Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsVDRM75

Információk a képernyôn

(On-Screen információk)

(folytatás)

Ha folyamatosan nyomva tartja a zoom gombot a

„T” jel felé, a digitális zoom 60-szoros vagy 800-

szoros (VDR-M55EG típusnál) míg a digitális zoom

40-szeres vagy 240-szeres (VDR-M75EG típusnál)

mértékig változtatható, amely a kijelzô közepétôl

fog aktiválódni (amikor a 24-szeres optikai zoom-ot

a VDR-M55EG típusnál, illetve a 10-szeres optikai

zoom-ot a VDR-M75EG típusnál túllépte). A digitá-

lis zoom-ot 60-szorosra (VDR-M55EG típ.), illetve

40-szeresre (VDR-M75EG típ.) állíthatja be fény-

képkészítés üzemmódban.

Mozgókép felvétel üzemmódban 60-szorosra és

800-szorosra (VDR-M55EG típ.), míg 40-szeresre

és 240-szeresre (VDR-M75EG típ.) választhatja.

Nyomja meg a menü [MENU] gombot és vá-

lassza ki a digitális

zoom tételt (Dig.

Zoom) a Kamera

funkciók beállítása

menüben (Camera

Functions Setup),

majd nyomja meg a [E/❙❙] gombot.

Válassza ki a kívánt nagyítást, majd nyomja

meg a [E/❙❙] gombot.

Nyomja meg a menü [MENU] gombot a beállí-

tás befejezésére.

A zoom kart mozgatva a digitális zoom kijelzés

megjelenik.

* 800× fog megjelenni a VDR-M55EG típusnál,

és

240× fog megjelenni a VDR-M75EG típusnál.

Megjegyzések

• A digitális zoom beállítása tárolódik a memóriá-

ban még akkor is, ha kikapcsolja a kamkordert.

• A [DIGITAL ZOOM] gombot a távvezérlôn szin-

tén használhatja a digitális zoom beállítására:

nyomja meg a gombot mozgókép felvétel köz-

ben, amikor a beállítás ki (OFF); „60×” és „800×”

(a VDR-M55EG típusnál) vagy a ki (OFF), „40×”

és „240×” (a VDR-M75EG típusnál) lehet. Nyom-

ja meg a gombot állókép felvétel közben, mikor is

a ki (OFF) és a „60×” között átkapcsolhat a VDR-

M55EG típusnál, vagy a „40×” a VDR-M75EG tí-

pus esetében.

• Ha a zoom tartományt „800x”-ra (VDR-M55EG

típusnál) „240×”-re (VDR-M75EG típusnál) álló-

kép felvétel üzemmódban állította be, a digitális

zoom „60×”-re fog állítódni a VDR-M55EG típus-

nál, míg „40×”-re VDR-M75EG típusnál.

• Ha a tárgyra zoommal közelít, az esetleg pilla-

natnyilag nem lesz fokuszálva.

• Ha a digitális zoomot használja, a kép minôsége

gyengébb lesz (a kép felbontása „durvább” lesz).

• Ha kártyát használ, csak a „60×” (VDR-M55EG

típ.), vagy a „40×” (VDR-M75EG típ.) zoom beál-

lítás lehetséges, még akkor is, ha „800×” (VDR-

M55EG típ.) vagy „240×” (VDR-M75EG típ.)

beállítást választotta ki.

• Ha a ki-, bekapcsolót fényképfelvétel helyzetbe

„ ”-ra állította DVD-RAM lemez behelyezésé-

nél a zoom tartomány csak „60x” (VDR-M55EG

típ.) vagy „40×” (VDR-M75EG típ.) tartományban

lesz állítható még akkor is, ha a „800×” (VDR-

M55EG típ.) vagy a „240×” (VDR-M75EG típ.)

beállítást választotta.

• Ha „24×” (VDR-M55EG típ.) vagy „10×” (VDR-

M75EG típ.) vagy ennél nagyobb nagyítást állí-

tott be, a DVD kamkorder hajlamos lesz a reme-

gésre. Ilyen esetben állvány használatát javasol-

juk (csak a VDR-M55EG esetében).

Zoom használata

Ez a kamkorder 24-szeres optikai zoommal rendelkezik a VDR-M55EG típusnál és 10-szeres optikai zoom-

mal a VDR-M75EG típus esetében, valamint digitális zoommal.

W: Felvétel széleslátószöggel

T: Felvétel teleobjektív

állással

● Az információs kijelzô üzemmódjának átkapcsolása

Átkapcsolhatja a megjelenítés a képernyôn információk kijelzését.

Nyomja meg a megjelenítés a képernyôn [DISPLAY] gombot.

A teljes és a minimális kijelzés üzemmód között választhat.

• Teljes kijelzés üzemmód: Minden típusú kijelzés megjele-

nik.

• Minimális kijelzés üzemmód: a felvételi üzemmód (➜ 52. o.

1-es tétel) és a felvételi állapot (➜ 52. o. 6-os tétel) fog meg-

jelenni. Ha a DVD kamkorder figyelmeztetô információkkal

rendelkezik, egy figyelmeztetô üzenet fog megjelenni.

Megjegyzés

A DVD kamkorder nem veszi fel a dátumot és az óraidôt, mint a kép egy részét.

Azonban ezek az információk felvétel alatt felvételre kerülnek mint olyan adatok, amelyeket a lemez navi-

gációs képernyôn ellenôrizhet lejátszás során (lásd az „Információs kijelzô lejátszás alatt” részben) (➜ 61).

● Kijelzô, amikor saját magáról készít felvételt

Amikor úgy készít felvételt, hogy az LCD-monitort elôre, a lencse felé for-

dítja, a mûködési állapot fog megjelenni és az akkumulátorban még ren-

delkezésre álló energiajelzés fog villogni, amikor az akkumulátor majd-

nem kimerült.

A következô mûködési állapot kijelzések villognak vagy világítanak,

és figyelmeztetô üzenetet mutatnak a használónak.

A figyelmeztetô üzeneteket ellenôrizheti, ha az LCD-monitort visszafordít-

ja 180°-kal az eredeti helyzetébe a lencse felöl.

: A lemezen alig van üres hely.

: Írásvédett lemez, vagy kártya zárbeállítással.

: Állóképet próbál felvenni DVD-R lemezre.

Nincs kijelzés: A behelyezett lemez vagy kártya nem hasz-

nálható.

❙❙●: A lemez vagy a kártya megtelt, vagy másolás ellen

védett képre próbált felvételt készíteni.

Megjegyzés

• Ha az LCD-monitor a lencse felé néz, az LCD-képernyôn a kép tükörképszerûen kerül megjelenítésre

(bal és jobb oldal megcserélve).

• Ha az LCD képernyôje a lencse felé néz, a tárgy képét a keresôben is megnézheti.

• Még ha a kézi fókuszbeállítást, exponálási idôt a megjelenítés a képernyôn üzemmódot átkapcsolhatja

felvétel közben, azonban elôrefordított LCD-monitor esetében ezek nem jelennek meg képernyôn.

• Amikor az LCD-monitor nyitva van és 180°-kal el van fordítva a felvételi üzemmód (Programme AE)

gyenge megvilágítás üzemmódjában, a monitor képernyôje fehéren fog világítani (➜ 66).

Mûködési állapot /

figyelmeztetô üzenet

Akkumulátorban

még tárolt energia