benutzt werden.
Formatieren Sie in diesem Fall die SD-Speicherkarte
erneut mit dem Camcorder.
•
Der Camcorder unterstützt SD-Speicherkarten, die
mit dem FAT12- und FAT16-System formatiert
wurden.
z miniSD-Speicherkarten
•
Bitte achten Sie darauf, eine miniSD-Speicherkarte
vor dem Gebrauch in diesem Gerät in den Spezial-
Kartenadapter einzusetzen. Wird eine solche
Speicherkarte ohne Adapter in den DVD-
Camcorder eingesetzt, kann dies eine
Beschädigung der Kamera oder Karte verursachen.
•
Setzen Sie keinen leeren Kartenadapter in den
DVD-Camcorder ein. Lassen Sie den Adapter nicht
in dem DVD-Camcorder zurück, während Sie
lediglich eine miniSD-Speicherkarte einsetzen oder
entfernen. Dies kann eine Funktionsstörung der
Kamera verursachen.
z
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen für
Disks und Karten
•
Wir empfehlen die Anfertigung einer Sicherungsdatei
von wertvollen Daten auf der Festplatte eines PC.
•
Vermeiden Sie die folgenden Vorgänge, da
anderenfalls die Daten auf der Karte beschädigt
oder gelöscht werden können:
− Entfernen Sie niemals die Karte und schalten Sie
den DVD-Camcorder auch niemals aus, während
Daten gelesen oder geschrieben werden.
−
Verwenden Sie den DVD-Camcorder nicht an
Orten mit statischer Elektrizität oder elektrischem
Rauschen.
Hinweis
:
•
Die Verwendung von SD-Speicherkarten der Marke
Panasonic wird empfohlen.
•
Dieser DVD-Camcorder kann auch Bilddaten wiedergeben,
die auf anderen dem DCF-Standard (Design rule for
Camera File system) entsprechenden Digitalkameras
aufgezeichnet wurden. Der Bereich der auf diesem DVD-
Camcorder wiederzugebenden Bilddaten reicht von 80
horizontalen × 60 vertikalen bis zu 4000 horizontalen × 3000
vertikalen Pixel.
•
Diese Kamera entspricht den DCF-Normen (Design rule
for Camera File system), die durch die Japan Electronics
and Information Technology Industries Association
(JEITA) aufgestellt worden sind. DCF ist ein integriertes
Bilddateiformat von Digitalkameras: Die Bilddateien
können auf allen dem DCF-Standard entsprechenden
Digitalgeräten verwendet werden.
•
Auf einem PC bearbeitete Bilddaten und bestimmte
Arten von Bilddaten sind vielleicht auf diesem DVD-
Camcorder nicht sichtbar.
•
Die auf einem anderen Gerät aufgezeichneten Bilddaten
können vielleicht auf diesem DVD-Camcorder nicht
wiedergegeben werden.
8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB,
128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB (Maximum)
Anschlussstift
Schreibschutzschalter
Verriegelter Status
VDR-M75M55EG_GE.book Page 27 Tuesday, May 17, 2005 9:33 AM