Operating Instructions - Language - Dutch

Nederlands
VQT0K95
49
12
Opnemen van video
1
Zet de DVD videocamera aan.
Zet de hoofdschakelaar op “ ” om de DVD
videocamera aan te zetten.
Wanneer de ACCESS/PC indicator uit gaat,
voert u achtereenvolgens deze handelingen uit:
2 Controleer het onderwerp op het scherm
(zoeker of LCD-monitor).
Als u de zoeker wilt gebruiken, moet u deze eerst
helemaal uit trekken.
3 Druk op de REC opnametoets.
Het “m” teken in de zoeker of op de LCD-
monitor zal veranderen in het “n”
opnameteken en de opname zal beginnen.
Tijdens de opname zal het opnamelampje aan
de voorkant van de DVD videocamera oplichten.
Als u tijdens de opname opnieuw op REC drukt,
gaat de DVD videocamera in de opname-
pauzestand.
4 Wanneer u klaar bent met opnemen, kunt u de
DVD videocamera uit zetten.
Opmerking:
• Zie “Controle 1” op bladzijde 140 indien het opnemen van
bewegende beelden niet mogelijk is.
• Zie “Controle 4” op bladzijde 140 indien het een tijdje
duurt voordat het opnemen mogelijk is.
• Zie “Controle 5” op bladzijde 141 indien de DVD-
videocamera niet werkt.
• Zie bladzijde 52 voor het informatie-display bij weergave.
• U kunt het beste een DVD-RAM gebruiken, want dan kunt
u de opnamen weer wissen.
• Het geluid wordt opgenomen via de stereomicrofoon aan
de voorkant van de DVD videocamera: Zorg er daarom
voor dat de microfoon niet wordt afgedekt.
• U kunt onmiddellijk nadat de DVD videocamera in de
opname-pauzestand is gegaan op de REC toets drukken,
maa
r er kan niet worden opgenomen zolang “DISC
ACCESS” nog wordt getoond. De opname zal opnieuw
beginnen nadat deze melding is verdwenen.
• Schakel de spanning niet uit terwijl de indicatie “DISC
ACCESS” op het display wordt getoond.
• Zorg ervoor dat de stroomvoorziening niet wordt
onderbroken terwijl de ACCESS/PC indicator nog
knippert.
• De minimum opnametijd voor video is ongeveer 3
seconden.
• Zie bladzijde 85 voor het aan/uit zetten van de opname-
LED (opnamelampje).
• Voor diverse functies die u kunt gebruiken bij het
opnemen van video, zie “Setup camerafuncties” op
bladzijde 74.
• Panasonic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor video
en/of audio opnamen die niet naar behoren kunnen
worden gemaakt of gemonteerd vanwege enig defect.
• De hoofdschakelaar kan ook tijdens het opnemen
worden omgezet, maar de werking van het toestel wordt
daardoor niet veranderd.
• Telkens wanneer de DVD videocamera in de opname-
pauzestand gaat, wordt de teller teruggezet op “0:00:00”.
• Wanneer u een DVD-R disc gebruikt, mag u het volgende
niet doen, omdat anders de gegevens op de disc mogelijk
niet kunnen worden afgelezen:
- Gebruiken van andere apparatuur om opnamen te
maken op een met deze DVD videocamera
opgenomen DVD-R disc
- Gebruiken van deze DVD videocamera om opnamen te
maken op een met andere apparatuur opgenomen
DVD-R disc
• Zet de LOCK schakelaar bij voorkeur op (naar links
schuiven) om te voorkomen dat de spanningsschakelaar
in de stand “ ” per ongeluk naar “ ” verschuift.
Alvorens te beginnen
• Plaats een DVD-RAM of DVD-R disc waarop kan worden opgenomen in de
DVD videocamera.
Hoofdschakelaar
Druk op REC om de
opname te laten
beginnen; druk nog
eens om de opname te
stoppen.
ACCESS/PC indicator
REC toets
213
Dut.book Page 49 Friday, March 26, 2004 6:51 PM