Operating Instructions - Language - Dutch

Nederlands
VQT0K95
84
123
Begininstellingen
Aan of uit zetten van de pieptoon (Beep)
1 Druk op de MENU toets,
kies “Beep” van het “Initial
Setup” menuscherm en
druk vervolgens op de
A toets.
2 Kies “On” of “Off”, en druk vervolgens op de A
toets.
3 Druk op de MENU toets om de instelling af te
sluiten.
Opmerking:
De “Beep” instelling wordt bewaard in het geheugen
wanneer de DVD videocamera wordt uitgeschakeld.
Automatisch uitschakelen van de DVD videocamera (Spaarstand)
1 Druk op de MENU toets,
kies “Power Save” van het
“Initial Setup”
menuscherm en druk
vervolgens op de A
toets.
2 Kies “On” of “Off”, en druk vervolgens op de A
toets.
3 Druk op de MENU toets om de instelling af te
sluiten.
Opmerking:
• Om de DVD videocamera weer aan te zetten nadat deze
automatisch is uitgeschakeld door de spaarstand, dient
u de hoofdschakelaar eerst op “OFF” te zetten en
vervolgens op “ ”, “ ” of “ ”.
• De instelling voor de spaarstand verschijnt niet bij de op
het scherm weergegeven informatie.
• De instelling voor de spaarstand wordt bewaard in het
geheugen wanneer de DVD videocamera wordt
uitgeschakeld.
Instelling Inhoud
On (aan)
U hoort een pieptoon wanneer de spanningsschakelaar wordt bediend, de REC
toets wordt ingedrukt, enz.
Off (uit) Geen pieptoon.
Ini t ial Setup
On
Of f
RAM
Power Save
Beep
ENTER RETURN
Reset
Language
Record LED
Instelling Inhoud
On (aan)
Stroom besparen Als u de DVD-videocamera 5 minuten lang in de
opnamepauzestand laat staan zonder een bediening uit te voeren, zal deze
automatisch uitschakelen om onnodig verbruik van accuspanning te
voorkomen.
Off (uit) Spaarstand uitgeschakeld
Ini t ial Setup
On
Of f
RAM
Power Save
Beep
Record LED
ENTER RETURN
Reset
Language
248
Dut.book Page 84 Friday, March 26, 2004 6:51 PM