Operating Instructions - Language - Dutch
Nederlands
VQT0K95
54
●Omschakelen van de getoonde gegevens op het informatie-display
U kunt omschakelen naar een andere set gegevens op het scherm:
Druk op de DISPLAY toets.
U kunt heen en weer schakelen tussen volledige en minimale
informatie.
• Volledige informatie op het display: Alle soorten gegevens
zullen worden getoond.
• Minimum informatie op het display: De opnamefunctie (zie 1
op bladzijde 52) en de opnametoestand (zie 7 op bladzijde 52) zullen verschijnen. Als de DVD
videocamera iets dringends te melden heeft, zal er een waarschuwing verschijnen.
Opmerking:
Deze DVD videocamera neemt de datum en tijd niet op in het beeld. Deze informatie wordt echter opgeslagen samen
met de beelden als gegevens die bij weergave kunnen worden gecontroleerd via het Disc navigatie scherm (Zie
“Informatie-display bij weergave” op bladzijde 61).
●Weergave op de LCD-monitor bij zelfopname
Wanneer u opnamen maakt met de LCD-monitor in dezelfde richting als de
lens, wordt alleen de bedieningstoestand getoond en zal het resterende
accuniveau gaan knipperen als de accu bijna leeg is.
De volgende indicator voor de bedieningstoestand zal oplichten of knipperen
als waarschuwing aan de gebruiker. De melding kan worden gecontroleerd
wanneer de LCD-monitor 180° wordt teruggedraaid naar de uitgangspositie,
in plaats van naar voren.
k :De disc heeft bijna geen vrije opslagruimte
meer.
Q :Er zit een disc of kaart met wisbeveiliging in
het toestel.
N :U probeert een foto op een DVD-R disc op
te nemen.
Geen aanduiding :Er zit een disc of kaart in het toestel die niet
gebruikt kan worden.
l :De disc of kaart is vol, of u probeert tegen kopiëren beveiligde beelden op te nemen.
Opmerking:
• Als de LCD-monitor naar voren, in dezelfde richting als de lens staat, zal de LCD-monitor een spiegelverkeerd (links-
rechts verwisseld) beeld weergeven.
• Als de LCD-monitor naar voren, in dezelfde richting als de lens staat, kunt u het beeld ook via de zoeker beoordelen.
• U kunt ook als het LCD scherm naar voren wijst overschakelen naar handmatige scherpstelling, belichting en andere
displayfuncties, maar deze zullen niet op het scherm worden aangegeven.
Resterend
accuniveau
Bedieningstoestand/
waarschuwing
218
Dut.book Page 54 Friday, March 26, 2004 6:51 PM