Operating Instructions - Language - Danish

Dansk
VQT0K97
136
Bemærk:
• Vælg “Divide by Marker” i boksen “Option”: Hver
scene i det program, der er optaget påe DVD-
videokameraet, vil blive gemt som en uafhængig
filmfil, så export kan udføres ved høj hastighed. Hvis
man ikke vælger “Divide by Marker”, kan filmfiler blive
forenet oog kodet om, så det kan tage tid at eksportere
dem, eller billedkvaliteten kan blive en smule
forringet. DVD-MovieAlbumSE kan automatisk kode
en film, der er optaget i XTRA-format og indeholder
scener med hurtige bevægelser (8 Mbps eller højere),
til trods for “Divide by Marker” indstillingen.
• Vælg ikke “Simple Export” i “Export Mode”
indstillingsboksen: Vælges dette, kan det stoppe
eksporten undervejs.
• Hvis du vil ændre destinationsmappen, skal du klikke
på “Ref.” og angive den rigtige mappe.
Hvis du vil oprette en ny mappe, skal du skrive navnet
på den nye mappe direkte i feltet “Destination Folder”.
5 Klik på Start-knappen for at starte eksporten.
6 Når eksporten er færdig, vises meddelelsen
“The file exporting was completed successfully.
Do you wish to create a ‘DVD-Video’ disc or an
‘MPEG file’ disc?”. Kryds af i den lille boks for
“Eject the disc being used”, og klik dernæst på
“Yes”.
Indsæt en helt ny DVD-R disc i DVD-
videokameraet.
7 DVD-MovieAlbumSE afsluttes automatisk, og
skærmen “Export to Disc” vises: Klik på “Start”
knappen.
8 MyDVD starter automatisk. Efter få øjeblikke vil
den eksporterede scene automatisk være
registreret på MyDVD redigeringsskærmen:
Nu kan man ændre DVD-menu til den ønskede
skrifttype, ændre titel etc. på denne
redigeringsskærm.
9 Klik på Burn-knappen: Overførsel til DVD-R
disc'en starter. Når overførslen er færdig, vil der
være oprettet en DVD-videodisc.
Dernæst vil disc-dækslet på DVD-
videokameraet automatisk åbne sig.
Bemærk:
• Den menuskærm, der er oprettet på MyDVD, vises ikke
på DVD-videokameraet. Afhængigt af det skrevne
indhold kan billederne muligvis heller ikke afspilles på
DVD-videokameraet. Brug i så fald en almindelig DVD-
afspiller til at få vist den oprettede menu.
• I nedenstående tabel vises optagelsestiden på en 8 cm
DVD-R-disc fra MyDVD.
Filmkvalitets-format
på DVD-RAM disc i
DVD-videokameraet
Optagelsestid 8 cm
DVD-R disc
(ved brug af MyDVD)
STD Ca. 40 minutter
FINE Ca. 25 minutter
XTRA Mindst 18 minutter
300
DAN.book Page 136 Friday, March 26, 2004 5:11 PM