Operating Instructions - Language - Dutch

Nederlands
VQT0K95
10
Over deze handleiding
●Schermafbeeldingen in deze handleiding
Deze kunnen er anders uitzien dan het beeld zoals u dat in de zoeker of op de LCD-monitor zult zien.
●Notatie annuleertoets
Druk op de stop-/annuleertoets om de handeling halverwege te onderbreken of om terug te keren naar het
vorige menuscherm. In de tekst zal de uitdrukking “druk op de C toets” worden gebruikt.
●1, 2 en 3 tekens naast kopjes
Sommige functies van deze DVD videocamera kunnen niet worden gebruikt met bepaalde soorten discs
of kaarten. Raadpleeg de logo’s rechts boven de functie om te controleren of deze functie geschikt is voor
de gebruikte disc of kaart. Deze tekens geven aan welke functies en handelingen bedoeld zijn voor welke
soort discof kaart.
●Afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing
Hoewel het uiterlijk van VDR-M50EG en VDR-M70EG verschilt, is de bedieningsmethode voor beide
modellen hetzelfde.
Het model VDR-M70EG wordt gebruikt voor de illustraties in deze tekst.
Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
98, Windows
®
98 Second Edition, Windows
®
Me, Windows
®
2000
Professional en Windows
®
XP Home Edition/XP Professional zijn gedeponeerde handelsmerken van
Microsoft Corporation.
Intel
®
, Pentium
®
Processor en Celeron
®
Processor zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel
Corporation.
IBM
®
en PC/AT
®
zijn gregistreerde handelsmerken van International Business Machines Corporation.
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Andere bedrijfs- en productnamen in deze documentatie zijn handelsmerken of merknamen van hun
betreffende rechthebbenden.
Het SD logo is een handelsmerk.
Dit product is uitgevoerd met technologie ter bescherming van de auteursrechten. Deze technologie is
beschermd door bepaalde Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten van
Macrovision Corporation en andere rechthebbenden. Deze technologie mag uitsluitend worden gebruikt
met toestemming van Macrovision Corporation en is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis en andere
beperkte vormen van gebruik, tenzij anders door Macrovision Corporation is toegestaan. Reconstrueren
of demonteren is verboden.
174
Dut.book Page 10 Friday, March 26, 2004 6:51 PM