Operating Instructions

161160
Önkioldó: Csak állókép felvételnél
Külsô mikrofon csatlakozó: Ø 3,5 mm, sztereó jack,
(tápfeszültséget igénylô mikrofonhoz nem használható)
Felvételi mód: Mozgókép (hanggal)
Állókép (DVD-RAM lemezre, SD memóriakártyára)
Maximális DVD-RAM/R lemezre kb. 18 perc (XTRA)
felvételi idôtartam kb. 30 perc (FINE)
(oldalanként): kb. 60 perc (STD)
A maximálisan DVD-RAM lemezre 999, azonban ha mozgó- és állóképeket
felvehetô (oldalanként) vegyesen vesz fel egy lemezre,
állóképek a felvehetô képek száma csökken.
száma
SD memóriakártyára VDR-M55EG: kb. 232 (FINE módban)
(32 MB-os kártyát VDR-M75EG: kb. 58 (FINE módban)
használva) (lásd a a felvételi minôségtôl és a kártyától függ
Használható memória- (lásd a 31. oldalon)
kártyák fejezetet)
Felvételi DVD-RAM lemez: Mozgókép: megfelel a DVD video szabványnak
formátum (Dolby Digital)
Állókép: egyidejû felvétel, megfelel
a DVD video szabványnak.
(704×480 pixel) és JPEG-nek
(VDR-M55EG: 640×480 pixel;
VDR-M75EG: 1280×960 pixel*
1
)
DVD-R lemez: Mozgókép: megfelel a DVD video felvételi
szabványnak (Dolby Digital)
Kártya: Állókép: megfelel a JPEG-nek
(VDR-M55EG: 640×480 pixel;
VDR-M75EG: 1280×960 pixel*
1
)
Audio lejátszási formátum: MPEG 1 Audio layer 2, Dolby Digital
Felvételi eszköz: 8 cm-es DVD-RAM lemez
(megfelel a DVD-RAM Ver. 2.1-nek)
8 cm-es DVD-R lemez
(megfelel a DVD-R General Ver.2.0-nak)
SD memóriakártya
Csatlakozók: Video/audio kimenet ×1; külsô mikrofon bemenet ×1;
USB-csatlakozó (PC USB porthoz) ×1
USB: USB 2.0 kompatibilis (Hi-Speed)
Akkumulátor: Lítium-ion
Méretek (szélesség × magasság × mélység) VDR-M55EG: kb. 51 × 89 × 135 mm
(kiálló részek kivételével)
VDR-M75EG: kb. 51 × 86 × 123 mm
(kiálló részek kivételével)
Mûködési hômérséklet-tartomány 0–40 °C (kisebb, mint 80%)
(légnedvesség): 0–30 °C (számítógéphez történt csatlakoztatásnál)
Tömeg: VDR-M55EG: kb. 440 g
VDR-M75EG: kb. 430 g
(akkumulátor, lemez nélkül)
Teljes tömeg (felvételhez): VDR-M55EG: kb. 485 g
VDR-M75EG: kb. 475 g
(CGA-DU07 típ. akkumulátorral)
Szállított tartozékok: hálózati tápegység/töltô, akkumulátor, AV/S kimenô
kábel, infravörös távvezérlô, lítium elem a távvezérlô
részére, lencsevédô, lencsevédô zsinórja, vállszíj, há-
lózati kábel, egyenfeszültségû vezeték, USB-csatla-
kozókábel, szoftver CD-ROM-on, 8 cm-es DVD-RAM
lemez, lemeztisztító kendô
Hálózati tápegység (típusa VSK 0678) Információk az Ön biztonsága érdekében
Tömeg: kb. 105 g (hálózati kábel nélkül)
Méretek (szélesség × magasság × mélység): 61 × 32 × 91 mm
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás)
Hálózati tápegység: ~110–240 V, 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel: 19 W
Egyenfeszültségû kimenet: 7,9 V; 1,4 A (kamkorder üzemeltetésekor)
8,4 V; 0,65 A (akkumulátor töltéséhez)
Érintésvédelmi osztály: II.
Megjegyzés
A méretek és a tömeg közelítô értékek. A kivitel és a specifikáció elôzetes bejelentés nélkül változhat.
*
1
Külsô bemenet: 660 × 480 pixel.