Operating Instructions - Language - Dutch

Nederlands
VQT0K95
26
Discs en kaarten
De volgende tabel bevat de opslagmedia (discs en kaarten) die u kunt gebruiken met deze DVD
videocamera en de functies die daarmee mogelijk zijn:
∴ : Beschikbare functies;  : Niet beschikbaar
*1: Kan worden weergegeven op DVD-spelers die voorzien zijn van het kenteken
.
*2: Een DVD-R disc dient op deze DVD-videocamera gefinaliseerd te worden (zie “Technische termen”, Blz. 162), om
weergave ervan op een DVD-speler of DVD-RAM recorder (Zie bladzijde 120) mogelijk te maken. Weergave op
sommige DVD-spelers kan onmogelijk zijn.
*3: Compatibel met DVD-videorecorders die geschikt zijn voor 8-cm DVD-RAM.
*4: In sommige DVD-videorecorders is een inrichting voor het weergeven van SD-geheugenkaart en multimediakaart
ingebouwd.
Geschikte Discs
Deze DVD videocamera kan gebruik maken van 8
cm DVD-RAM discs en 8 cm DVD-R discs.
Een disc die niet in de ronde DVD-houder zit kan
niet worden gebruikt in deze DVD videocamera:
Gebruik de discs alleen in de houder. Plaats nooit
een blote disc, die uit de houder is verwijderd, in de
DVD-videocamera. De disc zal namelijk niet meer
uit de videocamera verwijderd kunnen worden.
Opmerking:
• Wij bevelen Panasonic discs aan omdat deze geschikt
bevonden zijn voor gebruik in deze DVD videocamera. Bij
gebruik van andere discs dan die van Panasonic is het
mogelijk dat de DVD videocamera niet in staat zal zijn
optimaal te presteren.
• Een ongeformatteerde disc moet eerst geformatterd
worden (initialiseren). Wanneer u een ongeformatteerde
disc in de DVD videocamera doet, zal er een melding
verschijnen: Formatteer de disc via de aanwijzingen op
het scherm (Blz. 118).
• De ronde DVD-houder kan niet worden gebruikt in DVD-
videocamera’s die rechthoekige adapters gebruiken.
• Het is mogelijk dat beeldbestanden die zijn bewerkt op
een PC en sommige andere soorten beeldbestanden
niet met deze DVD videocamera kunnen worden
weergegeven.
• Het is mogelijk dat beelden die werden opgenomen met
andere apparatuur niet via deze DVD videocamera
kunnen worden weergegeven.
Functie DVD-RAM disc DVD-R disc
SD geheugenkaart/
MultiMediaCard
Opnemen van video ∴∴ 
Opnemen van foto’s ∴∴
Wissen van opnamen ∴∴
Bewerken met deze DVD
videocamera
∴
Weergave met DVD-
speler

*1
∴
*2

Weergave met DVD-
RAM recorder
∴
*3
∴
*2

*4
Geschikte discs en logo's Vorm
DVD-RAM Ver. 2.1 (8 cm)
In ronde DVD-
houder
DVD-R
[Algemeen Ver. 2.0 (8 cm)]
190
Dut.book Page 26 Friday, March 26, 2004 6:51 PM