Operating Instructions - Language - Danish

Dansk
VQT0K97
5
Produktet bliver varmt på overfladen:
• DVD-videocamcorderens overflade bliver en anelse varm, men dette er ikke en fejl.
Skærmen på et tilkoblet TV:
• Lad aldrig Disc Navigation-skærmen, et stillbillede eller et kamerabillede blive stående på det TV, DVD-
videokameraet er koblet til: Det kan beskadige TV-skærmen, ved at billedet kan brænde fast.
Pas på den omgivende temperatur:
• Anvendes DVD-videokameraet på steder, hvor temperaturen er over 40°C eller under 0°C, resulterer det
i unormal optagelse/afspilning.
• Pas på, at temperaturen på DVD-videokameraet ved tilslutning til PC ikke kommer over (reference for
anvendelse: ca. 30 minutter ved cirka 30°C).
• Efterlad ikke DVD-videokameraet i længere tid i sandet på stranden eller i et lukket køretøj, hvor
temperaturen er meget høj: Dette kan medføre fejlfunktion.
Ret ikke linsen direkte mod solen:
• Hvis direkte sollys kommer ind i linsen eller søgeren, kan det medføre, at DVD-videokameraet ikke
fungerer korrekt eller bryder i brand.
• LCD-displayet på DVD-videokameraet må ikke udsættes for direkte sollys i længere tid: Det kan medføre
fejlfunktion.
Anvend ikke DVD-videokameraet nær ved et TV eller en radio:
• Det kan give støj på TV-skærmen eller i radiomodtagelsen.
Anvend ikke DVD-videokameraet nær kraftige radiobølger eller magnetfelter:
• Hvis DVD-videokameraet anvendes nær kraftige radiobølger eller magnetfelter, f.eks. i nærheden af
radiosendemaster eller elektriske apparater, kan der være støj på såvel de optagne billeder som på
lyden. Under afspilning af normalt optagne videobilleder og lyd, kan der også optræde støj på billeder
og lyd.
I værste fald kan det ske, at DVD-videokameraet ikke fungerer korrekt.
Udsæt ikke DVD-videokameraet for sod eller damp:
• Tyk sod eller damp kan beskadige DVD-videocamcorderens hus eller medføre fejlfunktion.
Anvend ikke DVD-videokameraet nær korroderende luftarter:
• Hvis DVD-videokameraet bruges i nærheden af kraftige radiobølger eller magnetfelter, f.eks. tæt på et
radiotårn eller elektriske apparater, kan der opstå støj i de video- og lydklip, der er under optagelse. Under
afspilning af video og lyd, der er optaget under normale forhold, kan der også opstå støj i billedet eller
lyden.
Anvend ikke DVD-videokameraet nær en ultralydsbefugter:
• Med en vis mængde vand i befugteren, kan kalk og andre kemikalier, der er opløst i vandet, spredes i
luften, og hvide partikler kan sætte sig fast på det optiske læsehoved i DVD-videokameraet, hvilket kan
få den til at fungere unormalt.
Udsæt ikke DVD-videokameraet for insektbekæmpelsesmidler:
• Insektbekæmpelsesmidler kan komme ind i DVD-videokameraet og tilsnavse det optiske læsehoved, så
DVD-videokameraet ikke fungerer normalt. Sluk for DVD-videokameraet og dæk den med en voksdug
eller lignende, inden insektbekæmpelsesmidler tages i brug.
Brug ikke de almindeligt tilgængelige 8 cm CD-linserensere:
• Hvis denne DVD-videokamera anvendes på normal vis, er rengøring af linsen er ikke nødvendig.
• Bruges en 8 cm CD-linserenser kan det resultere i, at DVD-videokameraet bliver defekt.
Berør ikke linsen i laserlæserdelen:
• Hvis denne berøres direkte, kan det medføre fejlfunktion. Laserlæserdelen kan ikke udskiftes. Så vær
meget forsigtig ved anvendelse af dette kamera.
169
DAN.book Page 5 Friday, March 26, 2004 5:11 PM