Operating Instructions - Language - Dutch

Nederlands
VQT0K95
117
Beheren van een disc of kaart
123
Bekijken van de resterende opslagruimte op de disc (Capacity)
U kunt controleren hoelang u nog kunt opnemen op de huidige kant van de disc of op de kaart.
1 Druk op de DISC NAVIGATION toets.
2 Druk op de MENU toets.
3 Kies “Capacity” van het “Disc” of “Card”
menuscherm en druk vervolgens op de A
toets.
*1 Bij een DVD-R disc: De kwaliteitsinstelling die werd
gebruikt voor de eerste opname op de disc zal
worden getoond.
*2 Bij een DVD-R disc: Dit zal niet worden aangegeven.
4 Druk op de C toets om te stoppen.
U zult terugkeren naar het Disc navigatie
scherm.
Opmerking:
Bij een disc met wisbeveiliging zal de resterende
opslagruimte altijd worden aangegeven als “0”.
1
Beveiligen van een disc (Protect Disc)
U kunt een DVD-RAM disc beveiligen zodat de opnamen daarop niet per ongeluk kunnen worden gewist
of bewerkt. Verder opnemen op een beveiligde disc is niet mogelijk, tenzij de beveiliging wordt
geannuleerd.
1 Druk op de DISC NAVIGATION toets.
2 Druk op de MENU toets.
3 Kies “Protect Disc” van
het “Disc” menuscherm
en druk vervolgens op de
A toets.
4 Op het scherm zal
gevraagd worden om
bevestiging van de
beveiliging:
Kies “YES” en druk
vervolgens op de A
toets.
Kies “NO” om de
beveiliging te annuleren.
Nadat u “YES” of “NO”
geantwoord heeft keert
u terug naar het Disc
navigatie scherm.
Opmerking:
Om de wisbeveiliging van de disc te annuleren, voert u
dezelfde procedure uit als hierboven: Op het scherm zal
gevraagd worden om bevestiging van het annuleren van de
beveiliging.
Kies “YES” om de beveiliging op te heffen.
Capaci ty
Capaci t y : 90%
Approx.
V I DEO( XTRA): 17
m in
V I DEO( F I N E ) : 26
m in
V I DEO( S T D) : 5 4
m in
PHOTO :996
RETURN
Capaci ty
Capaci t y : 96%
Approx.
PHOTO( FINE ) : 4 6 2
PHOTO( NORM) : 9 2 4
PHOTO( ECO) : 1848
RETURN
*1
*2
(Wanneer u een disc
gebruikt)
(Wanneer u een kaart
gebruikt)
Disc
RAM
ENTER RETURN
Capac i ty
Protect Disc
Format Disc
Update Cont rol Info.
ETC
ENTER
Protect Disc
YES NO
Write protect disc?
001/ 019All Progra m s
PLAY
RAM
Wisbeveiliging
pictogram
281
Dut.book Page 117 Friday, March 26, 2004 6:51 PM