Operating Instructions

1
Nyomja meg a lemez navigációs [DISC
NAVIGATION] gombot.
2
Válassza ki az egymás utáni jeleneteket, ame-
lyeket össze akar vonni.
3
Nyomja meg a menü [MENU] gombot.
4
Válassza a Scene
(Jelenet), Edit (Szer-
kesztés), Combine
(Egyesítés) beállí-
tást, majd nyomja
meg a [E/❙❙] gombot.
5
A Combine Scenes (Jelenetek egyesítése)
képernyô jelenik meg: ha meg akarja valósíta-
ni a kiválasztott jelenetek egyesítését, nyomja
meg a [E/❙❙] gombot.
Ha meg akarja változtatni a jeleneteket, ame-
lyeket egyesíteni akar, ezen a képernyôn tehe-
ti meg.
6
A megerôsítés képer-
nyô fog megjelenni:
válassza a YES
(Igen) beállítást, majd
nyomja meg a [E/❙❙]
gombot.
Két kép fog megjelenni a megerôsítés képer-
nyôn, és ezek az elsô és az utolsó jelenet ké-
pei, amelyeket egyesíteni akar.
Válasza a NO (Nem) beállítást az egyesítés
törlésére.
Miután a Yes (Igen) vagy a No (Nem) beállítást
választotta, Combine Scenes (Jelenetek egye-
sítése) képernyô fog visszatérni.
Az elsô jelenet bélyegképe fog megjelenni, az
egyesített jelenetbôl.
Ismételje meg az 5. és 6. lépéseket a többi je-
lenet egyesítésére.
7
Nyomja meg a [■] gombot a kilépéshez.
Megjegyzés
Különbözô programú jelenetek (különbözô felvételi
dátumokkal) nem egyesíthetôek: elôször készítsen
egy lejátszási listát, majd ezután vonja össze a le-
játszási listán belül a jeleneteket.
101
Többszörös jelenetek egyesítése (Szerkesztés – egyesítés)
Több jelenetet egyesíthet egyetlen jelenetté.
Ha számos rövid jelenettel rendelkezik, egyesítheti azokat, és ezt megkönnyíti, ha a lemez navigációs funk-
ciót használja.
Válassza ki egymás után a jeleneteket. A jeleneteket csak akkor lehet egyesíteni, ha a Category: All (Ka-
tegória: Összes) beállítást választja. Állóképeket nem lehet összevonni.
100
Jelenet (folytatás)
1
Nyomja meg a lemez navigációs [DISC
NAVIGATION] gombot.
2
Válassza ki a jelenetet, amelyet szét akar osz-
tani.
3
Nyomja meg a menü [MENU] gombot.
4
Válassza a Scene”
(Jelenet), Edit (Szer-
kesztés), Divide
(Osztás) beállítást,
majd nyomja meg a
[E/❙❙] gombot.
5
A Divide Scene (Jelenet osztása) képernyô je-
lenik meg:
ha meg akarja valósítani a kiválasztott jelenet
kettéosztását, nyomja meg a [E/❙❙] gombot: a
kiválasztott jelenet lejátszásra kerül.
Ha meg akarja változtatni a jelenetet, amelyet
meg akar osztani ezen a képernyôn teheti
meg.
A kiválasztott jelenet lejátszásra kerül.
6
Ha eléri azt a pontot,
ahonnan a jelenetet
meg akarja osztani,
nyomja meg a vá-
lasztás [SELECT]
gombot .
7
A megerôsítés képer-
nyô fog megjelenni.
Válassza a YES
(Igen) beállítást, majd
nyomja meg a [E/❙❙]
gombot.
Válassza a NO (Nem)
beállítást, a jelenet kettéosztásának törlésére.
A szétosztás után a „Divide Scene” képernyô
fog visszatérni.
Ismételje meg az 5–7. lépéseket más jelenetek
szétosztására.
8
Nyomja meg a [■] gombot a kilépésre.
Megjegyzés
• Ha megnyomja a menü [MENU] gombot mielôtt a
[E/❙❙] gombot megnyomná az 5. lépésben, az al-
menü képernyô fog megjelenni (lásd az elôzôek-
ben) (➜ 96).
• A lejátszott jelenet állapotjelzô diagramja ki-, vagy
bekapcsolható a képernyô gomb (DISPLAY)
megnyomásával.
• Keresés és teljes kép léptetés elôre jól használ-
ható az osztás helyének meghatározására.
• Ha az eredeti jelenethez speciális effektusokat
adott, az IN (Be) effektus a jelenet elsô részéhez
adódik hozzá, míg az OUT (Ki) effektus a máso-
dik részhez.
• A szétosztás helye elôre vagy hátra elcsúszhat a
kijelölt ponthoz képest kb. 0,5 másodperccel.
• Mivel az átugrásra kerülô jelenet nem kerül leját-
szásra, nem lehet az osztás helyét meghatároz-
ni. Kapcsolja ki az ugrás funkciót, mielôtt a jele-
netet meg akarja osztani.
• Ha az osztás pontja egy állóképnél van, egy üze-
net jelenik meg, de a megosztás nem fog meg-
történni.
• Ha az osztás pontja a jelenet kezdeténél vagy
végénél van, egy üzenet fog megjelenni, de a
megosztás nem fog megtörténni.
• Mozgóképfelvételnél, ahol a felvételi idô 0,5 má-
sodperc vagy kevesebb, nem lehetséges a
megosztás.
• Ha a lemezen lévô szabad hely nem elegendô, a
megosztás nem lehetséges: törölje a fölösleges
jeleneteket.
• Nyomja meg a [■] gombot a megerôsítési képer-
nyôn, ekkor a bélyegkép kijelzô képernyô fog
visszaállni.
Mozgóképek szétosztása (Szerkesztés – osztás)
Egy jelenetet két részre oszthat.
A jelenet felesleges részét törölheti, ha elôször kettéosztja, majd törli a felesleges részt.
A lejátszott jelenet
állapotjelzô diagramja