Operating Instructions
91
● Amikor a lejátszás befejezôdött
A DVD kamkorder leját-
szási szünet üzemmódra
kapcsolódik az utolsó je-
lenet utolsó képénél. A [■]
vagy a lemez navigációs
gombot [DISC NAVIGA-
TION] megnyomva a le-
mez navigációs képernyô
fog visszaállni.
Ha a lejátszási szünet üzemmód több mint 5 percig
tart, a lemez navigációs képernyô automatikusan
visszaáll.
● Állóképek lejátszása
Ha állóképeket játszik le, egy állókép kb. 3 másod-
percig jelenik meg. Ha kártyáról játszik vissza álló-
képeket, a lejátszás megáll minden állókép leját-
szása után.
Megjegyzés
• Nyomja meg a [E/❙❙] gombot a lejátszás pillanat-
nyi megállítására.
A [E/❙❙] gomb újbóli megnyomására a lejátszás
ettôl a ponttól folytatódik.
• Ha a [E/❙❙] gombot a lemezen lévô utolsó jele-
net lejátszása után megnyomja, a lejátszás újra
kezdôdik a lemez elejétôl.
• A [■] gombot megnyomva, mindig a lemez navi-
gációs képernyô fog visszaállni.
• Lemez navigációs rendszerrel történô lejátszás-
nál kiválaszthatja a kívánt jelenetet a lejátszásra,
és átugorhatja a nem kívánt jeleneteket.
• Ha nagy pixel számú (nagy felbontású) állóképet
játszik vissza kártyáról, a Playback (Lejátszás)
felirat fog megjelenni, és bizonyos idô fog eltelni,
amíg az állókép megjelenik.
Lejátszás a lemez navigációs képernyôrôl
3
Nyomja meg a [E/❙❙] gombot.
A lejátszás a kiválasztott jelenettôl fog kezdôdni.
Megjegyzés
A [FF/EE] mûködtetô gombokat megnyomva a
kurzor az elôzô vagy a következô jelenetre mozog.
A [❘FF/EE❘] mûködtetô gombokat megnyomva az
elôzô vagy a következô oldalra mozog.
1
Nyomja meg a lemez navigációs gombot
[DISC NAVIGATION].
2
Használja a mûködtetô gombokat a kívánt jele-
net kiválasztására.
A kiválasztott jelenet keretbe kerül: ezt kurzor-
nak (megjelölésnek) nevezik.
Megjegyzés
• A képernyô háttérszíne arra szolgál, hogy azono-
sítsa, vajon lemez vagy kártya van a DVD
kamkorderbe behelyezve.
– Bíbor: Ha lemezt helyezett be.
– Halványkék: Ha kártyát helyezett be.
• A megjelenítés a képernyôn gomb [DISPLAY]
megnyomására a jelenet felvételi dátum/óraideje
fog megjelenni, aszerint, hogy a kurzor hová van
helyezve, az üzemmód kijelzôben. Ezt a gombot
[DISPLAY] újra megnyomva az üzemmód kijel-
zés fog visszatérni.
• Ha nincs kártya vagy lemez behelyezve, a lemez
navigációs képernyô nem változtatható meg
még akkor sem, ha megnyomja a lemez navigá-
ciós gombot [DISC NAVIGATION].
• A lemez navigációs funkció minden indításánál
DVD-R lemez behelyezése esetében a követke-
zô üzenet fog megjelenni: Creating Thumbnail…
(Bélyegkép elkészítése…). Miután ez az üzenet
megjelent, a lemez navigációs kijelzés is megje-
lenik.
• Ha a következô lemezt vagy kártyát behelyezi, a
lemez navigációs képernyô fog megjelenni, vagy
néhány üzenet kerül kijelzésre.
– Írásvédett lemez.
– Kártya zárbeállítással.
– Lezárt DVD-R lemez.
• Ne hagyja a lemez navigációs képernyô tartal-
mat sokáig a tv-készülék képernyôjén, ha a
kamkordert tv-készülékhez csatlakoztatta: a tv-
készülék képernyôje megsérülhet, esetleg be-
éghet.
90
A lemez navigáció használata (folytatás)
A következô képernyô fog megjelenni, amikor DVD-RAM lemezt használ: bizonyos kijelzési részek nem
fognak megjelenni DVD-R lemez, vagy kártya használatakor.
*1 A jelenet szám vonatkozik a kijelzés számra a bélyegkép megjelenítô képernyôn.
*2 Állókép ikon nem fog megjelenni kártya esetében.
*3 Üzemmód kijelzô változni fog a DVD kamkorder pillanatnyi üzemmódjától függôen.
*4 Megjelenik, ha 13 jelenetet vagy többet vett fel.
*5 „ R” jelenik meg, DVD-R lemeznél. „ ” fog megjelenni, kártyánál.
Bélyegkép
Kurzor
Kiválasztott jelenet szám*
1
(Az összes jelenet száma)
Pillanatnyi oldal pozíció*
4
Oszlopdiagram
Lemezfajta ikonja*
5
Állókép ikon*
2
Üzemmód kijelzô*
3
Fel vagy le,
balra vagy jobbra
Léptetési szünet










