Operating Instructions - Language - Danish

Dansk
VQT0K97
50
13
Optagelse af still-billeder
Bemærk:
Optagelse af still-billeder er muligt på DVD-RAM disc og
kort.
1 Tænd for DVD-videokameraet.
Ved anvendelse af DVD-RAM disc:
Indstil afbryderkontakten til “ ”.
Ved anvendelse af kort:
Indstil afbryderkontakten til “ ”.
Efter at ACCESS indikatoren er slukket, udføres
følgende procedure:
2 Kontroller motivet på skærmen (søgeren eller
LCD).
3 Tryk på REC knappen.
DVD videokamera fokuserer automatisk på
motivet i midten af skærmen (når der er valgt
autofokus).
skærmen vil være sort, og dernæst vil det
optagne stillbillede blive vist. Når “m” mærket
vises, kan man fortsætte med den næste
optagelse; mens der vises “DISC ACCESS” eller
“CARD ACCESS”, kan man ikke fortsætte med
næste optagelse.
4 Indstil afbryderkontakten på “OFF” for at slukke
for DVD-videokameraet.
Sluk ikke for strømmen, før meddelelsen “DISC
ACCESS” forsvinder.
Bemærk:
• Se “Fotostørrelse og -kvalitet” på side 31 for nærmere
oplysninger om stillbilleder på kort.
• Der henvises til “Check 2” på side 140, hvis det ikke er
muligt at tage fotos.
• Afbryderkontakten må ikke betjenes, og kortet må ikke
tages ud, mens ACCCSS/PC eller CARD ACCESS
indikatoren lyser eller blinker: Gør man dette, kan kortet
eller dataene på kortet blive beskadiget.
• Skærmområdet på VDR-M70EG varierer, afhængigt af
om der optages film eller stillbilleder.
• Lukkerhastigheden i DVD-videokameraet indstilles
automatisk til mellem 1/800 og 1/30 sekund (mellem
1/800 og 1/10 sekund, hvis Program AE er indstillet til
Low Light), afhængigt af hvor lyst motivet er.
ACCESS/PC
indikator
CARD
ACCESS
indikator
Afbryderknap
REC-knap
214
DAN.book Page 50 Friday, March 26, 2004 5:11 PM