Operating Instructions

22
A felvétel és a lejátszás kipróbálása
lemezzel (mozgókép és fényképfelvétel)
• Azt javasoljuk, hogy DVD-RAM lemezt használjon a próbafelvételhez, mivel
törölheti a felvételeket. (➜ 26)
A DVD-RAM lemezre mind mozgóképeket, mind állóképeket (fényképeket) vehet fel; a DVD-R lemezre
csak mozgóképeket lehet felvenni.
Mielôtt elkezdené
Csatlakoztassa az egyik tápfeszültség-forrást. (➜ 43)
Helyezze be a lemezt. (➜ 44)
1. Nyomja egyszer lefelé a lemez kiadó gombot
[DISC EJECT], majd engedje el.
Megjegyzés
• Ne alkalmazzon nagyobb erôt, amikor ki-
nyitja a borítót.
• Ne érintse meg a lézeregység lencséjét
vagy a lemez felvétel/lejátszási oldalát.
Ez esetleg rontja a felvételt vagy a leját-
szást.
• Biztonságosan helyezze be a lemezt a sé-
rülések megelôzésének érdekében.
3. Zárja a burkolatot.
2. Nyissa ki a borítót a kezével, és helyezzen be
egy lemezt a központi felfogó részre.
Hálózati kábel
Hálózati aljzathoz
Egyenfeszültségû csatlakozókábel
A csatlakoztatásokat a számok sorrendjében végezze, a-tôl d-ig.
Hálózati tápegység/töltô
Lézer-
egység
A lejátszási/
felvételi
oldal befelé
nézzen,
amikor
behelyezi
23
A felvétel megkezdése. (➜ 49)
3
1. Nyissa ki az LCD-monitort. (➜ 36)
A felvétel lejátszása és megnézése az LCD-monitoron.
1. Nyissa ki az LCD-monitort. (➜ 36)
2. Miután a felvételt befejezte, nyomja meg a le-
játszás/pillanat állj gombot [E/❙❙].
A felvett jelenet visszajátszásra kerül.
3. Nyomja meg a stop gombot [■] a lejátszás
megállí-
tására.
3. Állítsa az üzemmód rögzítô kapcsolót [LOCK]
bal felsô helyzetbe , hogy megakadályoz-
za a felvételi üzemmód véletlenszerû átkap-
csolását.*
* Csak „ ” üzemmódban.
4. Nyomja meg a felvétel gombot [REC], a felvé-
tel megkezdésére, vagy nyomja meg a fény-
képkészítés gombot állókép készítésére.
Újra nyomja meg a felvétel gombot [REC] a
felvétel megállítására.
Állítsa ehhez a jelhez
Miközben nyomja
Fordítsa
Fényképkészítés gomb
2. Miközben nyomja a ki-, bekapcsoló jobb olda-
lon lévô gombot, állítsa a kapcsolót mozgó-
kép „
”
vagy fénykép „ ” helyzetbe.
Megjegyzés
Ha nem formázott lemezt használ, formázza (inicializálja) ezzel a DVD kamkorderrel.
Ha nem formázott lemezt helyezett be ebbe a DVD kamkorderbe, egy üzenet fog megjelenni, hogy
formázza a lemezt. Kövesse a képernyôn megjelenô utasításokat. (➜ 45., 118.)
Az inicializálás minden információt töröl a lemezrôl. Ügyeljen arra, hogy a lemez ne tartalmazzon fon-
tos adatokat, mielôtt inicializálja azt.
Felvétel gomb