Operating Instructions

50
Megjegyzés
Állóképek felvétele DVD-RAM lemezre és kártyára
lehetséges.
1
Kapcsolja be a DVD kamkordert.
Ha DVD-RAM lemezt használ:
Állítsa a ki-/bekapcsolót fényképfelvétel hely-
zetbe ( ).
Ha kártyát használ:
Állítsa a ki-/bekapcsolót fényképkészítés kár-
tyára üzemmódra ( ).
Miután a hozzáférés kijelzés (ACCESS) fény
kialszik, végezze el a következô mûködtetése-
ket.
2
Ellenôrizze a tárgyat a képernyôn (a keresôben
vagy az LCD-monitoron).
3
Félig nyomja meg a fényképfelvétel gombot.
A kamkorder automatikusan fokuszál a tárgyra,
a képernyô közepén (ha az automatikus fó-
kuszbeállítást választotta).
Amikor a tárgy fókuszálásra került, a „● ❙❙” jel-
zés rózsaszínûre vált.
4
Teljesen nyomja le a fényképfelvétel gombot.
A képernyô feketére vált, és ezután a felvett ál-
lókép fog megjelenni. Amikor a „● ❙❙” jel megje-
lenik, a következô állóképet készítheti, amíg a
lemez hozzáférés „DISC ACCESS” vagy a
„CARD ACCESS” kijelzés látható, nem lehet-
séges a következô fényképfelvételt (állóképet)
felvenni.
5
Állítsa a ki-/bekapcsolót ki (OFF) helyzetbe, a
kamkorder kikapcsolására.
Kapcsolja ki a készüléket, miután a lemez hoz-
záférés (DISC ACCESS) üzenet eltûnik.
Megjegyzés
• „Az állókép felvételi minôsége” részben (➜ 31)
találhat részleteket az állóképek kártyára történô
felvételéhez.
• Olvassa el a ➜ 139. oldalon a „Hiba 2” fejezetet,
ha nem lehetséges fényképfelvételt készíteni.
• Ne mûködtesse a ki-/bekapcsolót, vagy ne távo-
lítsa el a kártyát, amíg a hozzáférés jelzô fény
(ACCESS/PC vagy CARD ACCESS) világít vagy
villog. Ha ezt teszi, a kártya vagy a kártyán tárolt
adatok sérülhetnek.
• A VDR-M75EG típusnál a képernyô tartománya
eltérhet a mozgókép vagy az állókép méretétôl.
• A DVD kamkorder automatikusan beállítja a zár-
sebességet 1/800 és 1/30 másodperc között
(1/800 és 1/10 másodperc között Program AE
üzemmód esetében, az alacsony megvilágítás
funkció beállításánál), a tárgy megvilágításának
függvényében.
• Ha az automatikus fókuszbeállítás nem megfele-
lô, használja a kézi fókuszbeállítást. (➜ 62)
Állókép felvétele
ACCESS/PC
hozzáférés
kijelzô
CARD ACCESS
hozzáférés kijelzô
Fényképfelvétel gomb
1
Nyomja meg az ellenfény kompenzáló [BACK
LIGHT] gombot felvétel közben.
Az ellenfény kompenzációt jelzô ikon megjelenik.
51
Ellenfény kompenzáció
Ha a tárgy hátulról van megvilágítva, ez a funkció kompenzálja ezt, ezáltal a tárgy nem lesz túl sötét a
felvételen.
Megjegyzés
• Az ellenfény kompenzáció [BACK LIGHT] gom-
bot megnyomva ez a funkció be- és kikapcsolha-
tó.
• Az ellenfény kompenzáció automatikusan kikap-
csolódik, amikor a DVD kamkordert kikapcsolja.
Ellenfény
kompenzáció ikon