Operating Instructions - Language - Danish

Dansk
VQT0K97
119
1
Opdatering af kontrolinformation på DVD-RAM Disc (Update Control Info.)
Disc Navigation i denne DVD-videokamera behandler informationer om scener, så som overspring eller
toning, på en bestemt måde. Hvis man bruger en anden enhed til at redigere en disc, der er optaget på
denne DVD-videokamera, og derefter bruger dataene igen med Disc Navigation i denne DVD-
videokamera, vil Disc Navigation måske ikke virke normalt. Hvis dette sker, bruger man Update Control
Info-funktionen til at optagere data.
1 Tryk på DISC NAVIGATION-knappen.
2 Tryk på MENU knappen.
3 Vælg “Update Control Info” på “Disc”
menuskærmen, og tryk dernæst på A
knappen.
Skærmen til kontrol af “Update Control Info.” vil
blive vist.
4 Vælg “YES” og tryk
dernæst på A
knappen.
Meddelelsen for at
fortsætte vises, og
dernæst vises Disc
Navigation menuskærmen igen.
Der kan vises en sort skærm, mens
opdateringsmeddelelsen vises.
Vælg “NO” for at annullere opdateringen.
5 Tryk på C knappen for at forlade.
Bemærk:
• Sørg for at bruge lysnetadapter/oplader ved opdatering
af kontrolinformation, så DVD-videokameraet ikke
slukkes undervejs. Hvis opdatering af
kontrolinformationen afbrydes på grund af
strømafbrydelse, vil kontrolinformationen måske ikke
blive opdateret korrekt.
• Det kan tage nogen tid at opdatere kontrolinformationen,
hvis disc'en har mange optagne scener.
• Ved tryk på C knappen på bekræftelsesskærmen vil
genoprette thumbnailskærmen.
Før du begynder
• Når du bruger en lysnetadapter til at forsyne DVD-videokameraet med
strøm under opdateringen af kontroloplysningerne, skal du undgå, at
strømmen afbrydes under opdateringen: Hvis DVD-videokameraet
slukkes under opdateringen, og opdateringen afbrydes, opdateres
kontroloplysningerne ikke korrekt.
ENTER
Upda te Con t r o l Info?
Upda te Con t r o l Info.
YES NO
283
DAN.book Page 119 Friday, March 26, 2004 5:11 PM