Operating Instructions

Megjegyzés
Szerkesztési funkciók (bélyegkép, ugrás, úsztatás) a kamkorder beépített funkciói. Ha ezzel a DVD
kamkorderrel szerkesztett lemezt közvetlenül egy DVD-RAM felvevô készülékkel játssza le, vagy PC-n ol-
vas ki, a szerkesztés nem fog megjelenni a lejátszáskor vagy a kiolvasáskor. A szerkesztés eredményét
úgy jelenítheti meg, hogy az AV/S kimeneti kábelen keresztül csatlakoztatja egymáshoz a készülékeket, és
ilyen módon jelenítse meg (vagy másolja) a felvételeket.
93
Lemez navigációs menü
A lemez navigációval megvalósítható funkciók
A lemez navigációs funkció a következôk elvégzését teszi lehetôvé.
1
Nyomja meg a lemez navigációs [DISC NAVI-
GATION] gombot.
2
Használja a mûköd-
tetô gombokat a kí-
vánt jelenet kiválasz-
tására.
3
Tartsa nyomva a vá-
lasztás [SELECT]
gombot kb. egy má-
sodpercig. A kiválasz-
tott jelenet sárga és
kék keretbe kerül.
4
Használja a mûködtetô
gombokat az utolsó je-
lenet kiválasztására
abban a tartomány-
ban, amelyben kíván-
ja, majd nyomja meg a
[E/❙❙] gombot.
A jelenetek bélyegké-
pei a meghatározott
tartományban piros ke-
retben lesznek megje-
lölve, és ezután kivá-
lasztva.
Megjegyzés
• A jelenetek állapotát megtudhatja a kurzor, és az
oszlopdiagram színébôl.
• Nyomja meg a [E/❙❙] gombot, miután kiválasztot-
ta a jeleneteket, ezután csak a kiválasztott jele-
netek kerülnek lejátszásra, mindegyik a kezdeté-
tôl.
• A jeleneteket úgy is kiválaszthatja, hogy azok
visszafelé jelenjenek meg az utolsó jelenettôl.
• A többszörös jelenetek kihagyására nyomja meg
a választás [SELECT] gombot, vagy a [■] gom-
bot a 4. lépés után.
• Max. 999 jelenetet választhat ki mind lemezen,
mind kártyán.
92
A lemez navigáció használata
(folytatás)
Többszörös jelenetek kiválasztása
1
Nyomja meg a lemez navigációs [DISC NA-
VIGATION] gombot.
2
Használja a mûködtetô gombokat a kívánt jele-
net kiválasztására.
3
Egyszer nyomja meg a választás [SELECT]
gombot:
A kiválasztott jelenet piros és sárga keretbe
kerül.
Ismételje meg a 2. és a 3. lépéseket véletlen-
szerûen kiválasztva ezzel a többszörös jelene-
teket.
A kiválasztott jelenet kihagyására válassza ki
a kihagyandó jeleneteket, majd nyomja meg a
választás [SELECT] gombot.
Minden kiválasztott jelenet kihagyására nyom-
ja meg a [■] gombot.
Megjegyzés
Bár a jeleneteket véletlenszerûen is kiválaszthatja,
a lejátszás mindig az utolsó jelenet-számtól fog
kezdôdni.
Egymás után következô jelenetek együttes kiválasztása
Sárga keret
A kiválasztott jelenet kétszeres keret-
be fog kerülni: sárga és kék keretbe.
Ha a jelenetek
ettôl a ponttól
kerültek
kiválasztásra.
Piros
keret
Kurzor
Oszlop-
diagram
A jelenetek állapota
Sárga Világoskék A kurzor pillanatnyi helyzete
Kék Világoskék A kiválasztott jelenetek
tartománya
Piros Piros A már kiválasztott jelenetek
Eredmény
Refe-
rencia
oldal
Jelenetek elhagyása
Jelenetek szerkezete
Jelenet információs
kijelzés
Cím választása
Lejátszási lista
készítése
Lemez vagy kártya
inicializálása
Másolás lemezrôl
kártyára
Lemez lezárás
Ismételt lejátszás
Diaszerû lejátszás
A még hátralévô
kapacitás kijelzése
Lemezvédelem
(újrafelvétel ellen)
Jelenet zár
A használható
lemez
vagy kártya
Lehetséges
funkciók
A fölösleges jeleneteket elhagyhatja.
Úsztatást és ugrást adhat a jelenethez,
kombinálhatja a jeleneteket, vagy megoszt-
hat egy jelenetet.
Megjelenítheti egy jelentben vagy többszö-
rös jelenetben a kép minôségét, a felvételi
idôt stb.
Kiválaszthatja a kívánt címeket a lejátszási
listából és a programokból.
Készíthet saját mozgóképet (mozit) a jele-
netek részleteinek kombinációjával.
Inicializálhatja a DVD-RAM lemezt vagy a
kártyát, hogy használhassa azokat ezzel a
DVD kamkorderrel.
Átmásolhatja a DVD-RAM lemezre készí-
tett fényképfelvételeit kártyára.
Használhatja ezt a DVD kamkordert bármi-
lyen DVD-R lemez lezárására, amelyet ez-
zel a készülékkel vett fel, ezáltal a lemez le-
játszható DVD-lejátszón stb.
Ismételten lejátszhatja a programokat és a
jeleneteket.
Folyamatosan (egymás után) lejátszhatja
az állóképeket.
A még felvehetô mozgókép felvétel idôtar-
tama vagy a felvehetô állóképek száma ke-
rül kijelzésre.
Megvédheti DVD-RAM lemezét a véletlen
törléstôl, vagy a hibás szerkesztéstôl.
Megvédheti bármelyik jelenetét, hogy azt
ne lehessen tévedésbôl törölni. Lényeges
jeleneteit megvédheti, és más állókép fel-
vétele lehetséges.
95
97–101
105
107, 115
109
118
102
120
121
122
.
117
117
103