Operating Instructions - Language - Dutch

Nederlands
VQT0K95
100
1
Foto’s van dvd-ram disc naar kaart kopieren (Copy)
1 Zet de hoofdschakelaar op “ ” of “ ”.
2 Druk op de DISC NAVIGATION toets.
3 Selecteer de foto dir u wilt kopiëren.
4 Druk op de MENU toets.
5 Kies “Copy” van het
“Scene” menuscherm en
druk vervolgens op de
A toets.
6 Het “Copy to card”
scherm zal nu
verschijnen: Als u zeker
weet dat u de
geselecteerde foto wilt
kopiëren, drukt u op de
A toets.
Als u toch een andere foto wilt kopiëren, kunt u dit
via dit scherm wijzigen.
7 Op het scherm zal
gevraagd worden om
bevestiging van het
kopiëren: Kies “YES” en
druk vervolgens op de
A toets.
Kies “NO” om het kopiëren te annuleren.
Nadat u ja of nee geantwoord heeft, zal er
worden teruggekeerd naar het “Copy to card”
scherm.
Herhaal de stappen 6 en 7 als u nog andere foto’s
naar de geheugenkaart wilt kopiëren.
8 Druk op de C toets om te stoppen.
Opmerking:
• Video kan niet gekopieerd worden.
• Wanneer u met DVD-RAM-disks opgenomen foto’s naar
een kaart kopieert, dan zal de opnamekwaliteit
automatisch op “FINE” gezet worden.
• Als u op de MENU toets drukt voor u bij stap 6 op de A
toets heeft gedrukt, zal het submenu verschijnen
(Blz. 94).
• Zie “Categorie” (Blz. 121) om de foto’s op een DVD-RAM
disc te controleren.
• U kunt ook meerdere scènes selecteren (Blz. 90).
• Ook al selecteert u alle scènes, inclusief video's, om te
kopiëren, er zullen toch alleen foto’s worden gekopieerd.
• Gegevnsbestanden op de kaart kunnen niet naar disc
worden gekopieerd.
• Foto’s die zijn opgenomen met andere apparatuur dan
deze DVD videocamera kunnen mogelijk niet goed
gekopieerd worden.
Scene
RAM
ENTER RETURN
Delete
Ed i t
Copy
Se l ect
De t a i l
ETC
Copy to card 003/014
RAM
ENTER EX I T
ENTER
Copy PHOTO scenes
to card?
Copy to card
YES NO
264
Dut.book Page 100 Friday, March 26, 2004 6:51 PM